‹ Les Chroniques de Zarʼa Yâʻeqôb et de Baʼeda Mâryâm, rois d'Éthiopie de 1434 à 1478 (texte éthiopien et traduction)Chapitre 172 sur 229 · B flJhî^'H s · texte numérisé non relu

B flJhî^'H s

8 B rfl% î ! r J^^ s

autres se multipliaient dans son camp, il quitta Dobe'a et se retira dans la province de Tigré, au lieu nommé Hayâ, où il demeura pendant le temps du grand jeunet II donna aux reines Grërâ Ba'altêbat et Qan Ba'altêbat Tordre de venir du pays d' 'Ayedâ, où elles étaient restées, et de se rendre près de lui, pour y établir un camp avec de nombreux guerriers, et elles vinrent rejoindre le roi. Par la voix d'un héraut il fit d,ire a ses troupes : « Guerriers, établissez ici vos demeures ^ moi-même je choisis pour ma résidence cette localité, comme mon père Zar'a Yâ'eqôb avait choisi pour la sienne Dabra Berhân. Mes chevaux resteront aussi dans la province de Tigré, dans les pâturages qui s'étendent jusqu'à Ambâ Sanâyet^ » •

Ensuite, il envoya un messager royal à Salamt, pour faire

Page 1