B vrtîh'P s

il reçut un message du patriarche Abba Yoljannès^ l'informant que les musulmans avaient détruit par l'incendie le monastère de Metmâq^, en Egypte, furieux de ce que Notre- Dame Marie avait apparu dans cet endroit et de ce qu'un grand nombre de musulmans, témoins de ce miracle, s'étaient convertis à la foi des chrétiens. En recevant ce message, notre roi Zar'a Yâ'eqôb fondit en larmes et fut profondément affligé, ainsi que toute sa cour et les pèlerins qui avaient fait autrefois le voyage de Jérusalem^ Néanmoins, pour se consoler et fortifier son courage et celui de ses gens, il leur dit : « Ne pleurez pas, peuple chrétien, et ne vous affligez pas de ce qu'on a détruit le monastère de Mefmâq qui est m Egypte,

1. C'était probablement le patriarche d'Alexandrie. Abba est un titre ■ que l'on donne aux moines, comme chez nous celui de Père à certains religieux.