ET CHARLOTTE
Oswego
Charlotte
Années
Toronto
en amont de Toronto
Oswego*
Charlotte*
en amont de Toronto
L'écart des niveaux entre Toronto et Oswego est remarquablement faible. Depuis 1866, le maximum de la quantité quinquennale n'a été que de 0.11 de pied quoique quelques
1 La correction par nivellement précis jusqu'à Greenbush N.Y. a été appliquée aux niveaux Toronto mais pas à ceux d'Oswego et- de Charlotte, ce qui les réduirait de 0.33 de pied et diminuerait ainsi la différence inévitable dans la détermination des hauteurs aux diverses stations.
2 Les fluctuations annuelles moyennes figurent à l'annexe V, tableau 5.
du Canada] FLUCTUATIONS DU LAC ONTARIO 243
fluctuations annuelles moyennes soient plus fortes. La différence moyenne de lecture dans ces années est de 0.47.
Avec la différence pour la période quinquennale de 1870 à + 51 et cela de 1900 à +45 s'il s'est produit un changement quelconque, cela ferait supposer qu' Oswego a subi un déplacement dans un sens ou dans l'autre; tandis que, d'un autre côté, si l'on compare la première période à celle qui se termine en 1895 (+53), on peut déduire le mouvement opposé. On ne peut donc arriver qu'à une seule conclusion; savoir: que le petit écart trouvé dans les niveaux aux deux endroits ne sort pas de Terreur arithmétique moyenne et n'a pas d'importance. Il est à remarquer combien on juge les écarts petits quand ils se répartissent sur une période considérable. Si l'on compare les niveaux de Charlotte avec deux autres endroits, on trouve que les fluctuations sont légèrement plus fortes. Mais cette station est située à l'embouchure de la rivière Genesee qui peut donner naissance à une hausse temporaire de l'eau.
Si l'on observe les fluctuations des périodes se terminant en 1860 et 1865 on trouve que les écarts des moyennes (+47) sont exagérées des deux côtés. On ne peut déterminer si cela provient du vent ou des imperfections des observations ou d'autres conditions. Finalement la fluctuation moyenne du lac Ontario aux différents endroits cités peut être considérée comme un chiffre remarquablement constant.
COMPARAISON DES FLUCTUATIONS DU LAC ONTARIO ET DE LA RIVIÈRE SAINT-LAURENT.
La constance de la fluctuation en des endroits du lac Ontario ayant été trouvée il s'agit de savoir d'abord quel est le taux de fluctuation entre le lac Ontario et les rapides Galops, soixante milles au-delà de la sortie du lac à l'endroit en amont duquel la rivière commence à descendre. Des registres de cette fluctuation ont été tenus à l'ancienne écluse No. 27 des canaux
[Com. géol.
du Saint-Laurent. Une comparaison de ces endroits éclairerait la question des changements de niveau de la terre.
On trouvera aux chapitres xix, xx, xxi et xxx l'application de ces données.
Ce tableau permet de voir que les rapides Galops peuvent être pris comme autre point de comparaison des fluctuations du lac Ontario. La période d'observation est la plus courte, couvre seulement trente années et la chute moyenne est de 1 . 10 pied.
