‹ Les cicadines d'Europe: d'après les originaux et les publications les plus récentesChapitre 31 sur 80 · L. striatella var. lateralis Fieb · texte numérisé non relu

L. striatella var. lateralis Fieb

Mesonotum sans bandes noires entre les carènes latérales ou extérieurement contre ces carènes, souvent ne se rencontrent que 2 lignes brunâtres passant par dessus pro- et mesonotum . 11.

Front très étroit, de largeur assez égale, visiblement rétréci et sinuévers le haut; sa carène médiane bifurquée unpeuav t)t son sommet. Pronotum blanchâtre. Les 2 fossettes du milieu, la petite tache à l'extrémité des carènes latérales du pronotum, et une tache transversale située sur le lobe du prosternum, noires. Mesonotum orangé; sa carène médiane forte, entière, blanche. 2 lignes brunes situées entre les carènes et passant par dessus pro- et mesonotum; les carènes latérales blanches. Front étroit, atteignant sa plus grande largeur entre les angles inférieurs des yeux. Pattes pâles, tibias bruns aux arêtes. Hanches antérieures parées d'une tache noire allongée. Articles

antenaaires jaunâtres étroitement noirs à la base. Dernier art. tarsai brun, largement jaune à la base. Elytres développées transparentes, claires, à lobe apical obscurci. Toutes les nervures, le bord extérieur, et la commissure, blancs. Les nervures apicales brunâtres à l'extrémité seulement et visiblemeni ombrées; le bo»d arqué légèrement brunâtre. Les granules des nervures jaunâtres, petits, éloignés, à soies brunâtres. Les nervures de l'aile blanchâtres : les apicales brunâtres.

Le ç^ manque,

La 9 sous le n" 16.

9 corps 2 1/2, avec élytres 4 m. m. Suède, rare.

Delphax albocarinata Stal. Oefv. 1858. p. 357. 10 (Orig.). . 6. L. albocarinata Stàl.

Front atteignant sa plus grande largeur entre ou sous les yeux. Ongles et dernier art. tarsai noirs.

Pro- et mesonotum sans lignes brunes. Elytres courtes. . . 12.

Front fortement arqué en dehors entre l'angle inférieur des yeux : 2 fois aussi long que large au milieu ; courtement sinué vers le sommet; et plus large au sommet qu'au niveau du clypeus. Pro- et mesonotum d'un jaune livide. Pronotum plus court que le verfex, et brun à son bord postérieur et en dehors des carènes latérales. Vertex rectangulaire ; les fossette? de la nuque parées en avafit d'un point noir ; le sillon losange, médian, prolongé jusqu'au sommet du front. Antennes jaunes ; l'art, basilaire paré extérieurement d'une tache noire.. Elytres entièrement d'un jaunâtre pâle. Dos brunâtre, bombé, ses arceaux bruns au bord postérieur et leurs parties brunes reliées sur les côtés par une bande de même couleur. 2-3 rangées de fossettes superficielles situées sur les côtés du dos. Ventre d'un jaunâtre livide; chacun de ses segments paré d'un point noir, et d'une tache brune, grande, et largement triangulaire vers l'extérieur.

Plaqueslatéralesetc.,sousleu« 21.— le ç/' manque. Ç.2m.m. Allemagne 7. L. latifrons Fieb.

Front modérément arqué en dehors entre les angles inférieurs des veux .... 13

— lois . Front droit entre les yeux vers le vertex ; de largeur assez égale ; rétréci presque à côtés droits depuis les yeux jusqu'au clypeus ; un peu plus de 2 fois aussi long que large au niveau des angles inférieurs des yeux. Vallécules frontales prolongées jusque sur le vertex où elles paraissent triangulaires. Arêtes du vertex émoussées et apparentes ; la fossette médiane da vertex presque triangulaire. Fossettes de la nuque superficielles, brunâtres. Carènes du pro - et du mesonolum quelque peu tranchantes. Carène médiane du mesonotum abrégéo en arrière. Carènes et bord postérieur du prouotum et pointe du mesonotum, blanchâtres. Pronotum paré au bord postérieur d'une ligne brunâtre. Elytres un peu plus longues que la moitié du dos, arrondies eu arrière vers l'angle extérieur; obliques vers le haut du côté intérieur; d'un jaune brunâtre livide ; leur bord entièrement blanc ; les nervures saillantes, assez densément parées de granules incolores. Dos d'un jaune argileux clair; ses côtés largement brunâtres .iu bord postérieur des segments, formant une bande ; les segments basilaires entièrement bruns Milieu du dos quelque peu en arête. Dessous du corps d'un jaune argileux. Pattes d'un jaune livide, avec 2 lignes brunâtres ou une raie médiane brunâtre. Rostre prolongé jusqu'aux hanches des pattes intermédiaires. Tibias bruns à la base. Tarses et antennes d'wn jaune livide.

Ç sous le n" 23. — Le çf manque.

Ç2 1/2 m. m. Suisse, S' Maurice (de Heyden).

Delphax similis Kb. C. 30. 22. (orig.). . . . 8. L. similis. Khm. — Front également rétréci depuis le milieu de ses côtés vers le

vertex et le clypeus 14.

14. Front superficiel; passage au vertex sous un angle droit émoussé. Vertex rectangulaire, proéminent de près d'un tiers de sa longueur au-delà des yeux. Sa fossette médiane allongée, étroite. Pro- et mesonotum d'un jaunâtre orangé livide ; les carènes et le bord blancs. Pronotum paré en avant de 2 grandes taches brunâtres. Mesonotum jaune- brunâtre entre les carènes ; sa pointe largement claire. Elytres courtes, de moitié

aussi longues que le dos, obscurcies, d'un jaune vineux. Leur bord et les nervures blancs. Dos noir, à base orange ; dos orange chez la 5 ; une ligne blanchâtre sur l'arête dorsale ; le bord de l'abdomen blanc ainsi que les angles des segments et le bord du dernier segment. Art. basilalre des antennes jaune-brunâtre, brun en haut, avec un bord blanchâtre ; ou bien les antennes sont entièrement jaunes chez la i^'. Pattes blanchâtres ; tibias bruns dans les cannelures. Tarses d'un blanc livide ; dernier art. tarsal brun. Pièces latérales du sternum blanches, à milieu noirâtre.

Moitié supérieure du pygophore d'un blanc jaunâtre, moitié inférieure noire. Pourtour du pygophore ovale, arrondi ; vu de côté, le bord oblique de l'échancrure supérieure, qui est presque pentagonale, forme avec le bord postérieur, qui est presque vertical et à peine sinué, un angle très obtus, angle qui se replie largement vers l'intérieur. Le court bord postérieur passe sous un angle tout aussi oblique à l'échancrure sinuée, inférieure, du pygophore, qui est cylindrique.

Tube anal blanc, prolongé à ses deux angles inférieurs en un crochet jaunâtre. Styles bruns, à pointes claires ; accolés à la base, divergents vers l'extérieur, relevés en lancette, à base noueuse, forte, et fortement sinués au dos.

La Ç sous le n° 17.

^ . 2. Ç '2 1/2 m. m. (orig.) En Livonie, sur des coteaux secs, des clairières, pas rare (Flor) ; Suisse (Frey), Bohême. — Delphax distincta Flor. Rh. 2. p. 68. 17. — Fieb. Delph. pi. 8. 23. ç5^ 9. L. distlncia Flor

Front quelque peu bombé, relevé avec la carène médiane. Passage au veriex sous un angle droit arrondi. Vertex de peu plus long que large, quadrangulaire, quelque peu proéminent au delà des yeux ; la fossette médiane du vertex à peine bordée, et noirâtre. Fossettes de la nuque jaune-brun. Carènes du front blanches ; carène médiane du clypeus épaisse ; bords latéraux relevés. Carène médiane du front renflée vers le sommet. Pronotum de peu plus court que le vertex ; échancré faiblement en angle à son bord postérieur ; ses carènes, de même

— laque celles du mesonotum, quelque peu tranchantes; carènes médiaue du mesonotum abrégée en arrière ; carènes latérales du pronotum en arc et rapprochées des yeux. Fossettes du pronotum assez grandes, superficielles. Pro- et mesonotum d'un jaune argileux sale. Elytres à moitié aussi longues que le dos, arrondies postérieurement, d'un jaune vineux livide, à nervures fortes, saillantes. Bord des élytres jaunâtre. Abdomen d'un jaune argileux. Pattes d'un jaune argileux ; les cuisses parées de 2 lignes brunâtres ; une ligne brunâtre dans les cannelures des tibias antérieurs. Dernier art. tarsal et ongles bruns.

9 sous len» 24. Le çf manque.

9. 2 3/4 m. m. Allemagne, Koenigstein (de Heyden) Delpkax frontalis Kbm. G. p. 38. 41 (orig) 10 L. frontalis Khm.

15. Vallécules frontales largement bordées de noir-brun, et souvent tellement bordées qu'il n'y reste qu'une hgn3 médiane, d'un jaune rougeàtre, plus ou moins distincte 16.

— Carènes frontales à bordure noirâtre étroite, ou bien presqu'entièrement d'un jaune rougeàtre. Une bande médiane plus ou moins large passant par-dessus pro- et mesonotum. Joues d'un jaunç rougeàtre IS.

16. Vertex rectangulaire, proéminent de moitié au-delà des yeux ; les 3 sillons noirs ; au niveau de la nuque 2 fossettes orange. Pro- et mesonotum jaune-brun ou brunâtres, leur carène médiane, et les carènes latérales et la pointe du mesonotum largement blanches. Pronotum dilué de brun en arrière des yeux et jusqu'aux carènes latérales vers les épaules; avec un point blanchâtre vers les épaales et avec quelques petits calus blancs au bord humerai. Front atteignant sa plus grande largeur au milieu. Joues noires. Mesonotum brunâtre à la base, des deux côtés de la carène médiane, ou bien portant encore un trait noir contre la carène. Elytres à moitié développées, atteignant la moitié ou les 2/3 de la longueur du dos; arrondies postérieurement, d'un brunâtre pâle ; leur bord entier blanchâtre; les nervures à peine plus visiblement foncées et très peu granulées de jaunâtre. Angle de la commissure et de la tige du clavus, brun.

Antennes jaunes ; leur art basilaire entièrement brun, ou bien brun seulement vers le haut. Hanches brunes, pattes pâles, cuisses parées d'une large bande médiane brune, ou bien brunes et pâles à l'extrémité, et à cannelures brunâtres. Tarses jaunâtres; leur dernier art. brun, jaunâtre à la base. Pièces sternales brunes, bordées de blanc. Abdomen n(Mr, d'un jaune roux à la base ; une rangée de tirets roussâtres sur le milieu du dos qui est en arête ; 2 rangées de traits ou de points jaunes sur les côtés ; les angles et une partie du bord des segments d'un aune roux. Dessous noir; le dernier segment bordé do roux.

çf . Pourtour du pygophore ovale, plus large vers le bas, obtus en haut. Echancrure supérieure arrondie ; son bord blanchâtre, oblique, et formant avec le bord postérieur, qui se dirige vers le bas et l'avant, un angle droit, Echancrure inférieure presque triangulaire, vue de côté, ses bords formant un angle en dent obtuse, à pointe blanche (semblable à celui de L. Sordidula). Tube anal enfoncé, blanc, vers le bas, avec deux courtes dents obtuses. Styles très courts, brun-jaune, à base courte, trapézoïdale, dirigés obliquement vers l'extérieur, à cou court, et terminés en pointe aplatie en forme de tète d'oiseau. Le çf seul connu.

(^.2-2 1/4 m. m. Suisse, bords de l'Aar ; Avril, Mai, reçue sous le nom de D. Albostriatus, Mey.-Dur. — Fieb. Delph.

p. 525. 2, pi, 8. 25 ("mentionné par erreur d'Espagne)

n. L. albostriata. Mey.

— Vertex non proéminent de moitié au-delà des yeux. . . . 17. 17. Pro-et mesonitum d'un jaunâtre uniforme.

Mesonotum orangé entre les carènes ; à pointe blanche. Joues jaunes, étroitement bordées de brun aux carènes. Vertex carré ; sa fossette médiane et celles de la nuque pâles. Carènes du pro-etdu mesonotum blanches. Elytres courtes jaunâtres, à nervures fortes et parées de grands granules. Nervures apicales brunes à l'extrémité ; les granules et le bord arqué bruns. Elytres complètes, une fois aussi longues que le dos, plus ou moins obscurcies, à nervures conco'ores, à granules peu

l'approchés et séticulés de brun ; les nervures apicales et les nervures anguleuses intermédiaires brunâtres, (granulées de brun. Commissure et bord extérieur blanchâtres ; bord arqué brunâtre, chez le ç^ les cellules apicales sont, parfois légèrement rembrunies, et les nervures et les granules plus foncés. xVngle formé parla tige^u clavus et la commissure brunâtre. Dos noir, à base orangée; les derniers segments blancs sur les côtés: les angles et une partie du bord latéral blancs. Hanches brunes ; cuisses de brunâtre à brun, à extrémités pâles; ou bien seulement brunes à la base; cannelures souvent brunâtres. Dernier art. des tarses brun à l'extrémité. Ventre noir: dernier segment bordé de blanc.

ç^ . Pourtour du pygophore arrondi; l'échancrure supérieure presque pentagonale, à angles un peu incourbés vers [l'intérieur ; bord et pointes des angles blancs. Vu de côté le bord oblique de l'échancrure forme avec le bord inférieur, qui est dirigé vers le bas et l'avant, un angle proéminent, aigu, à bords blancs. Echancrare inférieure semi-circulaire. Styles longs, brunâtres, à base carrée, rétrécis en forme de cou, redressés, un peu arqués, élargis presqu'en triangle à l'extrémité, tronqués et prolongés jusqu'aux angles incourbés du pygophore. Tube anal à peine proéminent, blanchâtre, sans appendices.

La $ sous le n" 20.

ç/. Ç. 3. Avec élytres 4 m. m. Italiej supérieure, Trieste (Berquier), Autriche (Frauenfeld), Espagne, Malaga (Frey).

Delphax propinqua Fieb. Delph. p. 525. 3. pi. 8. 24. — D. hamulata Kb. G. p. 38-42 12. L. propi)iqua. Fieb.

Pro- et mesonotum d'un jaunâtre orangé; toutes leurs carènes blanches ; la bande passant par-dessus pro- et mesonotum plus large. Carènes latérales du pronotum droites, divergentes en arrière et prolongées sur le milieu des côtés du bord postérieur. Pronotum à peu près aussi long que le vertex. Mesonotum presque aussi long que le vertex et le pronotum réunis. Vertex rectangulaire ; son sillon médian noir ; les fossettes de la nuque orange. Front droit. Passage au vertex sous un an-

gle droit. Vallécules frontales et clypeus orangés; les carènes bordées de noir chez la 9. Vallécules du ç/. brun-noir, à milieu paré d'une bande longitudinale chure. Elytres plus longues que la moitié du dos, d'un blanchâtre livide, arrondies postérieurement; à nervures toutes blanches et non granulées. Elytres développées blanchâtres, ternes, à nervures brunâtres, et à nervure marginale blanche; sur la pointe du clavus un trait foncé (Kbm). Corps noir ; une rangée de points sur le milieu du dos. 2-3 rangées de points latéraux et le dernier arceau dorsal jaunâtres. Pattes jaunâtres, cuisses et hanches antérieures brunâtres, k extrémités pâles. Tarses jaunâtres. Dernier art. aes arses antérieurs et intermédiaires brun à l'extrémité; ongles Itruns. MesosLernum jaunâtre, avec tache latérale noire, arrondie.

^j' . Pourtour du pygophore ovale; pygophore plus large et arrondi vers le bas; plus étroitement arrondi vers le haut. Les angles latéraux en lobes vers l'intérieur. Vu de côté le pygophore est eu trapèze étroit, plus large Nerslehaut. Echancrure supérieure arrondie. Bord latéral formant avec le bord postérieur,qui est droit et obliquement dirigé vers le bas et l'avant, un angle obtus. Bord supérieur largement bordé de blanchâtre, bord postérieur étroitement bordé de blanchâtre. Tube anal jaunâtre, à peine proéminent; ses appendices inférieurs droits, éloignés l'un de l'autre, et en crochet vers l'intérieur à l'extrémité. Echancrure inférieure large, sinuée et petitement en rond à la base. Styles. \'us de derrière, divergents presque à angle droit vers le haut et le milieu des côtés du pygophore, en forme de S, Jancéoléà, '< longue pointe quelque peu incourbée à l'extrcmitc, fortemont bombés extérieurement vers la base, sinués extérieurement, d'un jaune livide, pileux.

^. comme le cf. et souv- le n^Sô.

(f ■ 2 1/4, g. 3 m. m. avec elytres complètes 3-3 1/2 m. m. (d'après Kbmi. Pas rare sur les clairières aux environs de Wiesbaden, Francfort, etc. — Delphax distinguenda Kbm. C. p. 23. 7. (orig) 13. L. distinguenda Kbm.

1 a bordure brune des sillons frontaux ne se prolonge pas jus-

que sur les sillons du vertex, ou bien cette bande est évanescente et le front et le vertex sont d'un jaunâtre orangé. (9). Pronotum blanchâtre ou d'un jaunâtre argileux. Mesonotum orangé. Une bande médiane blanche passant par-dessus pro- et mesonotum. Elytres développées beaucoup plus longues que le dos, obscurcies ; à secteurs, bord extérieur et commissure blanchâtres; contre le bord arqué intérieur une bande jaunebrunàtre qui s'étend jusque vers la pointe du clavus ; le bord de l'élytre brun le long de cette bande. Tige de la fourche du clavus, et nervures apicales brunâtres. Elytres raccourcies n'atteignant le plus souvent que le 4<' ou le 5" arceau dorsal, arrondies postérieurement, obtuses. Antennes jaunes. Pièces sternales brunes. Hanches et pattes d'un jaunâtre argileux. Cuisses postérieures diluées de brun à la base ou à la moitié basale. Dernier art. tarsal brun, jaune à la base ; aux pattes postérieures, brun à l'extrémité seulement. Le dos (^) varie ; noir, avec une large bande blanchâtre et une ligne médiane noire sur un fond roussâtre ; plus rarement le dos est d'un blanc jaunâtre, et noir à sa moitié basale, avec des tirets latéraux noirs et orangés alternants.

cf. Pygophore ressemblant, vu de côté, à celui de l'Albostriata ; noir vers le haut ou au bord seulement, d'un blanc jaunâtre, échancré en triangle, à bord sinué ; son pourtour ovale ; le bord court et oblique de l'échaucrure forme avec le bord postérieur, qui est droit et presque vertical, un angle très obtus ; le bord postérieur se prolonge vers le bas en une courte et large dent blanche, et va se perdre dans les bords de l'échancrure inférieure. Tube anal enfoncé, blanchâtre, ses angles inférieurs en crochet, pointus, roussàtres. Styles jaune - brunâtre , bruns à la base, lancéolés, aigus, incourbés vers l'intérieur, de largeur presque égale jusqu'au miheu, point d'où ils sont rétrécis en une pointe subulée, aiguë ; dirigés jusque vers le milieu de la cavité du pygophore.

La 9 sous le n» 13 ; entièrement jaunâtre.

(f . Ç. Corps 3 1/2 m. m. avec elytres développées, cf. 4 2/3. m. m. Suède (Stâl), Allemagne (Mink), Autriche (Mus.

Vien.), Suisse. Delphax sordidula Stâl. Uefv. 1853. p. 174. 2.

— 1854. p. 194. 17. — Fieb. Delph. pi. 8. 26

14 L. sordidula, Stàl.

Bordure des carènes frontales noire ou brune et prolongée

jusque sur les sillons du vertex 19.

Pro- et mesonotum jaune argileux, concolores. Vallécules frontales d'un jaune orange pâle ; carènes frontales blanchâtres et bordées de brun. Front atteignant sa plus grande largeur sur le milieu des côtés, entre les angles inférieurs des yeux ; ses côtés régulièrement arqués en dehors ; de largeur assez égale en haut et en bas. Front droit; passage au vertex sous un angle droit arrondi. Vertex rectangulaire, proéminent de près de moitié au delà des yeux ; à sillons de largeur égale, noirs, de 2/3 de la longueur du vertex. Fossettes de la nuque superficielles. Pronotum à peu près aussi long que le vertex, et échancré en angle obtus à son bord postérieur. Carènes latérales obliques eu arrière vers l'angle intérieur, incourbées vers l'extérieur en avant de cet angle. Mesonotum en lo.sange transversal ; plus court que le pronotum et le vertex pris ensemble; à carènes tranchantes. Elytres d'un jaunâtre argileux pâle ; de peu plus longues que la moitié du dos : très superficiellement arquées postérieurement. Dos brunâtre ; ses arceaux bordés de blanchâtre.

Plaques latérales sous le no38.Le ç/ manque.

$. 2 m.m. Angleterre. Delphax Boidi Dougl. Scott in litt.

(orig). Liburnia Scott. E. M. M. 1870. p. 68. 13

Page 1