LIVRE V, CHAPITRE XX
trins, aboth, enilins, archasdarpenins, mebins, giborins et autres siens officiers, furent les lépreux introduits. Elle leur sonna une chanson, je ne sçay quelle : soudain furent et parfaictement guaris. Puis feurent introduits les empoisonnez; elle leur sonna une autre chanson, et gens debout. Puis les aveugles, les sourds, les muets, leurs appliquant de mesme. Ce que nous espouvanta, non à tort, et tombasmes en terre, nous prosternans comme gens ecstatiques et ravis en contemplation excessive et admiration des vertus qu'avions veu procéder de la Dame, et ne fut en nostre pouvoir mot aucun dire. Ainsi restions en terre, quand elle, touchant Pantagruel d'un bouquet de rose franche, lequel elle tenoit en main, nous restitua le sens et le fist tenir en pieds. Puis nous dist en parolles byssines, telles que vouloit Parysatis qu'on proferast parlant à Cyrus son fils, ou pour le moins de taffetas armoisi :
« L'honesteté scintilante en la circonférence de vos personnes jugement certain me fait de la vertu latente au centre de vos esprits, et, voyant la suavité melliflue de vos disertes Révérences, facilement me persuade le cœur vostre ne patir vice aucun, n'aucune stérilité de sçavoir libéral et hautain, ains abonder en plusieurs peregrines et rares disciplines, lesquelles à présent plus est facile par les usages communs du vulgaire imperit désirer que rencontrer, c'est la raison pourquoy je, dominante par le passé
PANTAGRUEL
à toute affection privée , maintenant contenir ne me peux vous dire mot trivial au monde, c'est que soyez les biens, les plus, les tresque bien venus.
— Je ne suis point clerc, me disoit secrètement Panurge, respondez si voulez. » Je toutesfois ne respondis, non fîst Pantagruel, et demeurions en silence. Adonques dist la Royne :
<x En cestre vostre taciturnité congnoy-je que non seulement este issus de l'eschole pythagorique, de laquelle print racine en successive propagation l'antiquité de mes progeniteurs, mais aussi que en Egypte, célèbre officine de haute philosophie, mainte lune rétrograde, vos ongles mords avez, et la teste d'un doigt grattée. En l'eschole de Pythagoras, taciturnité de congnoissance estoit symbole, et silence des Egyptiens recongnu estoit en louange deïfique, et sacrifioient les pontifes en Hieropolis au grand Dieu en silence, sans bruit faire ne mot sonner. Le dessein mien est n'entrer vers vous en privation de gratitude, ains par vive formalité, encores que matière se voulust de moy abstraire, vous excentriquer mes pensées. »
Ces propos achevez, dressa sa parolle vers ses officiers, et seulement leur dist : « Tabachins, à Panacée. » Sus ce mot les tabachins nous dirent qu'eussions la dame Royne pour excusée si avec elle ne disnions, car à son disner rien ne mangeoit, fors quelques cathegories, jecabots, eminins, di- Rabdais. IV. 1 1
