Ad Att., io 5 , 106. Le mot grec est contesté

2. Tyrannion, grammairien et géographe distingué. Il était natif du Pont. Fait prisonnier par Lucullus, il vint à Rome, où il fut chargé de la bibliothèque de Sylla ; il passa ensuite à Murena, puis devint l’esclave de Terentia, la femme de Cicéron, qui l'affranchit. Dionysius, précepteur des enfants de Cicéron, fut également son bibliothécaire.

lie avec tant d’amour, eut encore comme un regain de splendeur.

Le poète Silius Italiens, admirateur passionné du grand orateur, était un bibliophile et un amateur intrépide : « Erat ipiXo'xaXo; usque ad emacitatis reprehensionem, » dit son ami Pline le jeune. Il acheta avec les manuscrits de Cicéron sa villa même de Tusculum, et la repeupla d’objets d’art et de beaux livres 1 .

Aujourd’hui, près de Frascati , au-dessous de l’ancien Tusculum, parmi les villas des Torlonia et des Borghèse, qui ont succédé aux Lucullus et aux Pompée, on découvre à peine où fut la villa favorite de Cicéron, et cette bibliothèque qui lui inspira tant de chefs-d’œuvre.

Une des premières bibliothèques introduites à Rome fut celle de Sylla 2 . L’histoire en est curieuse. Elle avait appartenu primitivement à Aristote, et contenait, entre autres raretés , les manuscrits originaux du grand philosophe 3 .

Aristote l’avait léguée à son disciple Théophraste,

1. Corpet, Vie de Silius Italicus, en tête de sa traduction. Silius acheta aussi l’endroit où se trouvait le tombeau de Virgile. Pline le jeune, III, 7. Martial ne manque pas de nous apprendre que ses propres ouvrages figuraient dans la riche collection de Silius. XI, 48, VI, 64.

2. Paul-Emile avait déjà fait transporter à Rome une certaine quantité de livres après la défaite de Persée.

3. Aristote, après la mort de Speusippe, paya trois talents attiques (environ i4,ooo fr.) quelques livres composés par ce philosophe. Aulu-Gelle, III, 17.

et celui-ci à son disciple Neleus. Neleus emporta à Scepsis, sa patrie, les précieux manuscrits de ses maîtres. A sa mort, ses descendants, gens ignorants et grossiers, enterrèrent tous ses livres dans une fosse où ils demeurèrent inconnus pendant près de deux siècles, jusqu’à 1 époque des Attales, rois de Pergame. C’est alors seulement qu’ils furent découverts par Apellicon de Teos, qui paya un prix considérable ces fragments rongés par les vers et altérés par l’humidité 1 .

Sylla, passant par Athènes, s’empara de la bibliothèque d’Apellicon et l’apporta à Rome. Il chargea Tyrannion , le même qui devint depuis bibliothécaire de Cicéron, de mettre en ordre, avec l’aide d’Andronicus de Rhodes, les fragments des manuscrits d'Aristote, et d’en rédiger les sommaires. Ces résumés que l’on possède encore font regretter plus vivement la perte des originaux.

Je remarquerai à ce propos que le Tusculanum de Cicéron avait appartenu à Sylla, et que Tyrannion, bibliothécaire de ce dernier, remplit plus tard les mêmes fonctions auprès de Cicéron 2 . Il est donc à présumer qu’une partie au moins de la Bibliothèque de Sylla prit la même route et passa, avec Tusculum et Tyrannion, aux mains de Cicéron. Si cette conjecture était fondée, nous pourrions suivre la trace de ces précieux manuscrits depuis Aris-