Multa (signa) et Luculli invexere. Pline, XXXIV

troduits en Europe : c'était à la fois son Musée et son Jardin d'acclimatation ^

Pompée avait aussi ses jardins sur la pente du Janicule; on y a trouvé une grande mosaïque, quelques bustes et un beau bas-relief. On connaît mieux son Théâtre^ et son Portique aux trois cents colonnes de granit rose, la promenade de Pompée, les galeries des élégantes^.

<K Tu dédaignes donc, dit Properce à sa maîtresse, le portique de Pompée, ses colonnades ombragées, ses magnifiques tapisseries brodées d'or, et ses allées de platanes touffus? — Je vous défends, reprend Cynthie dans un accès de jalousie, de jamais vous pavaner en toilette à cette promenade*. »

Et Catulle à son ami Camerius :

« De grâce, ami , si cela ne te contrarie pas, indique-moi où tu te caches. Je t'ai cherché partout^ au petit Champ-de-Mars, au Cirque, dans toutes les boutiques, dans le temple de Jupiter, à la pro-

1. Suivant son désir, ses cendres furent déposées à Tuscu^ lum. Lucullus était mort en 4g, avant les discordes civiles; comme il avait su se retirer à temps des affaires, il sut aussi mourir au bon moment. Velleius Paterculus, II, 49.

2. La Melpomène colossale du Louvre et le splendide Her^ cuîe en bronze doré acquis récemment par S. S. Pie IX ont ité découverts sur l'emplacement du théâtre de Pompée.

3. Le portique était dans la 9* région. Suivant une tradition, les colonnes de la cour du palais de la Chancellerie pro* viendraient de ce monument.