Dialogue xii

5. Hospes meus subinde procœnium peragere solet, et ad inempestam usque noctem somnum pertraho. Nec vesperi ullius

ALLEMAGNE. — MOSELLANUS. 91

veillait très-tard en se faisant à tout moment servir de la

bière. Ils ne pouvaient ni dormir ni ouvrir un livre, et chaque nouveau pot, il fallait l'offrir avec une belle formule de politesse*. On enviait pourtant le sort de ceux qui étaient ainsi domestiques dans de bonnes familles, au lieu de coucher sur la paille de la classe*, et nous voyons un étudiant riche promettre pour cet objet sa protection à son camarade dans l'indigence 3; offre faite et reçue avec une fraternelle simplicité. D'ailleurs, tout entiers aux classiques, ils se souvenaient de Cléanthe pétrissant du pain et de Plante qui avait tourné la meule. L'espoir d'un meilleur sort les animait, toutes les dignités étant promises à la science.

Quelquefois cependant ils se laissaient aller au découragement. «Heureux ceux qui sont assez riches pour rester chez eux, assis devant la cheminée ou autour d'un poêle bien chauffé ! — Et noui?, que nous sommes malheureux, obligés de demander notre pain de porte en porte, presque nus, sous la pluie ou sous la neige ! Ce qui me console, c'est le passage d'Horace :

Qui cupit optatara cursu contingere metam Multa tulit fecitque puer, sudavit et alsit.

Autrement, j'aurais envie d'accuser Dieu. — Tais-

libri inspiciundi copia datur. Gervisia semper afferenda est. (Heg., dial. IV.) *

1. Gervisia vobis saluti sit. Gervisiam Deus sua bonitate consecret, ne quid noxii vobis ingeratur. (Heg., diaL vu.)