I. Léris, Dictionnaire portatif des théâtres, p

DE LA TROUPE FRANÇAISE. sSy

171 5. — 23y 24 et 25 mai.

Quinault-Dufresne et son camarade Moligny^ se battent en duel en plein

jour rue Contrescarpe.

A M. le Lieutenant criminel.

Vous remontre le procureur du roi qu'il a été averti que le 1 5 de ce mois, sur les six heures du soir, deux particuliers qu'il a su se nommer Tun Quinault et l'autre Moligni, tous deux comédiens, s^toient battus à Pépée rue Contrescarpe et qu^ils avoient été dans le moment séparés; et, comme ce combat pourroit être un duel dont ledit procureur du roi doit poursuivre la vengeance, à ces causes requiert être informé desdits faits, circonstances et dépendances pour,rinformation faite et à lui communiquée, requérir ce que de raison et vous ferez justice.

Signé : Moreau.

Soit fait ainsi qu'il est requis; le 23 mai 171 5.

Signé : Leconte.

Information faite le 24 mai 171 5 par le commissaire Bizoton.

Maurice Dupont, maître savetier à Paris, demeurant rue Dauphine chez le sieur Géson, maître boulanger, à la troisième chambre sur le devant^ paroisse Saint-André, âgé de cinquante ans, etc. Dépose qu'il y eut mercredi dernier huit jours, sur les sept heures du soir, étant à sa boutique qu^il tient rue Contrescarpe, il vit deux hommes, l'un vêtu de noir, qui venoit du côté de la rue Saint-André et eut à rencontre un homme vêtu d'un habit musc, d^assez grosse taille, perruque blonde, qui paroissoit venir du côté de la rue Dauphine qui, en abordant le vêtu de noir, lui dit en ces termes : « Allons, gueux, faquin, Pépée à la main! » Et dans le moment mit Pépée à la main et en porta quelques coups du plat au vêtu de noir sur les épaules. Ledit vêtu de noir se recula de quelques pas et mit Pépée à la main et

I. Etienne Milache dit de Moligny, né vers 1 685, débuta pour la première fois à la Comédie française en 171 3, fut congédié en 171 3, redébuta le 19 juin 1724 par le rôle du marquis de Lorgnac dans la Comtesse d'Orgueil, comédie de Thomas Corneille, et quitta définitivement, en octobre 1725, avec une pension de 5oo livres. Le Mazurier dit que ce comédien mourut en 1727. Cest une erreur, comme le prouve le document qui suit celui-ci et qui nous le montre vivant encore en septembre 1730.

238 LBS COMÉDIEIIS DU ROt

se mit en défense; que le vêtu d'un habit musc lui poussa plusieurs coups qu^il para; que comme ils se poussoient, deux messieurs vêtus de noir qui passoient mirent Pépée à la main et dans le moment en prirent chacun un qu^ils embrassèrent et les séparèrent; qu'après qu'ils furent séparés le vêtu de Thabit musc dit à Tautre vêtu de noir : « Tu es un gueux, un faquin I » Et le vêtu de noir lui répondit : c Allez ! je ne vous croyois pas d^un cœur si bas de mettre l'épée à la main dans une rue! » Qu^après qu^ils eurent été séparés, chacun d^un côté et d^autre, il entendit dire qu^ils étoient deux comédiens, mais n^a pas connoissancc du sujet de leur querelle.

Jeanne Denau, femme de Jean Borderi, laquais, elle ravaudeuse, demeurant rue Dauphine, chez le sieur Géson^ boulanger, âgée de 36 ans, etc. Dépose [comme le précédent et ajoute seulement] qu'elle a entendu dire qu'ils étoient comédiens et que

le vêtu de noir s'appelle Dufresne et l'autre vêtu de musc se nommoit Moligni.

Du samedi 25* jour de mai 171 5.

Charles Laurent \ concierge du théâtre de la G)médie, y demeurant, rue des Fossés-Saint-Germain-des-Prés, paroisse Saint-Sulpice, âgé de 4S ans, etc. Dépose n'avoir autre connoissance des faits sinon que le mercredi 1 5 du présent mois, sur les 6 à 7 heures du soir, étant dans le corridor de la Comédie oti étoient les nommés Dufresne et Moligni, comédiens, et l'un de leurs gagistes, nommé Nocard, il entendit que ledit Dufresne demanda audit Moligni un ordre qu'il avoit reçu de M. Lefèvrc, au sujet d'un différend que ledit Dufresne avoit eu avec la demoiselle de Morancourt* ; que ledit Moligni lui répondit qu'il ne l'avoit pas, ce

1. Ce Charles Laurent, né vers 1670, est évidemment le fils du gagiste de la troupe de Molière, dont le nom paraît dans ce vers de Tartuffe :

Laurent, serrez ma haire avec ma discipline... Sa famille fut, pendant tout le siècle dernier, au service de la Comédie française et Pune de ses descendantes y débuta, comme actrice, le 20 janvier 1784, par les rôles d'Agnès dans V Ecole des femmes et de Julie dans la Pupille, comédie de Fagan. Elle fut reçue en 1786 et se retira en 1790 avec une pension de 5oo livres. Le Journal de Paris du 21 janvier 1784 dit en parlant des débuts de M"* Laurent : c Un son de voix agréable, une figure intéressante, un jeu décent et vrai, telles sont les qualités qui lui ont obtenu beaucoup d'applaudissements et qui doivent faire concevoir de son talent les espérances les mieux fondées. »

2. Louise-Octavie-Eléonore d'ÂrceviUe de Morancourt débuta à la Co«

DK LA TROUPB FRANÇAISE. 239

qui fit que ledit Dufresne dit audit Nocart de Taller chercher chez M. Lefèvre de la part de la compagnie des comédiens ; que ledit Moligni prit la parole et dit audit Nocart de ne point dire que cMtoit de la part de la compagnie, mais de la part dudit Dufresne; que ledit Dufresne répliqua en ces termes : « Ce n^est pas de ma part, mais de la part de la compagnie. » Et comme ledit Nocart sortoit, ledit Moligni le suivit et en le suivant ledit Dufresne Tobservoit pour entendre ce qu^il disoit audit Nocart, qui alla chez M. Lefèvre et revint dire audit Moligni qu'il pou voit lui épargner la peine d'aller chez M. Lefèvre puisque le laquais lui avoit dit qu'il avoit Tordre dans sa poche; et aussitôt le déposant alla, de Tordre des autres comédiens, chercher Moligni, qui étoit chez lui, lui dire de venir parler à eux et comme il alloit les sieurs Legrand^ et Dangeville^ montèrent chez ledit Moligni et lui parlèrent et rapportèrent à la Compagnie que ledit Moligni leur avoit dit qu'il avoit remis Tordre au sieur Guérin^; qu'il entendit dire lors que lesdits Moligni et Dufresne avoient suivi ledit Nocard et étoient sortis ensemble : n'entendit point qu'ils se fussent querellés autrement que de dire au garçon gagiste d'aller, l'un de la part de la Compagnie et Tautre de la part dudit Dufresne; qu'ils avoient tiré Tépée rue Contrescarpe, oti ils avoient été séparés sans blessure.

Du dimanche 2 juin 171 5.

Nicolas Nocart, gagiste décorateur de la Comédie, demeurant rue Guisarde chez le sieur de Saint-Georges, sergent aux gardes, paroisse Saint-Sulpice, âgé de 40 ans, etc. Dépose (comme le précédent témoin).

Signé : Bizoton.

(Ârch. nationales, Y i32oi.)

médie française, le i3 janvierxyii, par le rôle de Cléop&tre dans Rodo* gune^ hit reçue lei** août 171 2 pour jouer les confidentes et les amoureuses comiques et se retira, le 20 octobre 171 5, avec une pension de cinq cents livres, qui fut portée à x,ooo livres le 8 octobre 1722. Elle mourut en 1 774.