‹ Les comédiens français dans les cours d'Allemagne au XVIIIe siècle (volume 4)Chapitre 40 sur 72 · POUR LA DANSE DE STATUE · texte numérisé non relu

POUR LA DANSE DE STATUE

Un bonnet de velours garni de geai. . .

Une grande plume de geai

6 pompons dito

Un grand Esclavage

Girandoles de perles

Un bouquet de geai et de fleurs d'Italie.

Manchettes de blondes fines

Un tour de gorge dito

Une colerette de même. ......

3 aunes ruban blanc pour les cheveux. .

POUR Mdiie BARBARINI POUR LA DANSE DE JARDINIÈRE

Un grand tablier de gaze, orné de blondes et de

pompons

Manchettes de fine blonde

Tour de gorge de blonde

Un chapeau garni de pompons et de rubans, . .

Une colerette de blonde et de fleurs

Une solitaire dito

Un grand Esclavage de perles

Girandoles de perles

LA COUR ROYALE DE PRUSSE

Un grand bouquet de fleurs d'Italie. , Un bouquet de petites fleurs d'Italie 3 aunes ruban pour les cheveux. .

POUR Mdiie MARIANNE COCHOIS POUR LA DANSE DE FLORE

Une paire de manches de cour en gaze et blonde

garnies en rose et argent

Une colerette dito

Un tour de gorge de blonde

Une solitaire de blonde garnie

Une busquière dito

Un nœud de paille dito

Bracelets garnis

Nœuds pour les bras dito

Barbes de blonde garnies

Un grand bouquet

12 fleurs fines pour la tête

Un Esclavage de perles

3 aunes ruban pour les cheveux. ......

POUR Mdii^ MARIANNE COCHOIS POUR LA DANSE BERGÈRE

Une paire de manches de cour de blondes avec

chenille verte et fleurs

Une colerette dito

Un tour de gorge dito

Une solitaire dito

Un nœud d épaule dito

I Bracelet ou cache coude

Nœud pour les bras

Un chapeau garni

3 plumets

12 fleurs pour la tête

3 aunes ruban pour nouer les cheveux. . Un grand bouquet de fleurs d'Italie. .

Une grande guirlande dito

Une dito plus petite pour la tête. . . . Nœud de ruban pour la grande guirlande

POUR M'i>i« LANIS POUR LA DANSE DE BERGÈRE

Une paire de manches de cour gaze et blonde,

garnies de fleurs

Une colerette dito

Un tour de gorge

Une solitaire

Un esclavage de perles

2 plumets blancs

Une paire de bracelets garnis

Un chapeau dito

3 aunes ruban pour les cheveux

Un grand bouquet d'Italie . .

12 fleurs pour la tête dito

Un nœud d'épaule garni

Pour la danse de l'Amour un bandeau ou bourlet

blanc

No 6

Mdiie SAUVAGE POUR LA DANSE DE BERGÈRE

Une paire de manches de cour, gaze et blondes garnies

LA COUR ROYALE DE PRUSSE

Une colerette dito

Un tour de gorge

Une solitaire garnie

Un chapeau garni et avec ruban.

Cache-coude ou bracelet garni.

Deux plumets

Un nœud d'épaule garni.

12 fleurs pour la tête

3 aunes rubans pour les cheveux

Mdiie BABET GOCHOIS POUR LA DANSE DE STATUE

Barbe de blonde tout en blanc.

Une solitaire dito

Une colerette dito

Un tour de gorge dito.

2 plumes blanches

Un bouquet de fleurs blanches.

3 aunes ruban blanc pour les cheveux.

Les mêmes articles fournies aux D'^" Teissier, d'Assenoncour, Artus, Sauvage et Auguste à 8R

Mlle COCHOIS POUR LA DANSE DE FLORE

Barbes de blonde garnies de fleurs

Une colerette dito

Un Esclavage de perles. . . .

3 douzaines de fleurs à i8 gr.

Un grand bouquet de fleurs

3 aunes de ruban rose pour les cheveux. . . .

Les mêmes articles fournis aux D^'" Teissier et Auguste à 1 1 R. i8 gr

Mdiie ARTUS POUR LA DANSE DE JARDINIÈRE

Un grand Tablier de gaze et de blonde orné de

chenille verte et clinquant

Un chapeau garni

3 douzaines de fleurs pour la tête à i8 gr. , . .

Un Esclavage de perles

Un grand bouquet de fleurs

3 aunes ruban rose pour les cheveux

Les mêmes articles pour les D^'^' d'Assenoncourt et Sauvage à i5 R. 8 gr • . .

Mdiie ARTUS POUR LA DANSE DE BERGÈRE

Barbes de blondes ornées de fleurs

Une solitaire dito

Une colerette dito

Manches de cour gaze et blonde garnies en fleurs

Une grande guirlande de fleurs

Nœud de ruban à la guirlande

Les mêmes articles pour M^Hs d'Assenoncour.

LA COUR ROYALE DE PRUSSE

janvier

No 11

Mdiie BABET COCHOIS POUR LA DANSE DE BERGÈRE

Une guirlande de fleurs . . . .

Nœud de ruban à la guirlande

Manciies de cour gaze et blonde garnies en fleurs.

Les mêmes articles pour les D^i^s Auguste, Teis-

sier et du Buisson à 8 R. 18 gr

Une Esclavage

3 douzaines fleurs à 18 gr

No 12

Mdiie DU BUISSON

Barbe de blonde garnie. . . .

Une colerette dito

Un grand bouquet

3 aunes ruban et un tour de goree

No 13

Six paires bracelets ou cache-coudes garnis à 2 R.

Une grande guirlande de fleurs pour Mr. Lanis. .

janvier

POUR Mdii« BARBARINI

Un bonnet à la matelotte de velours garni d'ar gent

Manchettes fines de blonde

Un tour de gorge dito

Un Esclavage de Jay bleu

Boucles d'oreille bleues

Pompons de Jay bleu

Une fraise de blonde avec pompons. . . .

Une colerette de blonde garnie

Un grand bouquet

3 aunes ruban pour les cheveux. .....

Une paire manchette de blonde

Un tour de gorge

Un grand Esclavage blanc

Boucles d'oreille dito

Un tablier de blonde garni de bleu et de clinquant

3 plumets

Un grand bouquet

Une solitaire blonde

Une colerette dito

3 aunes ruban pour les cheveux

Mdiie MARIANNE GOCHOIS POUR LA DANSE DE VESTALE

Une paire manches de cour, gaze et blonde, garnies en argent

Une colerette dito

Un tour de gorge

Un nœud d'épaule blanc

2 nœuds pour les bras

LA COUR ROYALE DE PRUSSE

Cache coudes OU bracelet garni

Bracelets pour les mains . . .

Une Egrette et Pompon pour la tête

Un Esclavage de perles.

Un bouquet de fleurs d'Italie

Un grand voile de gaze d'Italie

3 aunes ruban blanc pour les cheveux. . . . .

POUR LA MÊME Unepaire de manches de cour blonde et clinquant.

Une colerette dito

Un tour dégorge

Un nœud d'épaule garni bleu et clinquant. . .

2 nœuds pour les bras

Cache coude ou bracelet dito

Barbes de blonde garnies dito

Une solitaire blonde garnie dito

4 plumets de couleurs

6 pompons pour les cheveux

3 aunes ruban bleu pour les cheveux

POUR SIX FIGURANTES 6 voiles d'Italie 3 R. 12 gr.

RECAPITULATION DES COMPTES

M"^ Barberini pour la danse de la Statue. . . M'i^ Barberini pour la danse de la Jardinière. . M"'= Marianne Cochois pour la danse de Flore. M"e Marianne Cochois pour la danse de Bergère

M''^ Lanis pour la danse de Bergère

M"« Sauvage pour la danse de Bergère. . . M"<^ Babet Cochois pour la danse de Statue. . M"'= Cochois pour la danse de Flore. . . .

lO I I

M^^^ Artus pour la danse de Jardinière

M"« Artus pour la danse de Bergère

M"= Babet Gochois pour la danse de Bergère. .

Mi'<= du Buisson

DifFérens articles

M'i« Barberini

M^'^ Marianne Gochois pour la danse de Vestale. Six fiiîurantes

j499 Reçu à compte jSoo

199 R. 21 gr.

(Kgl. Haus-Archiv. (Charlottenburg). Acta betr. Theater Angelegenheiten. F. 96. Uu.)

(17) De retour en France, Lani entra à l'Opéra et plaça ses sœurs dans le corps de ballet de la Comédie française. Elles n'y restèrent pas longtemps et furent bientôt engagées à l'Académie royale de musique.

Lani et ses « camarades de désertion » (on comptait parmi eux les sieurs Tessier, Josset et Noverre. Lettre de Frédéric à la Margrave de Bareith, 5 octobre 1 747) tinrent à Paris « des discours insolents » sur « la parcimonie de Sa Majesté prussienne ». Pour les punir d'une telle audace, Frédéric voulut faire suspendre leurs appointements. Seul, le sieur Tessier fut plus réservé dans ses propos. D'Argens, qui estimait les talents de ce danseur, pria le roi de le rappeler à Berlin. Le Souverain ne voulut pas y consentir. (Cf. Lettre de d'Argens à Frédéric, Paris, 3 novembre 1747 ; Lettre de Frédéric au Comte de Rottembourg, 2 octobre 1747 ; Dict. des Théâtres. Op. cit. : V, articles ! Pierre te Charles Sodi. )

(18) Pierre Sodi reparut à l'Opéra de Paris à« la rentrée de 1748». Il s'y fit applaudir avec les demoiselles Camargo, Lani, Victoire et Mimi Dallemand dans plusieurs pantomimes de sa composition. Citons entre autres ; les Jardiniers ou les ciseaux., les Fous., les Fêtes vénitiennes., les Mandolines et le Bouquet. La

LA COUR ROYALE DE PRUSSE

musique de ces deux derniers ouvrages était de Charles Sodi, frère aîné du danseur.

A partir de Tannée lySS, Pierre Sodi, conjointement avec le Sieur Dourdet, dirigea le corps de ballet de la Comédie française. (Cf. Dict. des Théâtres. Op. cit. : V, 179 etsuiv.)

(19) Opéra de Graun. Paroles de Leopold di Villati d'après le livret français de Duché. Le Feste galanli furent représentées le 27 mars 1747, pour le jour de naissance de la Reine mère.

(20) Opéra de Graun. Paroles de Villati d'après la tragédie de Corneille. Cinna fut représenté le 2 janvier 1748, Voici la distribution des ballets de cet ouvrage.

Page 1