FIN

Trois lettres de Henri IV au marquis de Rosny et au DUC DK Sully concernant le payement des (Iomédiens

ITALIENS pendant LE SFJOUR Qu'iLS FIRENT EN FrANCE,

l'année 1608.

Nous aurions dû faire mention de ces trois documents au u Chapitre Cinquième » de ce présent ouvrage, page 187. Ils ont été publiés, l'un dans les preuves des il CEconomies roy ailes d' Estai et Servitudes loyales, honorables et utiles » (tome III), et dans le « Recueil des Lettres missives de Henri IV » (tome VII); les deux autres dans ledit tome septième de ce dernier recueil seulement. Ce sont pièces justificatives de l'histoire du séjour des Comédiens Italiens à la Cour. On aurait donc pu justement nous reprocher d'avoir omis de les signaler. Les voici selon le texte même des sources indiquées :

Le Roi au duc de Sully.

Mo}i amy. Les Comédiens Italiens sont venus vers moy pour se plaindre de ce que vous avcs faict si peu deslat de

les faire pafer de ce que je Leur ay ordonné pour le mois passé; et pour ce que c'est chose que je désire, je vous fais ce mot par l'un d^eux pour vous dire que ma volonté estant telle, je dédre que cela soit, tant pour le passé que pour l'adve?iir, jusqu'à ce que autrement je vous le commajide. A Dieu, mon aniy. Ce VI^ juin, à Fontainebleau.

Henr\ '.

Le Roi au marquis de Rosni.

Monsieur le marquis, je vous fais ce mot pour vous dire qu^ incontinent que vous taures reçeu, vous faciéz délivrer aux Comédiens Italiens la somme de six cens livres siir ce qui leur est deub des mois du passé, afin quils me viennent trouver aussl-tost, et se rendent icy Samedy au soir, d'auliant que je veux qu'ils jouent devant moy Dimanche ; et quand mon Cousin le Duc de Sully sera de retour, je luy ordonneray de leur faire payer le reste. A Dieu, Monsieur le Marquis. Ce XVP octobre au soir, à Fontainebleau.

Henry -.

' « Recueil des Lettres missives de Henri IV » , t. VII, page 566, d'après l'original autographe tiré du cabinet de M. le général comte de La Loyère. Au dos est écrit de la main de Sully : « Le Roy, du 7 juin, pour les Commediens, 160S. »

2 OEconomies Royales, etc. Tome III, chapitre xxv, page 247. (Paris, MDCLXii, 1662.) Et .c Recueil des Lettres missives de Henri IV », tome VII, page 785. Ce même volume de la correspondance générale contient encore une lettre du Roi concernant les Comédiens Italiens, datée du 13 avril 1607. L'auteur du recueil, M. Berger de Xivrey, a fait erreur en indiquant l'année 1607 au lieu de l'année 1604. Nous avons publié cette lettre en notre Chapitre Cinquième, à sa véritable place.

Le Roi au duc de Sully.

Mon amy. C est en faveur des Comédiens italiens que je vous fais ce mot pour vous dire que, ayant appris qu'ils s"* en veulent retourner en leur pays, vous leur faciès payer ce qui leur est deub des moys passez, cestuy-ci compris, à ce qu'ils puissent partir quand ils voudront; et lors de leur parlement sifay envie de leur donner quelque chose je le feray, A Dieu, mon amy. Ce XXP octobre, à Fontaine' bleau.

Henry '.

Registres des comptes de la Trésorerie de l'Espargne.

Nous avons cité souvent les Registres des « Comptes de la Trésorerie de l'Esparg^ne ». Nous aurions voulu les citer plus fréquemment encore. Ce sont des documents qui peuvent fournir les informations les plus diverses sur les noms, les qualités, les emplois des personnes. Malheureusement, tous les désastres imaginables ont contribué à les rendre rares. L'incendie terrible qui, l'an 1737, a détruit la plus grande partie des archives de la Cour des comptes, a étendu ses ravages sur ces précieux recueils

^ u Recueil Aes, Lettres missives de Henri IV >» , t. VII, page 631 , d'après l'original autographe tiré du cabinet de M. le général comte de La Loyère. Au dos est écrit de la main de SuUy : « Le Roy, du 25 octobre 1608, touchant les Comédiens Italiens, »

des Regfistres de la Trésorerie de TEsparg^ne. Tout, en histoire, va aux finances ; tout y aboutit, tout y trouve une explication, une interprétation, une mention : les choses de la politique, les choses de l'administration, les emplois et les services dans TEtat, les rémunérations, les récompenses, les dons, les encouragements. Tout se consigne et désigne financièrement. Les comptes de la Trésorerie de l'Espargne étaient l'enregistrement explicatif de l'emploi d'une très-grande part des finances de France, article par article. Les plus intéressants pour nous sont ceux qui concernaient les arts, les lettres, les industries diverses. Il n'est pas de curieux qui, en les consultant, ne soit assuré d'y trouver quelque chose. Ce qui est resté de Registres de ces comptes, du moins à notre connaissance, ne sont que des épaves, mais il serait d'un grand intérêt de savoir exactement quels sont ces Registres, les endroits où ils se trouvent, les années auxquelles se rapportent leurs matières. La Bibliothèque Nationale en possède quelques-uns, soit entiers, soit en feuilles recueillies dans la précieuse collection dite des pièces originales; les Archives Nationales en possèdent plus encore; les collections particulières, les dépôts de manuscrits dans les provinces ou à l'étranger, doivent en posséder. La confection d'un catalogue de ce genre de -documents avec l'indication du lieu où ils sont, serait idonc extrêmement précieuse. Un travail spécial sur la Trésorerie de l'Espargne, selon l'exemple qu'en a donné feu Louis-Claude Douet d'Arcq, par ses travaux publiés sur les Comptes de l'Hôtel et de t Argenterie des Rois de France, mériterait tout encouragement de la part des Comités de travaux historiques.

Nous avons extrait seulement ce que nous avons reniîontré de relatif à l'ouvrage qui nous occupait, mais que

d'autres choses pour ce qui touche aux arts et aux personnes qui les ont illustrés en ces mêmes temps!

Registres de la chancellerie de la reine Marie DE Médicis.

Le recueil des copies des lettres ou autres documents formant « La Chancellerie de la Reine Marie de Médicis » , mérite une mention plus ample que celle que nous en avons faite dans une simple note. Nous avons dit que ce recueil appartient à la collection dite u des 500 de Golbert », conservée au département des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale. Voici la désignation de ces registres qui, au nombre de dix, s'élendent du n° 86 au n« 95.

Les quatre premiers comprennent la Correspondance de la Reine, pour les dates ci-desscus indiquées :

No' 86, tome I, années 1601 à 1605;

87, » II » 1606 à 1609

88, » ïll » 1610 à 1611

89, ,. IV » 1612 à 1617 (16 avril). Les volumes suivants comprennent les matières suivantes :

N" 90, tome V. — Despeches et expéditions résolues an conseil de la Reyne pour affaires et service de S. M., 1610-1618, 19 novembre. — Expéditions diverses pour son gouvernement de Normandie, 1613-1618. — Expéditions

pour tes affaires de la seigneurie de Monceaux, — Expéditions concernant les casuels de Bretagne, Roolle des bénéfices^ cappitaineries, conciergeries, gardes des chasteaux et maisons appartenant à la Royne, etc. Brevetz et autres expeditiojis pour dons, commissions et autres choses ez terres et pays appartenans à S. M., 1612-1618.

N° 91. — Roolle des provisions retenues, brevetz, don, pension ou entretenement, promesses et quittatices faites par laReyyie, 1611. — Certiffications et dispenses de service, commissions particulières , vallidations, etc., 1614-

N° 92. — Roolle dés expéditions, acquits et ordonnances servatîs à la descharge du Trésorier gênerai de S. J/.,

N" 93. — Estats et ordonnances des années 1610 à 1615.

N" 94. — Estats et ordonnances des années 1616 à 1619.

N» 95. — Conseildes affaires de la Reine. (Petit registrecahier.)