Metz, 8 janvier. Chasset à Montalwet

@M. l'auditeur de Courchamp est revenu hier au soir de Luxembourg”. Il a confirmé ce que nous avions prévu sur la levée en masse. Cette mesure ne conviendrait pas au département des Forêts. Tous les habitants sont fort tranquilles et la moindre étincelle pourrait les agiter et leur faire tourner ensuite leurs armes contre les Français. Cependant le commandant de place de Luxembourg se propose de faire enlever les fusils qui sont entre leurs mains. On s'y prendra d’abord avec douceur, et s’il le faut, on emploiera la force. »