TABLEAU VI, SCÈNE III
GUILLAUME
Tant mieux, mon garçon, tant mieux.
LAMBERT
Est-ce que vous étiez venu pour me parler, père Guillaume?
GUILLAUME
Oui, précisément, mais rien ne presse... Je passais par ici... et, comme il y avait longtemps que je ne t’avais vu... Ainsi, tu t’es toujours bien porté? (il tire un tas de papiers de sa poche.)
LAMBERT
Moi?
Eh bien ! et son accident?
GUILLAUME, se frappant le front.
Oh! décidément, je perds la boule... j’ai tant d’affaires!.. Voyez-vous, mes enfants... quand on est dans les affaires...
Z1ZINE, bas à Madeleine.
11 me fait l’effet d’Andoche... Andoche l’aura mordu.
GUILLAUME, à Lambert.
Vois-tu, voilà ce que c’est... Mais, si je te dérange, il faut me le dire...
LAMBERT
Mais non... mais non...
GUILLAUME, montrant les papiers.
C’est une foule de paperasses que je t’apporte... un tas de mémoires, des quittances, des reçus... la bouteille à l’encre, quoi!... J’avais serré tout ça dans le coin d’une commode, et v’ià que les uns me réclament ceci, les autres cela... le diable y perdrait son latin.
LAMBERT
Et que voulez-vous que je fasse de tout ça?
GUILLAUME
Eh ben! puisque tu sais lire, écrire et calculer, toi, tu pourras peut-être me débrouiller ce grimoire?
LAMBERT
Ah! bon ; c’est un relevé de comptes que vous voulez que je fasse?
Précisément, si tu le peux.
LAMBERT, prenant les papiers.
Pardine, ça n’est pas malin.
GUILLAUME
Ça sera t’y long?
LAMBERT
Dame! je ne sais pas... un quart d’heure, une demi-heure, tout au plus... ,
GUILLAUME
Alors, je vais te laisser...
MADELEINE
C’est ça, vous allez me reconduire, pendant que Zizine finira le ménage de Lambert, et que j’irai faire le nôtre...
C’est convenu.
GUILLAUME, à Lambert.
Ainsi, je peux compter sur toi, pour établir mon bilan?
LAMBERT, montrant la droite.
Je vais m’enfermer là, dans ma chambre, et, quand vous reviendrez, ça sera fait... une petite demi-heure, tout au plus. '
GUILLAUME
Merci!... et au revoir... (Il se met à chercher sur les meubles.) Tu verras, il y a des mémoires acquittés, d’autres qui ne le sont pas... et puis, enfin, tu vérifieras ce que je dois et ce qu’on me doit... Ah çà! où est-il donc?
MADELEINE *
Que cherchez-vous donc, mon oncle?
GUILLAUME
Mon chapeau...
Mais vous l’avez sur la tête.
GUILLAUME, riant.
Ah! ah! ah!... voilà qui est particulier!... (Passant prés de Madeleine.) Viens-tu, Madeleine?
MADELEINE ¥
Oui, mon oncle. (Bas à Zizine.) Qu’a-t-il donc?
ZIZINE, bas.
Il me fait peur!
GUILLAUME, à Lambert.
Air: O bruyante folie! (La Tentation.)
Saus adieu, je le quitte :
Examine à loisir,
Et termiue bien vite,
Car je vais revenir.
(Aux deux jeunes filles.)
Entre nous, suis-je bête!
Suis-je assez étourneau,
Quand j’ l’avais sur la tête,
De chercher mon chapeau !
ENSEMBLE
GUILLAUME
Sans adieu, je te quitte, etc.
* G n i 1 . Lamb. Mad. Ziz.
** Lamb. Guil. Mad. Ziz.