‹ Les comptes des bâtiments du roi (1528-1571) suivis de documents inédits sur les châteaux royaux et les beaux-arts au 16e sìecle, recueillis et mis en ordre par le marquis Léon de Laborde (volume 3)Chapitre 43 sur 63 · AUTRE DESPENCE POUR LE BÀSTIMENT DE LA MUETTE · texte numérisé non relu

AUTRE DESPENCE POUR LE BÀSTIMENT DE LA MUETTE

Maçonnerie.

A Nicolas Potier et Jean Jamet, maistres maçons, la somme de 1,300 liv., pour les ouvrages de maçonnerie par eux fails au parachèvement du chasteau de la Muette.

Gages et taxations du présent comptable.

A maistre Nicolas Picart, la somme de 1,200 liv., pour ses gages durant l'année de ce compte.

Audit Picart, la somme de 2,391 liv. 14 s. 6 d., pour son remboursement de semblable somme qui luy esloit redevable pour la fin et closture des derniers comptes par luy rendus.

ANNÉR 1555-56. 249

Despence commune.

La somme de 664 liv. 7 s.

Somme totalle de la despence de ce compte , 36,124 liv. 8 s. 1 d.

Et la recepte, 36,160 liv.

Compte du bastiment du Louvre depuis /e 13 febvrier 1555 jusques au 23 mars 1556.

Transcript du pouvoir du sieur de Claigny, pour ordonner du fait des bastimens et édiffices du chasteau du Louvre.

A tous ceux qui ces présentes lettres verront, Anthoine Duprat, chevalier, baron de Thiers et de Yiteaux, seigneur de Nantoullet et de Précy, conseiller du Roy noslre Sire, gentilhomme ordinaire de sa chambre et garde de la prévosté de Paris, salut. Sçavoir faisons que l'an de grâce 1556, le 9*^ jour d'apvril, après Pasques, par Philippe Boisselet et Germain le Charron, notaire du Roy nostre Sire au Chastellet de Paris, furent veues, leues, unes lettres dudit Sieur escriptes en parchemin, données à Fontainebleau, saines et et entières en seing, scel et escripture desquelles la teneur ensuit -

FRANÇOIS , par la grâce de Dieu , Roy de France, à nostre cher et bien amé Pierre Lescot , seigneur de Claigny, salut et dilection. Parce que nous avons délibéré de faire bastir et construire en noslre chastel du Louvre et autres lieux et endroits de nostre ville de Paris, aucunes édiffices, mesmes audit

chastellet du Louvre un grand corps d'hostel au lieu où est de présent la grande salle dont nous avons fait faire les desseins et ordonnances par vous, duquel nous avons advisé d'en bailler la totale charge, conduicte et superintendance, à cette cause soit besoin vous faire expédier vos lettres de pouvoir en tel cas requises. Pour ces causes, confians à plain de voslre personne et de vos sens, suffissance, loyauté, preudhomme , et bonne expérience au fait d'architecture et grande diligence, et aussy que vous avons amplement déclaré nosire vouloir et intention sur le fait desdits bastimens, au moyen de quoy sçaurez, autant bien que nul autre, conduire et vous acquiter de ladite charge à nostre grez et contentement, vous avons commis et dépulté, commettons et dépultoiis, et vous avons donné et donnons plain puissance, aulhorilé, charge et mandement espécial par ces patentes de ordonner du fait desdits bastimens et édiffices que avons ordonné estre faits en nostre chastel du Louvre, et autres que pourront faire construire cy après en nosire ville de Paris , en faire construire et arrester les pris et marchez avec les maistres maçons, charpentiers, tailleurs, menuisiers, victriers, et tous autres artisans et gens de mesliers que requis en sera, pour les ouvrages qu'il y conviendra faire, iceux contraindre de faire leur devoir, et à nous servir de leur meslier, selon ce que aurez convenu avec eux, esquels y seront obligez, aussy de ordonner tant des frais desdits bastimens, voictures nécessaires à iceux que de tous autres frais licites et convenables pour le fait et nécessité d'iceux meublernens, ornemens et décorations qui y seront décentes et re- «juises, iceux frais faire payer aux personnes à mesure qu'ils ont gaigné et desservy par celuy ou ceux qui sont ou y seront par nous commis à faire les payemens desdils édiflices et générallement de faire et faire conduire, ordonner et pourveoir au fait desdits bastimens et édiffices, leurs circonstances et dépendences, ensemble desdils frais nécessaires à iceux, tout

ainsy que verrez estre à faire et que nous mesmes ferions et pourions si faire y estions en personne; jaçoit ce que le cas requist mandement plus espécial, lesquels pris et marchez qui seront par vous faits et arrestez pour l'effet que dessus, ensemble les payemens qui en vertu de vosdites ordonnances seront faits, nous avons dès à présent comme pour lors vallidez et authorisez, vallidons et aulhorisons, et déclarons avoir pour agréable, et voulons lesdits payemens et frais estre passez et allouez es comptes et rabatus de la recepte et assignations d'icelluy ou ceux qui les auront payez, par nos amez et féaulx les gens de nos comptes, et partout ailleurs où il appartiendra, leur mandant ainsy le faire sans aucune difficulté, en rapportant sur lesdits comptes le vidimus fait sous scel royal de cesdites présentes que nous avons pour ce signées de nostre main, iceux pris et marchez, vosdites ordonnances, les roolles et cahiers desdits frais signés et arrestez de vous respectivement où besoin sera, avec les quittances des parties où elles escheront sur ce suffissanles seulement, car tel est nostre plaisir; mandons et commandons à tous nos justiciers, officiers et Subjets que à vous en ce faisant obéissent et entendent diligemment, prestent et donnent conseil , confort , ayde et prisons si mestier est requis en sont. Donné à Fontainebleau , le T jour d'aoust, l'an de grâce 1546, et de nostre règne le 32^ Ainsy signé : François. Par le Roy : Bayard, et scellé à simple queue de cire jaulne. En tesmoin de ce, nous à la rellation desdits notaires, avons fait mettre le scel de ladite prévosté de Paris à ces présentes lettres de vidimus, collationnées à l'original de sesdites lettres, ledit an et jour dessus premiers dits : Signé :

BOISSELET et LE ChARON.

Autre transcript des lettres patentes du Roy nostre Sire, données à Bloys, le 17'= febvrier 1550, portans autre pouvoir

et confirmation du seigneur de Claigny, pour ordonner du fait des bastimens et édiffices du chasteau du Louvre, dont la teneur en suit :

A tous ceux qui ces présentes lettres verront Anthoine Duprat, chevalier, salut. Sçavoir faisons que, l'an de grâce 1556, le 9^ d'avril, après Pasques, Philippe Boisselet et Germain le Charron , notaires au Chastellet de Paris , nous ont rapporte , certiffié et tesmoigné pour vérité avoir veu et tenu deux lettres en parchemin, desquelles les teneurs subsécutivement en suivent :

HENRY, par la grâce de Dieu , Roy de France , à nostre amé et féal conseiller et trésorier de nostre espargne , maistre André Blondet, salut et dilection, sçavoir faisons que nous, considérans les grandes peines , travaux et despences qu'il a convenu et convient à nostre amé et féal maistre Pierre Lescot, seigneur de Claigny, supporter en la charge et coTimission que le feu Roy, nostre très honoré seigneur et père que Dieu absolve, luy donna, certain temps avant son trespas, de la superintendance, advis et ordonnances du bastiment commancé en nostre chastel du Louvre à Paris, de nostredit Seigneur et Père, laquelle charge nous luy avons, depuis nostre advènement à la couronne, continuée et confirmée, désirans icelluy bastiment estre du tout parachevé, pour laquelle charge et commission il n'a eu jusqu'à présent, tant de feu nostre Seigneur et Père que de nous, aucun estât , gages ou bienfaits, à icelluy maistre Pierre Lescot, pour ses causes et autres à ce nous mouvans, avons ordonné et ordonnons par ces patentes signées de nostre main , la somme de 100 liv. par chacun moys pour son estât et entretenement , et pour luy ayder à supporter lesdites despences qu'il fait et peut faire à cause de

ANNÉE i 555-56. 253

sadite charge el commission et superintendance de nosdits baslimens à les avoir et prendre, par ses simples quittances, sur les assignations par nous ordonnées et que nous ordonnerons cy après pour les despences dudit bastiment, par les mains du payeur et commis à tenir le compte desdites despences présentes et advenir, et ce, à commancer du premier jour de janvier dernier passé, et continuer doresnavant à l'advenir, sans que luy besoin ou obtenir chacun an de nous autres lettres de mandement ou acquict que cesdiles présentes, par lesquelles vous mandons que par ledit payeur ou commis au payement desdits frais et despences vous faittes, souffrez et consentez, bailler et délivrer comptant audit Lescot, ladite somme de 100 liv. par nous à commancer et continuer comme dessus est dit, laquelle en rapportant cesdites ou vidimus d'icelles, fait sous le scel royal, pour une fois avec lesdites quittances d'icelluy Lescot , sur ce suffissante seulement. Nous voulons ou ce que baillez et payez en aura esté par lesdils commis estre passé et alloué en leurs comptes et rabatu de leurs receptes par nos amez et féaulx, les gens de nos comptes, ausquelles, par ces mesmes présentes, mandons ainsy de faire sans aucune difficulté, car tel est nostre plaisir, nonobstant quelquonques ordonnances, mandemens ou deffences à ce contraires. Donné à Bloys, le 7' febvrier, l'an de grâce 1550, et de nostre règne le 4*. Ainsi signé : Henry, et scellée sur simple queue de cire jaulne. André Blondet, conseiller du Roy et trésorier de son espargne, veues par nous les lettres patentes dudit Seigneur, données à Bloys, le 17*jour de ce présent mois, ausquelles ces présentes sont attachées soubs nostre signet, par lesquelles et pour les causes y contenues icelluy Seigneur a ordonné à maistre Lescot, seigneur de Claigny, la somme de 100 liv. par chacun mois pour son estât et entretenement et pour lui ayder à supporter les despences qu'il fait et peut faire, à cause de sa charge, commission et superin-

354 BASTIMKNS DU ROY.

tendance qne ledit Seigneur luy a donné sur son basliment du Louvre à Paris , à icelle somme avoir et prendre sur des simples quittances, sur les assignations qui ont esté et seront cy après, par Icelluy Seigneur, ordonnées pour les despences dudit basliment par les mains du payeur et commis à tenir le compte desdites despences présent et advenir , et ce , à commancer du premier jour de janvier dernier passé, et continuer doresnavant à l'advenir, sans qu'il soit besoin en avoir ne obtenirdudil Seigneur, chacun an, autre mandement ou acquit que lesdiles lettres , desquelles en tant que à vous est consentans l'entérinement et accomplissement selon leur forme et teneur, et tout ainsi que le Roy, nostredit Seigneur, le veult et mande par icelles. Donné sous nostre signet, le 18* jour de febvrier, l'an 1550. Ainsy signé : Blondet. En tesmoin de ce, nous à la relation desdits notaires avons fait mettre le scel de ladite prévosté de Paris à ce présent transcript en vidimus, qui coUationné a esté de mot à mot. Ce fut fait ledit an et jour dessus premiers dits. Ainsy signé : Boisselet et le Charron.

A tous ceux qui ces présentes lettres verront Anthoine Duprat, chevalier, barron de Thiers, etc., salut. Sçavoir faisons que Tan de grâce 1556, le 9* d'avril après Pasques, avons veu et teneu, unes lettres du Roy nostre Sire, desquelles la teneur en suit :

HENRY, par la grâce de Dieu , Roy de France , à nostre cher et bien amé Pierre Lescot, seigneur de Claigny, salut et dilection. Comme le feu Roy nostre très honoré Seigneur et père que Dieu absolve, vous eust, par ces lettres patentes y attachées sous le contre scel de nostre chancellerie, commis et députté pour ordonner du fait desbastimenset édiffices qu'il avoit commancé de faiie faire en nostre chaslel du Louvre à

Paris, en faire et arrester les pris et marchez, sembiablemenr ordonner des frais et voictures nécessaires à iceux frais, faire payer aux personnes, et ainsi qu'ils l'auront gaigné et desservy, et générallement de faire et ordonner en cet endroit tout ce que verrez estre requis et nécessaire, et comme il l'eust fait ou peu faire luy mesme, à la charge et commission pour le désir et voulloir que nous avons à faire parachever le logis qui est encommancé audit chastel du Louvre, nous, ayans advisé de vous continuer, sachant que nous n'y pourions commeltre personnage de meilleure expérience ne qui sceust mieux conduire cet œuvre selon le dessin et devis qui en a esté fait du vivant de nostre dit feu Seigneur et père; pour ces causes et pour la bonne confiance que nous avons de vostre personne et de vos sens, suffissance, loyauté, preudhomme et bonne diligence, vous avons , en vous continuant ladite charge et commission, commis et députté, commettons et députions par ces présentes pour parachever les bastimens, édifficescommancez audit chastel du Louvre, seullemenl, voulions et nous plaist qu'en ce faisant , vous puissiez faire et arrester avec les maçons, charpentiers, menuisiers, et tous autres artisans, les pris et marchez pour ce requis et nécessaires, et que les payemens qui par vos ordonnances en seront faits , lesquels nous avons de nouvel, en tant que besoin seroit, vallidez et authorisez, vallidons et aulhorisons, soyent passez et allouez es comptes, et rabatus de la recepte et assignation d'icelluy qui est ou qui pourra estre cy après commis à ce faire , par nos amez et féaulx , les gens de nos comptes, ausquels mandons ainsi de faire sans difficulté, en rapportant sur cesdits comptes le vidimus de cesdites présentes que nous avons pour ce signées de nostre main, lesdits pris et marchez, vosdites ordonnances et les roolles et cahiers desdits frais signez et arrestez où besoin sera, avec les quittances des parties où elles escheront sur ce suffisantes seulement , car tel est nostre bon plaisir de ce faire,

VOUS avons donné et donnons plain pouvoir et authorilé commission et mandement espécial , mandons et commandons à tous nos justiciers, officiers et subiets que à vous en ce faisant soit obey. Donné à Saint Germain en Laye, le 14* avril, l'an de grâce 1547, après Pasques, et de nostre règne le premier. Signé : Henry; et au dessous : Par le Roy, le seigneur de MoNTMORRENCY,connestable de France, et autres présens. Clause et scellé sur simple queue de cire jaulne. En tesmoin de ce , nous, à la rellation des notaires soubscripts, avons fait mettre le scel de ladite prévosté de Paris à ces présentes lettres de vidimus colationnées à l'original desdites lettres, les an et jour dessus premiers dits. Ainsy signé : Boisselet et le Charron.

A tous ceux qui ces présentes lettres verront ledit Anthoine Duprat, salut. Sçavoir faisons que l'an de grâce 1556, le 9" d'avril, après Pasques, par Philippe Boisselet et Germain le Charron, notaires au Chastellet de Paris, fut veu, teneu et leu une lettre patente du Roy nostre Sire, saine et entière en sceing, scel et escriptures desquelles la teneur suit :

HENRY, par la grâce de Dieu, Roy de France, à nostre cher et bien amé Pierre Lescot, seigneur de Claigny, salut et dilection. Comme dès le 2" du moys d'aoust, l'an 1546, feu nostre très honoré Seigneur et père, le Roy dernier décédé, que Dieu absolve, par ses lettres patentes y attachées, vous eust donné pouvoir, puissance et authorité , et charge d'ordonner sur le fait des baslimens et édiffices qu'il avoit voullu estre fait en nostre chastel du Louvre, en faire arrester et conclure les pris et marchez et ordonner des frais, et iceux faire payer par celluy ou ceux qui seroient par luy commis à faire lesdits payemens dudit office, ameublement, ornemens et décorations, ainsi qu'il est plus à plain contenu en sesdiles lettres, suivant lequel

pouvoir, voulloir el ordonnance de noslre dit feu Seigneur et père, vous eussiez fait commancer dès son vivant lesdils bastimens qu'il entendoit estre faits en nostre chastel du Louvre, et depuis son trespas, suivant noslre voulloir, ordonnance, commandement et lettres patentes que vous aurions pour ce adressées dès le 14" avril 1547 après Pasques, y attachées, en auriez fait continuer l'ouvrage selon les desseins et devis faits par vous, entendus et commandez par feu nostre dit Seigneur et père et depuis par nous, en quoy vous avez fait tel el si bon devoir, que nous en avons bonne et juste occasion d'estre conlens de vous, et néantmoins, ayans depuis trouvé que pour grande commodité et aisance dudit bastiment il estoit besoin de le parachever autrement et , pour cet effet, faire quelque démolition de ce qui estoit ja fait et encommancée, et ce, suivant un nouvel devis el dessein que vous en avez fait dresser par nos commandemens que voulions estre suivi, soit besoin, pour mieux exécuter ce que vous avons commandé et ordonné, vous faire expédier sur ce nos lettres de pouvoir, en continuant les autres y attachées: Sçavoirvous faisons, que nous confians à plain de vostre personne et de vos sens, suffissance, loyauté, preud'homme, grande expérience et diligence en continuant lesdits pouvoirs à vous données par noslre dit feu Sieur et Père , nous vous avons de rechef et de nouvel commis et députté, commettons et députions, et vous avons donné et donnons plain pouvoir et puissance , aulhorilé et mandement espécial de faire faire lesdites démolitions es endroits que adviserez estre plus à propos, d'ordonner entièrement du fait desdils bastimens, circonslances et dépendances, jusque à l'entière perfection d'iceux, ainsi que verrez estre bon à faire, conclure et arrester les pris et marchez avec les maislres maçons, charpentiers, tailleurs, menuissiers. victriers et autres artisans et gens de mestier que verrez estre bons et utiles d'employer au fait desdits bastimens, aussy d'ordonner de I. 17

tous frais licites et convenables, tant desdits baslimens que ameublemcns, orneniens et décorations d'iceux; iceux frais faire payer aux ouvriers et autres personnes à mesure qu'ils besongneront et aussy par advances, selon que verrez estre à faire, et plus nécessaire pour le bien de nostrc service en voslre loyauté et conscience par celluy ou ceux qui sont et seront par nous commis et députtez à faire le payement desdits frais, et générallement de faire faire et conduire et pourveoir au fait desdits bastimens et édiffices, leurs circonstances et dépendances, ensemble desdits frais nécessaires à iceux, tout ainsi que verrez estre à faire et que nous mesme ferions et pourrions faire si estions en personne , jaçois ce que le cas requiert mandement plus espécial , lesquels pris et marchez qjii seront par vous faits et arrestez pour l'etTet que dessus, ensemble les payemens qui en vertu de vos ordonnances seront faits, nous avons dès à présent comme pour lors vallidez et authorisez, vallidons et authorisons et déclarons avoir pour agréable, et voulons lesdits payemens et frais estre passez et allouez à ces comptes et rabatus de la recepte et assignation d'icelluy qui les auront payez, par nos amez et féaulx, les gens de nos comptes et partout ailleurs où il apartiendra, leur mandant ainsi le faire sans aucune difficulté, en rapportant sur leursdits comptes le vidimus fait soubs le scel royal de cesdites présentes que nous avons pour ce signées de nostre main, iceux pris et marchez, vos dites ordonnances, et les roolles et cahiers desdits frais signez et arrestez de vous respectivement où besoin sera, avec les quittances des parties où elles escheronl, sur ce suftissantes seulement , car tel est nostre plaisir. Mandons et commandons à tous nos justiciers, officiers et subjets, que à vous en ce faisant obéissent et entendent diligemment, prestement, et donnent conseil, confort, ayde, et prisons si mestier est et requis en sont. Donné à Paris, le 10" juillet 1549, et de nostre règne le 3*. Ainsi signé : Henry. Et

plus bas est escripl : Par le Roy : Messieurs les cardinal de Guise et duc d'AuMALLE, le seigneur de Montmorency, conneslable de France, el autres personnes. Signé, clause et scellée de cire jaulne du grand scel sur simple queue j en tesmoin de ce, nous, à la rellation desdits notaires, avons fait mettre le scel de laditte prévosté de Paris à ce présent vidimus, ou Iranscript par eux , deuement collationnées à l'original des-dites lettres patentes les an et jour dessus premiers dits. Signé : Boisselet et le Charron.

Compte particulier de Jacques Michel, auquel le Roy nostre Sire, par ses lettres patentes données à Bloys, le 13* jour de febvrier, l'an 1555, vériffiez et enthérinées par Messieurs des comptes et trésorier de France et de l'espargne, les 18 et 20" jours de mars en suivant audit an, et 13® jour de mai, aussy en suivant 1556, a donné et octroyé l'office de trésorier, clerc et payeur de ses œuvres et bastimens des ville, prévosté et vicomte de Paris, chasteau du Louvre, les Tournelles, la Bastide Saint Anlhoine, palais, chambres des comptes généraux, de la justice , le trésor, maison de Nesle, petit et grand Chaslelets, bois de Vincennes, pons, chaussées, chemins pavez et autres lieux deppandans du fait du domaine en ladite prévosté et viconlé de Paris, que naguerre souloit tenir et exercer feu maistre Jean Gelée, dernier paissible possesseur d'icelluy vacant par son trespas, pour ledit office avoir et tenir, et doresnavant exercer par ledit Michel, sans alternatif, suivant les provisions et déclarations obtenues par ledit feu Gelée, et tout ainsi qu'il faisoit auparavant son trespas, aux honneurs, authoritez, prérogatives, prééminences, franchises, libertées, taxations, droits, profits, revenus et emolumens accoustumez et qui y appartiennent et aux gages de 386 liv. 17 s. 9 d., tant pour les gages anciens que modernes, pour n'estre alternatif que pour récompense du logis affecté audit office prins pour

l'accroissement de la chambre desdits comptes, comme lesdites lettres et expéditions d'icelles pins à plain le contiennent, dont le vidimus est transcript et rendu au commancement du compte du payement des œuvres pour 13 mois 8 jours. Des receptes et despences faittes par ledit Michel , à cause des sommes de deniers à luy ordonnées pour le fait du bast'ment et construction d'un grand corps d'hostel que le Roy fait construire et édiffier en son chasteau du Louvre, au lieu où estoit la grande salle basse, depuis le 13" de febvrier 1555 jusqu'aux 23" mars 1556 que ledit Michel est allé de vie à trespas, qui sont 13 mois 8 jours. Ce présent compte rendu à court par maistre Symon Fournier, procureur en la chambre des comptes et procureur de damoiselle Denise le Picart, vefve dudit feu Michel , trésorier et payeur susdit , au nom et comme tutrice, curatoire, et ayant la garde des corps et biens des enfants mineurs dudit deffunct et d'elle, comme il appert par lettres de procuration sur le compte du payement des œuvres pour semblables temps de ce présent compte.

Page 1