PALLAIS ROYAL A PARIS
A Nicolas Plansson, maçon, et autres, la somme de 1 ,089 liv. 2 s. 4 d. pour ouvrages de maçonnerie par eux faits et à faire ausdils chasteaux et maisons royaux à Paris, à eux ordonnée par lesdits trésoriers de France.
Charpenterie.
A Jean le Peuple, maistre charpentier, la somme de 9,942 liv. 13 s. 3 d. à luy ordonnée par les trésoriers de France, pour les ouvrages de charpenterie par luy faits aux ponts aux Changeurs et autres lieux.
Menuiserie.
A Michel Bourdin, maistre menuisier, pour ouvrages de
menuiserie par luy faits ausdits lieux, la somme de 153 liv. 5 sols 4 d.
Vitrerie.
A Jean de la Hamée, maistre vitrier, pour tous les ouvrages de verrerie par luy faits ausdits chasteaux et lieux , à luy ordonnée par lesdits trésoriers deFrance, la somme de 100 liv. 17 sols 6 d.
Ouvrages de Couverture.
A Jean le Gay, couvreur ordinaire du Roy, la somme de 258 liv. à luy ordonnée par lesdits trésoriers de France, pour ouvrages de couverture par luy faits de neuf pour le Roy en son hostel du petit Nesle à Paris.
Ouvrages de Natte.
A Jean Meignan, maistre nattier, la somme de 14 liv. 17 sols 4 d. à luy ordonnée par lesdits trésoriers pour ouvrages de natte par luy faits au bois de Yincennes.
Sallaires et vacations.
A Léonard Fontaine, maistre charpentier, et à Estienne Grandremy, garde de la voirie, la somme de 29 liv. 14 sols à eux ordonnée par lesdits trésoriers pour leurs peines et sallaires d’avoir visité lesdits ouvrages.
Autre despence faitte par ledit Durant de l’ordonnance de Nosseigneurs des comptes.
Aux vefve et héritiers de feu Guillaume le Rreton, en son
vivant, maistre maçon, la somme de 169 liv. 6 sols 4 d. à eux ordonnée par maistre Jean Groslier, pour tous les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits aux grandes salles, court et trésor du pallais royal.
À Guillaume Evrard, serrurier, pour tous les ouvrages de serrurerie par luy faits tant à la bastidde Saint Anthoine que ès chastel et parc de Yincennes et autres lieux, à luy ordonnée par ledit maistre Jean Groslier, la somme de 2,007 liv. 6 sols 8 d.
Gages ordinaires de ce présent trésorier.
A maistre Jean Durant , présent trésorier, la somme de 386 liv. 17 sols 6 d. à luy ordonnée par le Roy pour ses gages à cause de son dit estât durant l’année de ce compte.
Somme des réparations failles au pallais et autres lieux de Paris, 12,431 liv. 18 sols 4 d.
Autre despence faitte par ledit Durant, pour les réparations des bastimens et chasteaux de Fontainebleau , Saint Germain en Laye, la Muette, Rouïïongne lès Paris , VU tiers Costerets , bois de Vincennes, hostel des Tournelles, celuy de Saint Liger, près Alontfort l’Amaulry et sépultures des Roys et Reynes de France.
Chàsteau de Fontainebleau.
Maçonnerie.
A Pierre Girard, dit Castoret, maistre maçon, pour ouvrages de maçonnerie par luy faits pour la construction du grand édiffiee commancé à bastir et édiflier de neuf entre la grande
basse court et la court où est la fontaine dudit chasteau, à luy ordonnée par François Primadicys de Boullongne, abbé de Saint Martin, la somme de 2,450 liv.
Charpenterie.
A Guillaume Girard, maislre charpentier, pour ouvrages de charpenterie par luy faits audit Fontainebleau, à luy ordonnée par ledit Primadicis de Boullongne , la somme de
407 liv. 2 s.
Couverture.
A Biaise Bemy, maistre couvreur, pour ouvrages de couverture d’ardoise qu’il a faits audit chasteau, à cause de la venue du Roy, à luy ordonnée par ledit Primadicis de Boullongne, la somme de 100 liv.
Menuiserie.
A Nicolas Broulle, Ambroise Perret et Gilles Baulge, maistres menuisiers, pour ouvrages de menuiserie par eux faits audit Fontainebleau , à eux ordonnée , la somme de
889 liv. 2 s.
Serrurerie.
A Gervais de Court, serrurier, pour ouvrages de serrurerie par luy faits audit chasteau de Fontainebleau, à luy ordonnée par ledit de Primadicis, la somme de 333 liv., 17 s.
Vitrerie.
A Anlhoine le Clerc, maistre vitrier, pour ouvrages de ver-
rerie par luy faits audit Fontainebleau, la somme de 50 liv.
A Nicolas Beaurain, vitrier, la somme de 200 liv., aussy pour lesdits ouvrages.
Ouvrages de pavé.
A Mathurin Bantau , carrier et paveur, la somme de 100 liv. 10 s. 6 d., pour ouvrages de pavé.
Peintures et doreures.
A Nicolas Labbé , peintre, la somme de 100 escus d’or, à luy ordonnée par ledit Primadicis de Boullongne, pour ouvrages de son art, qu’il a faits en la grande gallerie dudit chasteau.
A Anthoine Carron , peintre, la somme de 50 liv., à luy ordonnée par ledit Primadicis, pour le raffrechissement tant au cabinet de la chambre du Boy que en plusieurs lieux et endroits dudit chasteau.
A Jean Cotillon, doreur, la somme de 49 liv. 4 s. 6 d., pour ouvrages de doreures qu’il a faits aux cheminées et planchers de la chambre du Boy.
Parties inoppinées.
La somme de 782 liv. 5 s.
Somme des réparations de Fontainebleau :
5,702 liv. 11 s.
B A STIMENS DU ROY.
Maçonnerie.
A Jean François, maistre maçon, la somme de 300 liv., a luy ordonnée par ledit de Boiillongne, pour la réparation de plusieurs et divers lieux dudit Saint Germain en Laye.
Charpenterie.
A Jean le Peuple, maistre charpentier, pour ouvrages de charpenterie par luy faits audit chasteau , la somme de
267 liv. 1 s.
Couverture.
A Anthoine de Lautour, maistre couvreur, la somme de 177 liv. 10 s., pour ouvrages de couverture par luy faits audit chasteau de Saint Germain en Laye.
Plomberie.
A Jean leVavasseur, maistre plombier, la somme de 502 liv. 19 s. 2 d., pour ouvrages de plomberie par luy faits audit chasteau.
Menuiserie.
A Jean Huet, maistre menuisier, la somme de 150 liv. G s., à luy ordonnée par ledit de Primadicis, pour ouvrages de menuiserie par luy faits audit chasteau.
Serrurerie.
A Mathurin Bon , maistre serrurier, la somme de 915 liv. 13 s. 10 d., pour ouvrages de serrurerie par luy faits audit chasteau.
Ouvrages de natte.
A Jean Mignan , maistre nattier, la somme de 102 liv. 16 s. 6 d., pour ouvrages de natte.
Somme de la despence faitte audit chasteau de Saint Germain en Laye :
2,420 liv. 13 s. 6 d.
Achapts de marbre.
La somme de 2,432 liv. 18 s. 4 d.
Sculptures.
A Ponce Jaequio, sculpteur, la somme de 200 liv., à luy ordonnée par ledit Primadicis, pour ouvrages de sculpture de huict figures de Fortune en bosse ronde, sur marbre blanc, pour appliquer à la sépulture et tombeau du feu Boy François,
Gages d'o/ficiers.
A messire Francisque de Primadicis de Boullongne, la somme de 1,200 liv., pour ses gages, à cause de sa charge et superintendance des bastimens.
A Maistre François Sannat, contrerolleur général de la despence des deniers desdits bastimens, la somme de 800 liv., pour ses gages, durant 8 mois, qui est à raison de 1,200 liv. par an.
Despence commune :
La somme de 408 livres.
Somme totalle de la despence de ce compte :
173,237 liv. 2 s. 3 d.
Et la recepte : 206,350 liv. 4 s.
Bastimens du Roy, pour une année, commancée le premier janvier 1560, et finie le dernier décembre 1561.
Transcript de la eoppie des lettres patentes du Roy, du dernier apvril 1561, par lesquelles ledit Sieur commet maislre Médéric de Donon à faire le contrerolle des bastimens du Roy, attendant la vériffication de l’édit par lequel le contrerolle d’iceux bastimens a esté joinct à l’office de contrerolleur du domaine de Paris soye vériffié par messieurs des comptes, desquelles lettres la teneur ensuit :
CHARLES , par la grâce de Dieu , Roy de France , à nostre amé et féal conseiller et ausrnonier ordinaire, l'abbé de Saint Martin , superintendant de nos bastimens , salut. Comme par nos lettres d’édit du mois de mars dernier nous ayons joint à l’office de contrerolleur de nostre domaine de Paris, que tient nostre amé et féal Médéric de Donon , le contrerolle de nos bastimens de Fontainebleau, Yilliers Costerets , Saint Liger, Bolongne dit Madry, Saint Germain en Laye et autres , et pour ce que les gens de nos comptes n’ont encores procédé à la vériffication et entretenement dudit édit, et que
ANNÉE 156t.
cepa ridant l’exercice du contrerolle de nosdits bastimens demeure au grand retardement du payement des ouvriers y besongnans, d’autant que le payeur de nosdites œuvres fait difficulté de payer lesdits ouvriers jusques à ce qu’il ait ses acquits deuement contrerollez et vériffiez, nous avons pour ce faire commis et députez, commettons et députons par cesdites patentes, attendant la vérification dudit édit, ledit de Donon; voulons et nous plaist que les mandemens , ordonnances , roolles, cahiers et quittances des parties prenantes pour le payement desdits ouvrages et réparations, servant d’acquit audit payeur de nos œuvres, soient de luy ou de ses commis contrerollez, signez et vériffiez comme dit est et a esté cy devant observé, et tout ce qui sera par luy ou sesdits commis fait, porte tel effet force et vertu comme si les lettres dudit édit estoient vérifiées et entérinnées, et ainsy l’avons dès à présent commis, et dès lors comme dès maintenant vallidé et auctorisez, vallidons et auctorisons par ces présentes signées de nostre main , voulans que lesdits acquits, ainsy de luy et de sesdits commis contrerolleurs signez et signifiez, soient passez et allouez en la despence des comptes du payeur de nosdites œuvres par nos amez et féaux les gens de nos comptes, ausquels nous mandons ainsy le faire sans aucune difficulté, vous mandant aussy en tant que à vous est et peut toucher, vous faittes, souffrez et laissez jouir et user ledit de Donon du contenu en cesdites patentes sans y faire aucune difficulté, car tel est nostre plaisir, nonobstant que ledit édit ne soit comme dit est vériffié et quelconques lettres à ce contraires. Donné à Fontainebleau, le dernier de apvril 1561, et de nostre règne le premier. Signé : Charles. Et plus bas : Par son conseil, Hurault; et scellé sur simple queue de cire jaulne du grand scel dudit Seigneur; et au bas de ladite coppie est eseript : L’an 1561, le 27e de may, collation de la présente coppie a esté faitte à l’original d’icelle sain et entier, excepté
bastimens du roy.
qu’en la 6e ligne, ces mots : ledit de Donon voulons vous soient, en rature, par nous notaires, à Paris, soubsignez : Maheut et Bergeron.
Autre transcript de la coppie de requeste présentée à la chambre par monseigneur le procureur général en icelle, avec les significations et deffences lailte audit Durant, contenues au decret d’icelle requeste, signiffiés audit Durant par Gilbert, huissier en ladite chambre, et ce sur le fait dudit de Donon, contrerolleur, de laquelle coppie la teneur ensuit :
Suplie le procureur général du Roy, disant que sur l’enthérinement requis par maistre Médéric de Donon, contrerolleur du domaine de Paris, des lettres de déclaration du Roy par luy obtenues pour faire le contrerolle général des bastimens du Roy, vous auriez ordonné que ledit de Donon se purgeroit de certain cas à luy imposé, auparavant que procedder à la vérification desdites lettres, ce néanlmoins avoir à ce satisfait, ledit de Donon, contre la teneur de vostre dit arrest, exerce ledit contrerolle comme ledit suppliant a esté adverty; ce considéré il vous plaise ordonner commandement luy estre fait de comparoir par devant vous pour respondre aux demande, requeste et conclusions que ledit suppliant entend prendre à l’encontre de luy, et cependant deffences luy estre faittes de ne se immisser en l’exercice dudit contrerolle, et pareillement au payeur des œuvres de ne payer et acquitter aucune chose par le contrerolle dudit de Donon, jusques à ce que par vous en ayt esté ordonné, et vous ferez bien . Ainsi] signé : Dumoulinet. Et au dessus de ladite requeste estoit escript : Soit fait comme le procureur général suppliantle requiert, ordonné au bureau, le 22e de may 1561 . Ainsy signé : Gaudart.
L’an et jour que dessus a esté à l’original dont la coppie est cv dessus transcriple , monstré et signiftié à maistre Jean Du-
rant, et les deffences y contenues faittes audit Durant, parlant à Noël Contet son clerc et commis, par mov huissier des comptes et trésor soubsigné. Signé : Gilbert.
Autre transcripl de la coppie d’autres lettres patentes du Roy, du dernier apvril 1561, par lesquelles ledit Seigneur a commis ledit de Donon pour signer et contreroller les acquits desdits bastimens, en attendant la vériffication desdites premières lettres de commission, avec la collation d’un arrest de ladite chambre sur ce intervenu , le tout signiffié audit Durant par Marcille , huissier en ladite chambre des comptes, desquelles lettres la teneur ensuit :
CHARLES, par la grâce de Dieu, Roy de France, à noslre amé et féal conseiller et ausmonier ordinaire l’abbé de Saint Martin , superintendant de nos bastimens. Comme par nos lettres d’édit du mois de mars dernier, nous ayons joinct à l’office de conlrerolleur de nostre domaine de Paris, que tient nostre amé et féal maistre Médéric de Donon , le contrerolle de nos bastimens de Fontainebleau , Villiers Costerets, Sainct Liger, Bolongne dit Madrv, Sainct Germain en Laye et autres, et pour ce que les gens de nos comptes n’ont encore proceddé à la vériffication et entérinement dudit édit, et que cependant l’exercice du contrerolle de nosdits bastimens demeure au grand retardement du payement des ouvriers y besongnans , d’autant que le payeur de nosdites œuvres fait difficulté de payer les ouvriers jusques à ce qu’il ait ses acquits deuemenl contrerollez et vérifiiez. Nous avons pour ce faire commis et député, commettons et députons par cesdites patentes, attendant la vériffication dudit édit, ledit de Donon voulons et nous plaist que les mandemens , ordonnances , roolles, cahiers et quittances des parties prenantes pour le
pavement desdits ouvrages et réparations, servans d’acquit audit payeur de nos œuvres, soient de luy ou ses commis contrerollez , signez et vérifiiez comme dit est et a esté cy devant observé, et tout ce qui sera par luy et sesdits commis fait, porte tel effait, force et vertu, comme si les lettres dudit édit estoient vérifiiez et intérinnées, ainsy l’avons dès à présent commis dès lors, et dès lors comme dès maintenant vallidé et uuctorisé, vallidons et auctorisons par ces patentes signées de nostre main, voulions que lesdits acquits ainsy de luy ou de sesdits commis, conlrerollez, signez et vérifiiez, soient passez et allouez en la despence des comptes du payeur de nosdites œuvres par nos amez et féaulx les gens de nos comptes, ausquels nous mandons ainsy le faire sans difficulté, vous mandant aussy en tant que à vous est et peut toucher, que vous faites, souffrez et laissez jouir et user ledit de Donon du contenu en cesdites présentes sans y faire difficulté, car tel est nostre plaisir, nonobstant que ledit édit ne soit comme dit est vériffié et quelsconques lettres à ce contraires. Donné à Fontainebleau , le dernier d’apvril 1561, et de nostre règne le premier. Signé : Charles. Et plus bas : Par le Roy en son conseil , Hürault ; et scellé sur simple queue de cire jaulne.
Aujourd'huy, dernier may 1561, après lecture faitte au bureau des lettres patentes du Roy, signée Charles, et plus bas, en son conseil , Hurault, données à Fontainebleau , le dernier apvril dernier passé, adressans à l’abbé de Saint-Martin, ausmonier ordinaire, superintendant des bastimens, par lesquels et pour les causes y contenues ledit Seigneur veult que maistre Médéric de Donon, nommé en icelle, exerce le contrerolle desdits bastimens en la vérification de l’édit de la création dudit estât de contrerolleurs, ce afin de pourveoir au payement des ouvriers y besongnans, lesquels le payeur des œuvres fait difficulté payer jusques et à faute d’avoir ses acquits deuement contrerollez et vérifiez, cy sur ce le procureur général, en-
semble certaine créance rapportée de bouche de monseigneur de la volonté du Roy, sur le fait de ladite commission et contrerolle, la chambre a levé et lève les deffences par cy devant faitles audit de Donon et payeur des œuvres, à la requeste dudit procureur général, et en ce faisant, a consenty et consent que ledit de Donon puisse et luy soit loisible exercer ladite commission et contrerolle jusques et selon qu’il est porté par lesdites lettres patentes du dernier apvril. Et plus bas est escript : Extraict des registres de la chambre des comptes. Signé: Le Maistre. L’an 1361, le 6e de juin, fut l’arrest original dont la coppie est cy dessus transcripte, nmnstrée et signifiée à maistre Jean Durant , payeur des œuvres, parlant à sa personne , en son hostel et domicile près Saint Paul, à ce qu’il n’en puisse prétendre cause d'ignorance, et à luy baillé celte présente coppie des lettres patentes du Roy ausquelles ledit arrest est attaché, par moy huissier en la chambre des comptes et soubsigné. Ainsy signé : Marcille.
Autre transcript d’une lettre missive du Roy addressant a maistre Jean Durant, présent trésorier, par laquelle luy est mandé que de la somme de 24,000 liv. qui au commencement de l’année de ce présent compte luy avoit esté ordonné poulie fait de la continuation du bastiment du Louvre durant ladite année, il en soit par luy pris la somme de 6,000 liv. pour estre convertie au fait de sadite office par les ordonnances de monseigneur l’abbé de Saint Martin, superintendant de ses dits bastimens, et le surplus montant 18,000 liv., pour estre par luy employée à la continuation du bastiment neuf du Louvre, par les ordonnances du sieur de Clagny, de laquelle lettre- la teneur ensuit :
B ASTIMENS DU ROV.
De par le Roy.
Cher et bien aîné, combien que dès le commencement de cette année nous vous ayons fait assigner par le trésorier de nostre espargne de la somme de 24,000 liv., pour eslre par vous employée, durant cette dite année, au payement des frais nécessaires estre faits pour la continuation de nostre basliment du Louvre, nous avons toutteffois advisé pour la nécessité de nos affaires et pour veoir à quelques réparations grandement nécessaires estre faits pour la continuation de nostre chasteau, pour nostre commodité et entretenement d’icelluy que de ladite somme de 24,000 liv. vous en prenez des deniers la somme de 6,000 liv., pour icelle estre convertie et employé du fait de vostre office, ainsy que vous le commandons ou que vous ordonnera nostre amé et féal, conseiller et ausmonier ordinaire, l’abbé de Saint Martin, superintendant de nos bastimens, et le surplus, montant 1,800 liv., l’employerez à la continuation de nostre bastiment du Louvre, ainsy que vous sera ordonné par nostre bien amé et féal conseiller et ausmonier ordinaire le seigneur de Clagny ; si gardez d’y faire faute, car tel est nostre plaisir. Donné à Fontainebleau, le premier mars 1560. Ainsy signé : Charles. Et plus bas : Delaubespine. Et au dos est escript : A nostre cher et bien amé trésorier et payeur de nos œuvres et bastimens, rnaistre Jean Durant.
Autre transcript d’une autre lettre missive du Roy, du 20e apvril 1561, signées Charles, et au dessous Hurault, addressant audit Durant, par laquelle luy est mandé que la somme de 1,500 liv., faisant le parfait de 3,000 liv., dont ledit Durant auroit esté assigné pour estre employé par luy à
la construction d’une héronnière ordonné par le feu Roy François, dernier déceddé, estre faille au pourpris du chasteau de Saint Germain en Laye, icelle somme de 1,500 liv. soit par ledit Durant convertie en tel autre effait desdits bastimens que luy ordonnera ledit sieur de Saint Martin , de laquelle lettre la teneur ensuit :
De par le Roy .
Nostre cher et bien amé, feu nostre très honoré Seigneur et Frère le Roy François, dernier déceddé, ordonna que certaines ventes de bois seroient faittes ès forests de Laye et Ornye jusques à la somme de 3,000 liv., pour icelle estre mise en vos mains, comme elle a esté en deux payemens esgaux, afin d’estre par vous employée au payement des frais nécessaires estre faits pour la construction d’une héronnière qu’il conviendra estre faitte au pourpris de nostre chasteau de Saint Germain en Laye, la première montée, de laquelle somme vous auriez, suivant nostre voulloir et intention et les lettres qui vous en ont esté cy devant escriples à cette fin, par nostre très honorée Dame et Mère, employée en autres plus urgentes affaires de nos bastimens par les ordonnances de nostre amé et féal conseiller et ausmonier ordinaire l’abbé de Saint Martin de Troyes, superintendant d’iceux nosdits bastimens, à l’occasion du long recouvrement de vos autres assignations, et pour ce que de l’autre et dernière montée desdites 3,000 liv. , naguères par vous receues, pouviez faire difficulté en délivrer aucune chose pour autre office que celluy pour lequel elle a esté dédiée, encores qu’il y ait parties plus prégnantes d’estre payées pour le fait de nosdits bastimens; à cette cause, nous voulons, vous mandons et très expressément enjoignons par la présente signée de nostre main, que en attendant que ayez fait recouvrement
BASTIMENS Dü ROY.
de vos autres assignations, vous ne failles aucune difficulté de convertir et employer les deniers 1,500 liv. par vous comme dit est receus pour le fait desdites 3,000 liv., en tel autre effet de nos bastimens que vous ordonnera ledit sieur Saint Martin ; si gardez d’y faire faulle, car tel est nostre plaisir. Donné à Fontainebleau, le 26e apvril 15G1. Ainsi/ signé : Chaules. Et plus bas : IIurault. lit au dos de ladite lettre est escript ce qui s’ensuit : A nostre cher et bien amé trésorier de nos œuvres, édiffices et bastimens, maistre Jean Durant.
Autre transcript de certaines lettres patentes du Roy, du 16e d’aoust 1561, signées Charles, et au dessous de l’Aubespine, par laquelle est mandé à messeigneurs des comptes les sommes qui avoient esté payées par ledit Durant, présent trésorier, de la somme de 1,846 liv. 2 d. de luy receue de Ballhazar Pinceau, naguères commis à recevoir les deniers d’octroy ordonnez par le Rov estre levez pour la réparation du chasteau de Meleun et dont icelluy Pinceau seroit demeuré redevable par la fin du compte par luy rendu du fait de ladite commission à la closture duquel ladite somme auroil esté ordonnée par messeigneurs des comptes audit Durant, présent trésorier, pour estre par luy employée à la réparation du chasteau de Meleun et non ailleurs, soient les susdites sommes payées par ledit Durant desdits deniers en autre plus prompt effet desdits bastimens par les ordonnances dudit seigneur de Saint Martin, passées et allouées ès. comptes dudit Durant, desquelles lettres la teneur ensuit :
CHARLES, par la grâce de Dieu, Roy de France, à nos amez et féaux conseillers les gens de nos comptes à Paris, salut et dilection. Nous avons esté advertis que par l’estât final du compte rendu par Baltazar Pinceau, naguères commis à
recevoir les deniers d’oclroy, par nous ordonnez estre levez pour la réparation de noslre chastel de Meleun, clos en la chambre desdits comptes, le 23e de juin dernier passé, il nous est demeuré redevable de la somme de 1,846 liv. 2 d., laquelle somme avez ordonnez estre mises ès mains de maistre jean Durant, trésorier de nos bastimens et édiffices, et pour ce que par exprès avez ordonnez que ladite somme sera employée par ledit Durant à la réparation de noslre dit chastel de Meleun et non ailleurs, par le moyen duquel ledit Durant fait difficulté payer icelle en autres nos bastimens, auquel, par l’odvis de nostre conseil, avons ordonné icelle somme estre employée pour nostre service plus prompt et nécessaire que la réparation dudit chasteau de Meleun. A ces causes, vous mandons et enjoignons, par ces présentes signées de nostre main, que, nonobstant vostre dit arrest et ordonnances, vous passez et allouez en la despence des comptes dudit Durant toutes les parties qu’d aura payées desdits deniers pour nos autres bastimens, ainsy qui luy sera ordonné par nostre amé et féal conseiller et ausmonier ordinaire l’abbé de Saint Martin , surintendant de nos bastimens, aux personnes et selon qu’il verra bon pour nos autres bastimens, rapportant par luy cesdites présentes, les ordonnances et mandemens dudit Saint Martin, et les quittances des parties qu’il aura payées seullement sans aucune difficulté, car tel est. nostre plaisir. Donné à Saint Germain en Laye, le 6e d’aoust 1361, et de nostre règne le premier. Ainsi signé : Charles. Et plus bas : Par le Roy, De l’ Aubespine ; et scellée sur simple queue de cire jaulne du
grand scel.
Compte 5e de maistre Jean Durant , présent trésorier des bastimens du Boy , durant une année , commancée le premier de janvier 1560, et finie le dernier de décembre 1561.
RECEPTE
De maistre Jean de Bâillon , trésorier de l’espargne, et plusieurs autres, par quittance dudit Durant, pour la continuation du bastiment neuf du Louvre.
Somme toute de la recepte de ce compte,
61,877 liv. 7 s. 11 d.
DESPENCE DE CE COMPTE
Maçonnerie.
A Guillaume Guillain et Pierre de Saint Quentin , maistres maçons, la somme de 20,000 liv., à eux ordonnée par maistre Pierre Lescot, seigneur de Clagny, abbé de Clermont, conseiller et ausmonier ordinaire du Roy, pour les ouvrages de maçonnerie par eux faits et qu’ils feront cy après au bastiment du Louvre.
Achapt de marbres.
A Guillaume Vuespin dit Tabaguet, la somme de 100 liv., à luy ordonnée par ledit sieur Lescot, pour trois grandes pièces de marbre, lesquelles a conduitle jusques au magasin des marbres du Louvre.
Sculpture.
A maistre Jean Goujon , sculpteur, la somme de 1 ,085 liv..
pour ouvrages de son art, par Iuy faits et qu’il fera cy après audit chasteau du Louvre.
Charpenterie.
A Jean le Peuple et Claude Girard , charpentiers, la somme de 1,543 liv. 13 s. 11 d. , pour les ouvrages de charpenterie par eux faits audit chasteau du Louvre, suivant le marché par eux fait avec ledit seigneur Lescot.
Menuiserie.
A Rieule Richault, menuisier, la somme de 200 liv., pour ouvrages de son art, qu’il a faits et qu’il tera audit chasteau.
Couverture.
A Claude Penelle, maistre couvreur, la somme de 200 liv., pour ouvrages de couverture d’ardoise qu’il a faits audit chasteau du Louvre.
Ceinture.
A Louis du Brileil , maistre peintre , la somme de 60 liv., pour ouvrages de son art qu’il a faits audit chasteau.
Parties inoppinées.
A Laurens Testu, maistre fondeur, la somme de 82 liv., pour neuf tuyaux de bronze qu’il a lait pour servir à esgouler les eaues des dales, au dessus du premier estage dudit bastiment neuf, du costé de la rivière.
A Louis du Brueil, peintre, la somme de 11 liv., pour avoir doré d'or fin à hnille lesdits neuf tuyaux.
Gasges, estats et entretenemens .
Du sieur de Clagnv, la somme de 1,200 liv. pour l'année de ce compte, à cause de sadite charge de superintendant des bastimens.
Somme de la despence faitte au Louvre :
24,482 liv. 14 s. 11 d.
Autre despence faitte par ledit Durant , présent trésorier durant l’année de ce compte, pour la continuation , réparations et entretenemens des bastimens, des chasteaux de Fontainebleau, Saint Germain en Laye, la Muette en ladite fores t dudit Saint Germain en Laye, Boullongne lès Paris, Villiers Costerets, bois de Vincennes, hostel des Tournelles, celluy de Saint Liger, près Mont fort l’Aniaulry, sépidture des Roys et Reynes de France, et autres bastimens estons à vingt lieues à la ronde de Paris.
FONTAINEBLEAU
A François Sainction, Pierre Girard dit Castoret, Macé Aubourg et Jacques Cirot, la somme de 4,375 liv. 1 s. 5 d., à eux ordonnée par messire François Primadicis de Boullongne, abbé de Saint Martin, pour tous les ouvrages de maçonnerie par eux faits audit Fontainebleau.
Charpenterie.
A Guillaume Girard, charpentier, la somme de 1,379 liv. 16 s. 6 d. , à luy ordonnée par l’abbé de Saint Martin, pour lous les ouvrages de charpenterie par luy laits audit chasteau de Fontainebleau.
Couverture.
A Biaise Remv et Macé le Sage, maistres couvreurs, la somme de 1,535 liv. 13 s. 4 d , pour ouvrages de couverture par eux faits audit Fontainebleau.
Menuiserie.
A Ambroise Perret, Gilles Baulge et Nicolas Brouille, maistres menuisiers, la somme de 2,506 liv. 4 s., pour les ouvrages de menuiserie par eux faits audit Fontainebleau.
Serrurerie.
A Mathurin Bon, serrurier, la somme de 935 liv. 17 s., pour les ouvrages de serrurerie par luy faits audit chasteau.
A Nicolas Beaurain, vitrier, la somme de 161 liv. 4 s. 10 d., pour ouvrages de verrerie qu il a faits audit Fontainebleau.
Ouvrages de pavé.
A Malhurin Danthan , paveur, la somme de 252 liv. 14 s. 6 d., pour les ouvrages de pavé par luy laits audit Fontainebleau.
Ouvrages de natte.
A Jean Meignant, nattier, la somme de 204 liv. 7 s., pour ouvrages de natte par luy faits audit lieu.
Paintres et doreurs , et autres parties extraordinaires audit Fontainebleau.
A Gaspard Mazery, paintre, la somme de 313 liv., à luy ordonnée par ledit abbé de Saint Martin , pour les ouvrages de pointure qu’il a faits audit chasteau , tant au cabinet de la chambre du Roy, dessus la cheminée de ladite chambre et cabinet de la Reyne, que ouvrages en grotesque qu’il a faits en la salle de la leclerie.
A maistre Nicolas l’Abbé, paintre, la somme de 150 liv., sur les ouvrages de son art qu’il doit faire en la gallerie de la basse court dudit chasteau.
A Claude Hèuslin , dit Petit Marchand, voicturier par eaue, la somme de 720 liv., 4 s., cà luy ordonnée par le Roy, pour son payement de la voicture, tant par eau que par terre, depuis ladite ville d’Orléans jusque au chasteau de Fontainebleau, la quantité de 167 pièces de marbre tant blanc que noir et mixtes, en plusieurs quartiers tant coulonnes que autres.
A Jacques Renoust, paintre, la somme de 182 liv., a luy ordonnée par ledit abbé de Saint Martin, pour ouvrages de
paintures qu’il a laits au cabinet de la Reyne et en la salle de lecterie dudit chasteau.
A rnaistre Nicollas de l’Abbaty, paintre, la somme de 278 liv., pour son remboursement de pareille somme pour achapl de coulleurs.
A Jean Cotillon et Nicolas Hachette , paintres doreurs, la somme de 140 liv., à eux ordonnée par ledit abbé de Saint Martin , pour ouvrages de paintures et dorures qu’ils ont faits audit Fontainebleau.
A Dominique Florentin, imager, la somme de 175 liv., pour neuf figures de bois en déesses de Pallas, Mercure et autres, pour icelles estre appliquées en une salle de nouveau érigée de bois et latte au jardin de la Reyne, au chasteau de Fontainebleau.
A Jean Andrye, paintre, la somme de 30 liv., pour plusieurs paintures par luy faits audit chasteau.
A plusieurs autres ouvriers maçons.
Somme toute des parties inoppinées :
2,545 liv. 9 s.
Autres parties et sommes de deniers payées par ledit Durant, présent trésorier, de l’ordonnance de rnaistre Francisque Primadicis, abbé de Saint Martin , pour le payement de plusieurs sortes de plants etachapts d’autres matières, voictures et autres frais pour la décoration du jardin de Fontainebleau, et pour les ouvrages de peinture que ledit Seigneur a ordonné estre faits en plusieurs endroits de son chasteau, mesmes à peindre plusieurs toilles qui ont esté appliquées à son cabinet, et à plusieurs autres ouvriers pour leurs peines et sallaires-
A plusieurs jardiniers, la somme de 238 liv. 13 s. 6 d.
Iï.
so
Ouvrages de sculpture et menuiserie faits durant tes mais de janvier, février et mars 1560, et apvril 1561, pour
applicquer au jardin de la Rogne.
A maistre Dominicque Florentin, tailleur (limages, la somme de 50 liv., pour ouvrages de son mestier qu’il a faits au jardin de la Reyne.
A Germain Pilon , sculpteur, la somme de 15 liv., pour les ouvrages de son art par luv faits audit jardin.
4 Ambroise Perret, menuisier, la somme de 250 liv., à luy accordée par ledit abbé de Saint Martin , pour vingt quatre grandes collonnes de bois qu’il a failtes et qui ont esté posées audit jardin de la Reyne.
A Fremin Rousset et Laurens Régnier, sculpteurs, la somme de 20 liv., pour plusieurs figures de bois qu ils ont taitles de l’ordonnance dudit abbé de Saint Martin , pour la décoration du jardin.
Audit Pilon, la somme de 40 liv., pour plusieurs autres figures de bois.
Audit Regnier, la somme de 10 liv., pour certaines liguies de bois qu’il a faittes.
A François de Rrie, sculpteur, la somme de 10 liv., pour plusieurs models qu’il a faits.
Audit Roussel, la somme de 10 liv., pour plusieurs figures en bois.
Audit Roussel, la somme de 30 liv., idem.
Audit Pilon, la somme de 50 liv., pour quatre figures en bois, l’une de Mars, l’autre de Mercure, l’autre de Juno, et l'autre de 'Vénus, de l’ordonnance dudit abbé de Saint Martin, pour la décoration d’icelluy jardin.
Somme toute : 485 liv.
SI
Journées, sallaires de plusieurs jardiniers, manœuvres, boscherons, chartiers et autres, la somme de 3,110 liv. 7 s. 11 d.
Achapt de plusieurs estoffes et matériaux, toilles, or battu, colles, bois à brusler et autres, pour les ouvrages de peinture cy devant mentionnez, la somme de 694 liv. 3 s. 2 d.
Autres sallaires et vacations de plusieurs peintres et doreurs, compris leurs aydes et manœuvres tant en tasche quà journée, pour le cabinet du trésor du Roy, celuy de ses armes, et autres lieux dudit chasteau.
Peintres d doreurs qui ont besongné en tasche.
A Gaspard Mazerin, peintre, la somme de 37 liv. 10 s., Pour ouvrages de peintures qu’il a faits tant au cabinet de la chambre du Roy, dessus la cheminée, que autres endroits.
A Jean Cotillon, Cosme Mirebée, Michel Lorin et Nicolas Achette, doreurs, la somme de 50 liv., tant à venir de Paris audit Fontainebleau que pour travailler de leur mestier.
A Pierre Chevillon, Cosme Mirebée, Thierry Pelletier, Nicolas Régnault, la somme de 10 liv. , pour ouvrages qu’ils ont faits en tasche au cabinet du Roy.
A Jacques Fondet, Gaspard Mazerin, Roger Royer et Jacques Canulli , peintres, la somme de 50 liv., pour avoir fait plusieurs ouvrages de leur mestier au cabinet du trésor du Roy.
A Nicolas L’Abbé, peintre, la somme de 30 liv., pour quatre tableaux en païsage qui ont esté posées au cabinet du Roy.
Audit Mazeri , la somme de 25 liv., pour ouvrages de son art qu’il a faits au cabinet du Roy.
Audit Fondet , la somme de 20 liv. , pour ouvrages de son mestier qu’il a faits sur les toilles applicquées au cabinet du Roy.
bastimens du ko V.
A Roger Royer, peintre, la somme de 4 liv. 16 s., pour ouvrages de sondit mestier par luy faits sur lesdites toilles.
A maistre Nicolas l’Abbati , peintre, la somme de 62 liv. lü s., pour avoir peint plusieurs toilles en paissages, qui lestoient à achever, pour la décoration du cabinet du Roy, et aussy pour avoir peind plusieurs paissages en un passage entie la chambre de la Reyne, Mère du Roy, et le cabinet de ladite Dame.
Peintres et doreurs, et leurs aydes qui ont travaillé à leurs journées, tant à peindre que à dorer, la somme de 94b liv. 10 s.
Autres journées et vacations de plusieurs pionniers et maneuvres qui ont travaillé au remuement des terres d'un grand fossé en ovalle, la somme de 1,391 liv. 12 s. 6 d.
Somme de ce chapitre :
Autres parties et sommes de deniers extraordinaires payées par maistre Jean Durant, présent trésorier, de l’ordonnance dudit Saint Martin, pour achapt de plusieurs plants et journées et sallaires de plusieurs jardiniers et ouvriers et maneuvres et charretiers , et aussy plusieurs peintres et doreurs avec leurs aydes , qui ont travaillé à peindre de verd une grande salle de bois audit jardin de la Iteyne à Fontainebleau , et plusieurs menuisiers , monsieur s et tailleurs de pierre.
Somme toute de ce chapitre :
1,522 liv. 8 s. 4 d.
Somme totalle de la despence failte à Fontainebleau :
21,628 liv. 9 s. 1 d.
Maçonnerie .
A Nicolas Plançon et Jean François , maistres maçons , la somme de 1,178 liv. 1 s. 3 d., à eux ordonnée par ledit abbé de Saint Martin , pour les ouvrages de maçonnerie par eux faits audit Saint Germain en Laye.
Charpenterie-
A Jean le Peuple, charpentier, la somme de 1,325 liv., pour ouvrages de charpenterie qu’il a faits audit Fontainebleau.
Couverture.
A Anthoine de l’Autour, maistre couvreur, la somme de 600 liv., pour ouvrages de couvertures par luy faits audit Saint Germain..
Menuiserie.
A Jean Huet et Balthazard Poirion et Jean Beguyn, maistres menuisiers, la somme de 650 liv., pour ouvrages de menuiserie par eux faits audit chasteau de Saint Germain.
Serrurerie.
A Mathurin Bon , serrurier, la somme de 725 liv., pour les ouvrages de serrurerie qu’il a faits audit chasteau de Saint Germain.
Vitrerie.
A Nicolas Beaurain, maistre vitrier, la somme de 552 liv. 6 s. 5 d., pour les ouvrages de verrerie qu’il a faits audit chastenu de Saint Germain en Laye.
Ouvrages de pavé.
A Jean Bocquet, la somme de 15 liv., pour ouvrages de pavé par luy faits audit Saint Germain.
Ouvrages de natte.
A Maurice de la Yigne et Jean Meignan , maistres nattiers, la somme de 300 liv., pour ouvrages de natte par eux faits audit Saint Germain.
Parties extraordinaires .
La somme de 551 liv. 15 s. 3 d.
Somme de la despence faitte à Saint Germain en Laye • 5,897 liv. 2 s. 11 d.
