Charte de 4482, 1bid., p

&. Chronique de G. de Vigeois. Hist. de France, XVIII, 243 C.

16 P. BOISSONNADE.

11481 Bertran de Born à pu compter. parmi ses alliés les trois comtes palatins (Toulouse, Bourgogne, Champagne) et se plaindre de leur trahison. On sait d’une facon certaine qu'à cette date Raimon V, comte de Toulouse, depuis longtemps en lutte avec Richard qui lui disputait le Quercy, se trouvait aux prises avec le duc d'Aquitaine et avec son allié Alfonse d'Aragon; ce dernier, qui revendiquait la Provence contre Raimon, envahissait en juin 1181 le Toulousain. C’est pourquoi le comte de Toulouse ne put secourir ses alliés de l'Ouest !. Le duc de Bourgogne, Hugues III, d'autre part, venait de former avec le comte de Champagne, Henri Ier, une ligue contre Philippe-Auguste, qui avait de son côté pour allies Henri II d'Angleterre et Richard d'Aquitaine. Ceux-ci avaient conclu en juin 1180 un traite d'alliance avec le roi de France, et ils l’aidèrent, en 1181, pendant l’automne, à combattre le comte de Flandre, le duc de Bourgogne, le comte de Champagne et les autres barons du Nord coalises ?. Il est permis de supposer que le duc de Bourgogne et le comte de Champagne, les deux autres « palatins >» mentionnes par le poëête, pour entraîner les barons de l’Ouest à une diversion contre les alliés de Philippe-Auguste, leur avaient fait espérer des secours qu'ils ne purent leur donner. La mention du « comte breton », Geoffroi Plantagenet, s’expliquerait, si l’on suppose que ce prince, après avoir encourage secrètement la ligue, était reste inactif3. Le sirventés Ges no me desconort, en résumé, nous semble devoir être placé vers juin ou juillet 1181, peu de temps avant ou après la mort de Vulgrin, l’un des trois comtes d'Angoulême qui y sont cités.

Par suite, le sirventes no 2 : Un sirventés cui moiz no falh, auquel MM. Stimming et Thomas donnent la date

A. Hist. de Languedoc, édit. Privat, VI, 94.

2. Traité d'alliance entre Philippe-Auguste, Henri 11 et Richard (4 des kal. de juillet 4180), texte dans les Hist. de France, XVII, 440. — Récit de Robert d'Auxerre sur la campagne de 4484, ibid., XVIII, 254 B. — Récits de Raoul de Dicet, des Annales de l’abbaye d’Anchin et de la « Genealogia comitum Flandriæ », 1bid., XVII, 649; XVIII, 534, 560.

3. On sait, d’après R. de Dicet, qu’en 4484 il aida Philippe - Auguste contre les barons du Nord. His!. de France, XVII, 619 A.

de 1182, et M. Clédat celle de 11761, pourrait être placé en 1181, avant la pièce Ges no me desconort, puisqu'il y est question des ravages que les Poitevins exercent dans les terres du poète, de la mollesse du comte Helie Talairan, et du conflit entre Aimar V et Richard, conflit dont l'existence nous paraît démontrée dès cette annee. Il est vrai que la mention des deux sièges de Périgueux en avril et juin 4182, que l’on trouve dans la Chronique de Geofïfroi de Vigeois, semble mieux s’accorder avec la strophe seplième du sirventés, où Bertran de Born se promet de fracasser le crâne aux « pifarts Poitevins » qui tiennent garnison dans cette ville. Toutefois, on peut remarquer que Périgueux comprenait une double enceinte, et que la garnison poitevine pouvait occuper l’une sans occuper l’autre. Geoffroi de Vigeois mentionne simplement le siège du Puy-Saint-Front, l’une de ces deux forteresses? (en avril 1192). Au reste, les raisons invoquées pour maintenir ce sirventés à l’année 1182, raisons tirées de l'occupation de Perigueux par Richard au mois d'avril, semblent aussi très fortes. Cette attribution peut être maintenue sans d’ailleurs modifier la date de la pièce Ges no me desconort. Bertran de Born, dépouille de son château, devait ressentir encore plus vivement le désir de la vengeance; le ravage de ses terres s'explique aisément par la presence d’une garnison ennemie à Hautefort, et il pouvait encore tenir la campagne avec les barons hostiles aux Poitevins.

La date et le rang assignés au fameux sirventes Pois Venladorns nous paraissent aussi devoir être modifiés ou précises à, M. Clédat le place avant juin 1181, en s'appuyant sur la mention des trois comtes d'Angoulême faite dans la pièce Ges no me desconort. Le sirventés Pois Venladorn est, dit-il, comme le manifeste de la ligue qui se forma en ce moment {.

1. Poésies, édit. Thomas, p. 7. — Stimming, B, de Born. Gedichte n° 2, p. 56; Lebenschreibung (qui précède les poésies), pp. 7-9.