ACTE I, SCENE III

oppe sur l'épaule.

O cieux, quelle pitié! quelle misère extrême! Ha ! Phenice ! c'est toy !

Toy, n'es-tu plus toy-mesme?

Que ton nez aussi bien n'est-il un pied de veau ! Je serois fort habile à torcher ton museau. Si tes deux yeux étoient deux pastez de requeste», Je ficherois bien tost mes ongles dans ta teste. Et si ton scoffion » avoit tous les appas D'une ruelle de veau , bien cuite entre deux plats, En l'humeur où je suis, Phenice, je te jure Que j'aurois tout à l'heure avalé ta coëffure. Quoy ! manger si malin! L'appétit furieux! Ma bouche à mon réveil s'ouvre devant mes yeux. Bride cet appétit d'une raison meilleure; Je voudrois estre aveugle et manger à toute heure. Ecoute donc un peu.

Que me veux-tu donner.^ Parlons d'un grand secret.

Parlons de déjeuner.

Il seroit question de faire un prompt message. Il seroit question de manger un potage, D'une pièce de bœuf se dégraisser les dents, Et mettre avec loisir des meubles là dedans. Si tu sçavois comment nostre Lucinde pleure, Et ce qu'elle m'a dit encor depuis une heure Sur ses affections, je te jure ma foy Que tu pourrois pleurer comme elle et comme moy. Je te jure ma foy que ma pance est plus sèche Que n'est une allumette, une éponge, une mèche, Et qu'en un alambic très-difficilement On en pourroit tirer deux larmes seulement. Écoute ce qu'il faut que tu die à Lisandre : Il doit estre arrivé.

' Les pâtés de requête étaient de petits pâtes froids et faits des menus de volaille {Dictionnaire de Fure(ière).

^ Pour escofflon, qui désignait les bonnets, les cornettes, dans la langue familière et comique, Molière même a employé ce mol, mais à ses di-luls, il ni vrai :

D'abord leurs eseo/^ous ont volé par la place.

{Etourdi, V^ scène 14.)

LE PARASITE

FRIPES AUGES.

PHEMICE.

FBIPESAUCES.

Je ne sçaurois l'entendre.

Si je n'ay comme il faut fait jouer le menton, Ce qu'on dit en françois me semble bas-breton Je me treuve assoupy, je baille, je m'allonge, Kt prens un entretien pour l'image d'un songe. Je vais donc te quérir d'un certain reliquat. Qu'il soit bien relevé , car mon ventre est bien plat : Kt sur tout souviens-toy de remplir la bouteille. Oh! je crois que ma faim n'eut jamais de pareille! Je sens dans mes boyaux plus de deux millions De chiens, de chats, de rats , de loups et de lions, Qui présentent leurs dents, qui leurs griffes étendent Et, groudans à toute heure, à manger me demandent. J'ay beau dedans ce grouffre entasser jour et nuit, Pour assouvir ma faim je travaille sans fruit. Un grand jarret de veau nageant sur un potage, Un gigot de mouton, un cochon de bon âge, Une langue de bœuf, deux ou trois saucissons, Dans ce creux estomac , souflez , sont des chansons. Un flacon d'un grand vin, d'un beau rubis liquide, Si tost qu'il est passé laisse ma langue aride ; Je la tire au dehors, le poulmon tout pressé , Comme les chiens courans après qu'ils ont chassé. Un nouvel hipocras, je veux dire Hipocrate ', Qui la teste souvent de ses ongles se gratte. Et , pour gagner le bruit de fameux médecin. Touche souvent du nez au bourlet d'un bassin. Dit assez que ma faim est une maladie, Mais il ignore encor comme on y remédie. Ces discours importuns ne font que l'irriter ; Je vois que c'est un mal difficile à traiter. Quand j'aurois avalé cent herbes, cent racines, Receu vingt lavemens, humé vingt médecines. Qui me feroient aller et par haut et par bas. Je me connois fort bien , je n'en guérirois pas. Oh! que d'un bon repas la renccfntre est heureuse! Ne vieudra-t-elle point.' Dépesche, paresseuse.

' L'hypocras était une boisson complexe, fort à la mode au XVII' siècle. En voulant parler d'flippocrate, la langue fourche naturellement à Fripesauces, par un ressouvenir de ses franches lippées.