ACTE I, SCENE II

Dont la timidité veut passer pour vertu.

11 n'est rien q&'un grand cœur ne se doive permettre,

Et le crime est vertu pour qui l'ose commettre.

Juge donc...

CABRiLLE. Ouy, je crois que tout vous est permis ;

Mais quittons-nous Tun l'autre, et soyons bous amis. D. JDAN. Pourquoy?

câbbille. Pourquoy, Monsieur? c'est que dame Justice

Me rendroit tost ou tard quelque mauvais office.

Sous prétexte qu'on dit ; Tel maistre, tel valet,

Elle pourroit me faire une passe au collet. D. JUAN. Dois-tu craindre où je suis, et peut-on ?... CABBILLE. Tout peut estre,

Et souvent on punit le valet pour le maistre. D. JUAN. Tu me suivras partout, ou la mort à l'instant

T'est seure.

CABBILLE. S'il vous plaist , ne vous pressez pas tant ;

Je veux vivre.

D. JOÀN. Sufflt, parlons de ma conqueste.

CABBILLE. De qui ? de Léonor ?

D. JUAN. Ne m'en romps plus la teste :

Faut-il dire cent fois que je ne puis la voir?

J'ay jouy d'un objet qui passoit mon espoir,

D'Oriane, en un mot.

CABBILLE. D'Oriane !

D. JUAN. Ouy, Carrille.

CABBILLE. Quoy! de ce rare objet, l'honneur de sa famille?

Fille du commandeur?

D. JUAN. Elle-mesme.

CABBILLE. Et comment?

D. JUAN, J'avois sceu m'introduire en son appartement.

Et malgré ses efforts, ma flamme est satisfaite ;

Et dans le mesme instant que je faisois retraite,

Dom Bernard, son amant, a péry par mes coups. CABBILLE. Après tant de forfaits où voussauverez-vous? D. JUAN. Tu sçais que je devois abandonner Séville,

Qu'aux pays étrangers j'allois chercher azyle;

Mais avec mes amis ayant tout consultes

J'ay trouvé que sur mer j'ay plus de seureté.

Dom Lope et dom Félix en ont pris la conduite,

Et cherchent un vaisseau pour haster nostre fuite; Ainsi, sans perdre temps, allons nous préparer.

CARRiLLB. J'aperçois Léonor.

Et qui Ta fait entrer?

Suis-moy.