‹ Les contemporains de Moliere. Recueil de comédies, rares ou peu connues, jouées de 1650 a 1680, avec l'histoire de chaque théâtre, des notes et notices biographiques, bibliographiques et critiquesChapitre 354 sur 449 · M. GODARD, ISABELLE, PAQUETTE, L'ANGEVIN, TORINE, PICARD, CHAMPAGNE · texte numérisé non relu

M. GODARD, ISABELLE, PAQUETTE, L'ANGEVIN, TORINE, PICARD, CHAMPAGNE

M. GODARD. Si ma femme accouchoit et si , par ce malheur, Elle perdoit la vie avec vostre paresse ,

Dans Tédition originale , il y a ici une série de fautes qui embrouillent le passage. Godard est imprime Géronte, et nous avons dû supprimer les mots : « Où sont-ils? » ajoutés dans la bouche de Champagne, tandis qu'il couche en joue les voleurs imaginaires, parce que cela faisait un vers de quinze pieds.

Page 1