‹ Les contemporains de Moliere. Recueil de comédies, rares ou peu connues, jouées de 1650 a 1680, avec l'histoire de chaque théâtre, des notes et notices biographiques, bibliographiques et critiquesChapitre 375 sur 449 · CLÉANTE, ISABELLE, PICARD · texte numérisé non relu

CLÉANTE, ISABELLE, PICARD

Éclaircissez-moy donc.

1 Sassons, blutons. C'est probal)lement une chanson de métier, à moins que ce ne j

soit une chanson à équivoques ordurières, roulant sur le douille .uv/s du mot bluter \

dans la langue comique et libre. Voir lu Farce nouvelle des chamberièns {Ancien ï.

Théâtre français, bibliolh.elzévir.. t. I, p. 44.3) et Meilm de Saint-Gelals : vers pour \

des masques habillés en bl nie urs {bib\. eizévir., t. II, p. 3i2j. j

SCKNl* XXYI.

ISABELLE

PICARD

CLÉANIE.

ISABELLE

PICARD

CLÉANTE

ISABELLE

PICARD

ISABELLE

PICARD

Apprenez que ma mère, Croyant mourir bientost, a voulu voir mon père, Et que, présentement, elle le presse fort De nous rendre tous deux coutens avant sa mort, Et de faire un con tract.

Ouhais! ouhais !

Qu'entens-je ?

Mais que vois-je plutost? Picard avec un lange! Et qui t'a pu, vieux fou, de la sorte ajuster ? Champagne, malgré moy, me vient d'emmailloter. Le plus froid auroit peine à s'empescher d'en rire. J'en ris ainsi que vous. Viste, qu'on se retire! [Picard tombe en voulant se lever. Il tombe encore.) Gros cheval ! Hé quoy donc, ne sortiras-tu pas? Qui ne peut se servir de jambes ny de bras Est-il dans un état à faire diligence ? luy détachant sa bande :

Va-t-en donc à présent, car ton impertinence JNe peut estre soufferte en un temps où, céans, On devroit de douleur voir pleurer tous les gens. Je vais me dépescher : soyez moins inquiète.

Page 1