MAROC R RITE
Dans ce moment I 6 ciel! comment l'empêcher? faire naufrage au port!...
nr\ni.
Quand il no nous fallait plus quo quelques instants!
MARGUERITE
Quelques instants, mon Dieu!... comment les gagner... ah!
( Elle voit f officier qui s’est approché de C empereur . portant un flambeau. L'empereur se dispose à sortir. A voix haute à Inbe le.)
Puisquo Votre Altesse lo veut absolument...
Isabelle, à demi-voix.
Je ne veux rien !
MAnr.iT.RrTB . de même.
Si vraiment!... {A voix haute. ) puisqu’elle l'exige...
Isabelle, a voix haute.
Oh! certainement... je l'exige.
( Charles-Quint fait signe à l'officier de le précéder , et se met en marche.
MARGUERITE
Je vais lui dire ce vieux fabliau... ( Charles-Quint s’arrête. ) ce coule pour lequel elle a la bonté do réclamer ma promesse... CjJ A R LES-QUINT.
Ah! le conte de ce matin... Ce qui plait aux dames. (H fait signe à t'officier de partir. )
MAJIGUERITB.
Non , Sire, car celui-là vous !»■ connaissez, et je préfère en raconter un autre, qui plaira peut-être mieux à Votre .Majesté. cnARiEs-Qtivr.
A moi !..> {A f officier lui faisan’ signe de la main de poser te flambeau sur la table à droit* > Tout n l'heure ! ..
ISABELLE
C'est un conte nouveau ?
MARGUERITE
Tout nouveau... car il est à peine fini...
cnARLES-qusT, toujours debout.
Ah!... il n’est pas entièrement terminé...
MARGUERITE
Il s'en faut de bien peu ! et si ces dames , et surtout Sa Majesté,
* daignent m'aider pour le dénouement...
CJIARLES-QnXT.
| Ah ! celle fois, c’est le dénoumcnl qui vous embarrasse...
MARGUERITE
Beaucoup, Sire!...
CHAR LES 'QUI NT
Vous êtes si habile!... et avec votre esprit, madame... enfin voyons !
{On avance «« fauteuil à Charles-Quint nti milieu du théâtre, mais U ne s’y assied pas encore. )
MARGUERITE
Je vais vous dire l'histoire d’un roi, brave, vaillant et malheureux... Ce roi , ou plutôt ce héros, se nommait...
charles-quint, ÿdfeanf signe à rnfficitr qui reprend son
flambeau .
Je pourrais vous dire son nom.. .
II se nommait Richard à la cour d'Angleterre; ( Charles-Quint s'arrête.) mais 6ur les champ? de bataille oo l’avait surnommé Cceur-de-Lian.
CHARLES-QUINT
Ah ’... {A l'officier.) Prévenez Sa Majesté lo roi do France de ma visite.. ( L'officier sort par la gauche. Charles-Quint s'assied cl fait signe a Guattinara de s'asseoir, puis se retournant vers .Marguerite : ) Ah ! il s'agitdo Richard Cœur-de-Lion...
MARGUERITE
Prisonnier dans une forteresse par ordre de l’Empereur Léopold. Et ses sujets et ses amis se disaient : Comment délivrer notre vaillant roi Richard?
CHARLES-QUINT
C'était là lo difficile!...
MARGUERITE
Par la force, il ne fallait pas y songer... la forteresse était inexpugnable... On ne pouvait avoir d'espoir que dans la ruse.
CHARLES-QUINT
Et laquelle employa-t-on? voilà ce quo je ne serai pas fâché do savoir.
Marguerite, s'arrêtant.
Quand je disais quo cela piquerait In curiosité de Votre Majesté...
cnARLES-QuiNT, avec Impatience.
Mais enfin?... voyons!
Attendez donc, Sire... Il faut laisser à la personne qui conte le temps de préparer ses moyens, et d ; graduer l’intérêt.
ISABELLE
C’est juste!...
MARGUERITE
11 y avait à la cour de Richard une personne qui l'aimait tendrement...
Charles-Quint, souriant, avec malice.
Sa sœur, peut-être !...
MARGUERITE
Oui, Sire! F. Ile avait déjà tenté plusieurs moyens d'évasion qui avaient tous échoué.
Charles-Quint , souriant.
C’est que peut-être l’Empereur Léopold était plus fin et plus adroit qu’elle!
Marguerite, avec un sourire.
Probablement !
Henri, bas, à Marguerite.
L’heure est expirée!
marguerite, à part, avec joie.
Grand Dieu!... {Haut, à C Empereur, avec embarras ) Akrs, Sire...
CHARLES-QUINT
Alors... (5e levant , avec impatience. ) Eh bien!.. comment finit l'histoire?...
Marguerite, qui s’est levée aussi , et qui es debout prés de l'Empereur, lui dit a voix basse.
Elle s’achève en ce moment '... {Geste (f étonnement de l’Emper/ur, et Maraucrite poursuit rapidement, et à roix basse.) Mai? je ne puis la raconter qu'à l'Empereur!... à lui seul:... car lui seul doit l'cnlendre!...
( L’ Empereur fait éloigner tout le monde, et se rapproche de
Marguerite.)
CHARLES-QUINT, à Marguerite.
Qu'est-ce quo cela signifie?
Marguerite, lentement.
i.ES OONTI-S DK U REINE DK NAVARRE.
Que le roi François I* «et, en ce moment...
charlrs-quikt, vivement, avec colère et à voix basse fcv*dé?...
MARGUERITE-
Non, Sire, mieui que cela.
CIIARLES-Qrm.
Eht quoi donc?
MARGUEMTB.
Marié!... dans votre oratoire, à votre sœur!...
CBARLES-QUINT.
Mariage nul!...
MARGUERITE
Célébré par le cardinal Urbain ; en présence du connétable de Montmorency, du comte de Commingus et des principaux seigneurs de France.
CH ARlRS-QUIffT.
Sans mon aveu I
MAROVERtTB.
Éléonore était veuve, maîtresse do sa main;... et au lieu do porter plainte devant lo pane et devant la chrétienté, de ce que votre sœur devient reine de France , je voudrais qu'une union qui termine de si grandes querelles eût été contractée, non pas à l'insu de Charles-Quint, non pas malgré lui , mais uar un calcul de sa haute politique. (lx roi fait un mouvement , mais ne répond pas Marguerite le regarde et continue . ) Et s'il regard-- «fés ce jour cette union comme son œuvre, il sentira qu'au mari de sa sœur, à celui dont l'honneur devient le sien , on peut encore . au nom de l'Espagne, imposer des conditions rigoureuses... mais non déshonorantes .... Je m'arrête. . . Le conte que j'ai osé rêver eût été trop téméraire et trop invraisemblable, si je no m'étais fiée, pour qu il devint do l'histoire , à la générosité et au génio d'un grand homme !
(Charles -Quint , après un instant de silence et de combat intérieur, ne regarde point Marguerite, mais se retourne vers les personnes de sa cour qui sont restées a l’écart, leur faisant signe d'avancer. )
COABLES-OUNr . gravement.
J’ai voulu annoncer ce soir à ma cour que mon mariage avec bon Altesse Royale l'Infante do Portugal , devait se célébrer demain, et je suis charmé en mémo temps d’avoir à lui faire part d une outre nouvelle , sur laquelle j'attends scs félicitations : tous nos différends avec la France et avec son roi sont enfin heureusement terminés, par le mariage d'Eléonore d’Autriche , ma sœur, avec le roi François K
O ciel !
( Mouvement général de surprise. ) IIR.NRI , GI.'ATTI.NARA , ISABELLE.
Isabelle, à Charles-Quint , qu’elle félicite.
Ah! Sire! une nouvelle aussi heureuse...
Marguerite , jouant aussi l'étonnement Aussi inattendue !...
Gt'ATTIN ARA.
.. JP 1 *^** 8 U: ^i habilement, aussi secrètement conçu!... vous
êtes , bire , notre maitre à tous !...
...... . CHARLES quint , avec impatience.
t’est bien I
güattinaha.
Car rnoi-mêmo je no m’on doutais pas !
CHAR LES-QUINT
C'est bien, vous dis-je'»... (J .Marguerite ) Je donne pour dot p ma sœur, la Bourgogne; et dans notre traité avec l-V.m çois I , nous n oublions pas lo petit royaume de Navarre,
I Espagne et la trauce doivent protéger...
rm.vai , à part , avec joie et regardant Marguerite.
Roi do Navarre 1 1 !
marguerite , avec reconnaissance.
Ah !... voilà ce que l'Europe appellera un acte de bonno politique... et moi , .Sire, un acte de grandeur d'àme!.,.
chables-quint, à demi-voix.
Ht mes espérances et mes promesses . Marguerite , comment les apppllerez-vmis ?
Marguerite , souriant.
Les contes ( Regardant Henri.) de la Heine do Nuiarrel
I l i l'cfnt ut t . ii fi., r.H.- A.i * ***• »'4.
N.» d’ Invent: 1 3 0 £) - | "
