Chapitre IL Autres types, du conte du « Cendrillon » masculin

Excursus VI. Cendrillon sur la tombe de sa mère 5o3

Chapitre I. Comment la défunte mère de Cendrillon secourt sa fille. — Modifications et obscurcissements de l 'idée première 5o4

Chapitre IL La mère, sous une transformation, secourt sa fille avant et après sa mort. — Etranges contes turc et serbo-bulgare 5o5

Chapitre III. L'introduction du conte serbo-builgare et l'introduction du thème de « Dame Holle » 5o9

Chapitre IV. Le thème, et non plus seulement l'introduc- • lion, de « Dame Holle » associé au thème de Cendrillon , 5io

Chapitre V. Un petit conte cachemirien et les thèmes folk'loriquesi dont il fait connaître l'existence dans l'Inde 5i3

Appendice à V Excursus VI.

Appendice L Les thèmes folkloriques du conte cacheaiirien, dans leur rapport avec la migration des contes indiens vers l'Occident (suite).

a. La corne d'abondance. — Jacques Grimm et la « cor-

ne de salut » 617

b. L'œil unique et les trois yeux 620

c. L'Inde et l'animal secourable, transformation de la

mère 520

Appendice II. Une variante de « Cendrillon » et un épisode de « Dame Holle » 52 1

a. Le tlième de « Dame Ilolle ». — L'épisode du « Ser-

vice rendu à des animaux ou autres êtres » s'unit-il intimement à ce thème.^* 522

b. Contes dans lesquels l'épisode du « Service rendu

à des animaux ou autres êtres » fait partie intégrante du récit. — Combinaison peu naturelle avec le tlième de « Dame Holle » 523

c. Notre épisode dans une variante bien construite, ap-

parentée à <( Dame Holle ». — Deux petits contes

indiens ^26

Monographie lis. — Le thème de la « Peau du pou » 62^