Charles XII

3. Après avoir forcé le passage de la Duna contre les cuirassiers du feld-maréchal saxon Stenau (18 juillet 1701), puis Mitlau et occupé toute la Couriande, Charles XII entra dans Varsovie le 5 mai 1702. Auguste se retirai Cracovie, d'où il voulut une fois de plus tenter la fortune. Le 19 juillet, les deux adversaires se rencontrèrent dans les plaines de Klissow, au bord de la Nida, affluent de la Vistul<s Charles .\II fut de nouveau complètement vainqueur et entra sans résistance dans Cracovie. — Henaudol écrit ici d'après les nouvelles arrivées de Vienne; elles sont aussi la source de Dani,'eaii (pii donne les mêmes informations le G juin, presfiue en termes identiques (l)angeau, VIII, 429).

4. Alexandre Sobieski était le troisième fils de Jean III et de Marie de La Grange d'Arquien. Ce renseignement de Henaudot est intéressant, car il montre les incer-

On n'a point de lettres d'Angleterre, depuis cinq semaines. On dit cependant, sur quelques avis de Hollande, que les Anglois, manquant d'argent pour l'armement de leur flotte, avoient demandé quatre millions aux HoUandois, auxquels la proposition auroit paru fort étrange.

Ils sont plus désolés que jamais de la longue durée du siège de Vieylemoets où ils ne voyent pas que leurs troupes avancent beaucoup.

M. le prince de Nassau Sarbruck, avoit nommé deux brigadiers et leur avoit même fait expédier des commissions. Les Estats l'ont trouvé fort mauvais, et les ont fait déchirer, ayant fait de f(jrtes réprimandes à ce prince, comme s'il avoit en cela entrepris sur leur autorité *.

On a fait entrer de nouvelles troupes dans la place; on en voulut retirer la garnison, mais ny les officiers ny les soldats ne l'ont pas voulu, disant qu'ils recevroient bien des compagnons, mais qu'ils ne quitteroient pas la partie, voulant soutenir ce qu'ils avoient commencé.

On avoit tiré quelques volées de canon de Dusseldorf sur le camp de M, de Tallard^ Il envoya dire à M""* l'Électrice Palatine que, si on continuoit, il serait obligé de bombarder la ville, et on a cessé depuis.

Le roy a nommé des seigneurs espagnols pour être chevaliers du Saint-Esprit; le cardinal Porto Carrero pour la première place vacante de prélat; les autres sont le duc d'Oceda, ambassadeur à Rome, le comte de Benavente, le marquis de Villafranca, le duc de Médina Sidonia ^

On n'a point encore de nouvelles du départ du roy d'Espagne de Naples, qui devoit estre le 27 du mois dernier * si le temps estoit favorable. Il est adoré en ce païs-là; la cour est la plus grosse et la plus magnifique que l'on ait veûe depuis plusieurs siècles : car outre tous les seigneurs napolitains et siciliens qui sont venus, les premières personnes de Rome y sont avec des équipages très nombreux et très

tiludes de Charles XII pour le choix du remplaçjant d'Auguste de Saxe. Après la confédération de Danlzig (février 1704), il songea au fils aîné de Sobieski, Jacques. Celui-ci el son cadet Constantin furent enlevés par les partisans saxons et enfermés dans la forteresse de Kœnigstein sur l'Elbe. V. Walizewski, Marijsienka, et Rodocanachi, dans son très documenté roman (ou plutôt chronique) historique, Tolla la courtisane.

1. Le prince de Nassau Saarbriick commandait l'armée hollandaise, que les États généraux avaient voulu confiera l'électeur de Brandebourg. Ces nouvelles viennent à Renaudol par les lettres de .M. de Blainville (cf. Dangeau, VIII. 394-.S9o).

2. C'est pendant le siège de Kaiserswert que se passèrent ces mouvements de troupes et ces opérations militaires (mai-juin n02). Blainville, qui commandait la résistance de Kaiserswert, finit par capituler le plus honorablement du monde le 15 juin, et fut fait lieutenant général.

:i. Ces chevaliers espagnols du Saint-Esprit furent le duc d'Uceda, déjà cité plus haut comme ambassadeur d'Espagne à Rome ; Benavente, de la maison de Pimentel, sommelier de corps ou grand chambellan; le niar(|uis do Villafranca. mayordomo iiiaiior; le duc de Médina Sidonia. ra/iallerizo maijor., et le cardinal Porto Carrero, de la maison Boccancgra, qui ne jiourrait être reçu que lorsque l'une des huit places ecclésiastiques de l'ordre serait vacante. — Ce fut la promotion du 4 juin 1"02.

i. Philippe V ([uittail Naples pour aller rejoindre les troupes franco-espagnoles dans 1 Italie septentrionale. « Le voyage de Naples, dit .Millot, d'après Louvillc et .Marsin {Mémoires de SoaiUes, 11. 141) ne servit guère tpi'à dérouvrir le mauvais état

de ri; royaume le génie facétieux et turbulent des nationaux.... et l'impossibilité

morale de remédier à tant de maux. »

riches, le connétable Colonne, le prince de Rossano, le prince de Palestrine, le prince Pamphile, etc.; mais surtout M. le cardinal de Mùdicis, qui a conduit seize caresses dont le premier a coûté plus de vingt mille escus, dix estaffiers de livrées, cent gentilshommes qui en ont chacun quatre, et le reste à proportion.

jA. le cardinal Barberin ' y paraîtra aussi avec une grande magnificence et porte de grands présents.

Les affaires de Lombardie vont toujours bien, et les AUemans n'ont presque point delfendu Canetto ^ et quelques autres postes où ils ont (^sté attaqués. Tout le renfort qu'ils ont receu jusqu'à présent consiste en deux régiments de cavalerie, et ils ne peuvent de plus d'un mois recevoir plus de huit ou dix mille hommes. Les lettres qui augmentent le plus leur armée la font monter à 30000 hommes.

Voilà, monsieur mon cher gouverneur, toute ma science pour aujourd'hui. J'ay esté quelques jours absent, ce qui m'a empesché de vous escrire, et je vous salue très humblement.

Le bon oncle a eu ce matin un mal de teste qui l'a empesché d'aller au clergé'-'. Il n'a point de hèvre, et ce ne sera rien comme je l'espère.

A Paris, 4 aoust 1702.

Je vous envoyé, monsieur mon très cher gouverneur, la copie des nouvelles qu'on eut hier sur la dernière action arrivée en Italie et apportée par un courrier du "27 juillet. Il y aura diverses circonstances que nous ne pouvons encore sçavoir et que vous aurez peut-être en droiture. Ce sont là de bons commencements, d'autant plus que le roy d'Espagne a fait connaître ce qu'on doit attendre de luy. Il tomba une très grande quantité- d' AUemans dans la petite rivière du Tallone, et on croit qu'il en a plus de douze cents. Une lettre que j'ay vue depuis marque qu'il y avait quatre régiments allemans, Visconti, Sterbeuille, Commercy et Darmstadt *.

La défaite est plus grande qu'on ne le disait d'abord.

A l'égard de la conspiration'', tenez pour certain que tout ce ([ue vous en avez veu, dans les récits même venus de la cour, qu'il n'y en a pas la moitié de véritable. La vérité est que quelques-uns de ceux qui ont esté arrestés estoient meslés dans la première conspirati{tn, et ({u'ils entretenoient toujours d(!s intelligences avec les émissaires des Impé-

1. Il vint à Naples comme légal, et Philippe V l'accueillit solennellement.

2. Le prince Kugene s'y était retiré après que Vendôme eut passé l'Oglio (UJ mai 1702): il n'y resta pas et la place se rendit à discrétion le 20 mai à Vendôme.

3. L'assemblée du clcr,i.'é ouverte depuis le .31 mai au couvent des grands Augustins à Paris.

4. C'est la bataille de Sanla Viltoria, du 26 juillet 1702, où Philippe V et le duc Vendôme mirent en déroute trois mille chevaux commandés par un Visconli.

0. Conspiration du dui; île Noia. appartenant à la famille CarafTa. Le duc fut arrêté en juin 1702. V. Mémoires de iSuiiilIcs. il, 153. Mais les nouvelles de llenaudol sont (|uel(pu' i)eu en retard; elles sont importantes, du reste, en ce qu'elles rectifient et complètent les renseignements d<; source officielle. Il faut cependaiil se délier de la tendance optimiste de notre auteur.

riaux. Pour les soutenir, ils ont cru que le moyen de soutenir leur crédit estoit de faire croire que ce parti subsistoit toujours, et qu'il y avoit un grand corps de troupes enroslées. Pour le faire croire, ils firent paroistre en divers endroits des troupes de bandits, dont quelques-uns avoient commission de l'empereur. Cependant, par un nombre assez considérable de bonnes lettres, on apprend que leur plus grosse troupe n'estoit que de 150, et on ne croit pas qu'ils fussent plus de trois cents. Ainsi tout est tranquille à Naples et dans les principales villes, de sorte qu'il n'y a rien à craindre, mais il seroit seulement à souhaitter qu'on pensât un peu plus qu'on ne fait aux alfaires de Rome '.

On aprend, par des lettres de Lisbonne du 16 juillet, que, le jour précédent, le prince de Darmstadt y étoit arrivé d'Angleterre pour quelque nouvelle négociation avec les Portugais*. Deux des vaisseaux du roy qu'on y attendoit, le Brillant et VArroganl, y estoient arrivés, et on en attendait encore d'autres de Brest et de Cadiz.

La flote des ennemis n'était pas encore sortie de Torbay ^ le 30 du mois dernier; mais comme le temps avoit été plus favorable, on croyoit qu'elle auroit pu partir, sans qu'on puisse encore rien pu descouvrir de sa destination.

M. l'évesque de Montpellier* est arrivé icy depuis quelques jours, où il auroit esté fort aise de vous trouver.

Je voudrois bien que vous y fussiez. Puisque vous ne faites rien que vous ennuyer, nous pourrions bien vous en promettre autant icy. Ce sera une grande perte que votre absence pour la feste des enfants de chœur, que vos absences ne soutiennent pas dans la bonne discipline que vous y aviez établie. Vous seriez aussi de temps en temps trè> nécessaire à Conflans pour les affaires du diocèse. Car je n'en sache pas de plus importante que de conserver nostre bon archevesque, avec lequel il vaudroit quelquefois mieux que vous travaillassiez que certaines gens.

On fait icy les plus beaux livres du monde, des mélanges de littérature, des vies du P. Joseph et autres annales volusiens avec lesquels on ne soutiendra pas l'empire des lettres ''. Je vous salue, etc.

1. Affaire ée l'inveslilure du royaume, Loujoura promise inipiicilement et jamais officiellemenl accordée par Clément XI.

2. Ces négociations anglo-portugaise avaient pour but d'obtenir pour l'Angleterii la neutralité du Portugal. 11 était difficile à cet Etat de la refuser à l'Angleterre, la France n'ayant pu lui envoyer les vaisseaux nécessaires pour se défendre contre son adversaire.

3. La flotte anglaise resta longtemps dans le port de Forbay, avec les seize mille hommes de troupes qu'elle devait transporter. Les mouvements longtemps incertains de cette flotte sont une des principales préoccupations qu'expriment les lettres suivantes de Itenaudot.

4. Charles-Joachim Çolbert. évèi|ue de Montpellier pendant quarante-deux ans. du 1" novembre 1600 à Pâques ll^S.

.S. C'est la Vie du P. Joseph par l'abbé Richard, annoncée en septembre 1702 dans les Nouvelles de la république des lellreK.

A Lisbonne, le 22 aoust 1102'.

Le 18 de ce mois, sur les cinq iieures du soir, on aperçut de la forteresse de Pineche sur la coste de Portugal, à quinze lieues d'icy, la flotte angloise et hollandoise dont on ne compta qu'environ cent voiles, le brouillard ne permettant pas de distinguer le surplus. Le 19 au matin, elle parut à la hauteur du cap de la Roque et l'après-midi elle fut veiie de Cascaes à cinq ou six lieues à la mer, faisant la route du sud. Un vaisseau approcha de Cascaes et donna un signal de deux coups de canon, qui fit mettre aussitost à la voile le vaisseau dans lequel estoit le prince de Darmstat; qui, depuis qu'il s'estoit embarqué, estoit demeuré mouillé dans cette baye, sous le canon de la forteresse, de peur d'être insulté. Un yacht détaché de l'armée entra dans cette rivière, qui apporta des paquets au sir Methwen et à l'envoyé d'Angleterre, son fils. Deux frégates vinrent mouiller le soir devant Cascaes; elles y demeurèrent la nuit, pendant laquelle les chaloupes vinrent icy chercher des rafï'raichissements, et le lendemain elles remirent à la voile à la pointe du jour. La nuit du 19 au 20, il lit un vent de nord si frais que la flote dépassa cette rivière en peu d'heures, en sorte que le 20 au matin on n'en voyoit plus rien de Cascaes. Pendant tout le jour 20, hier 21 et aujourd'huy jusqu'à l'heure que j'écris, le vent ne luy a pas esté si favorable. Tous les gens de la flote qui sont venus icy à terre ou à Cascaes, la plupart domestiques françois du duc dOrmond ou de quelques autres officiers généraux, ont dit qu'elle alloit à Cadix; et toutes les apparences sont que tel est son dessein. Elle mouillera appararaent à Lagos auparavant : ce qui fait juger ainsi est que l'envoyé d'Angleterre a fait acheter de ce costé-là beaucoup de provisions et de ralTraichissements. Les vaisseaux du roy, V Aimable et le Téméraire, commandés l'un par M. de Belle-Isle, l'autre par M. le chevalier Phélipeaux', entrèrent dans cette rivière le 13 de ce mois, le premier venant de Rochefort et l'autre de Cadiz.

J'ay receu ce matin seulement cette lettre, et je vous en envoyé la copie, monsieur, comme estant la plus fraîche nouvelle qu'on ait de ce païs-là. Je vous salue, etc.

5 septembre.

4 septembre 1702.

J'ay receu, monsieur mon cher gouverneur, votre 'lettre du 26 août qui me donne assez d'inquiétude, car vostre joye de marcher la produit dans uucàme vile comme la mienne. Est-ce que vous ne prolilerez pas de ces grands exemples que donne le roy des Romains*, duquel

1. L"iu', noie en tête de l'original prévient que cette lettre tlatée de Lisbonne est un vécil factice . Je ne sais d'où Itenaudot a tiré ses informations très précises et très circonstanciées. A la cour, on ne savait rien de la Hotte anglaise depuis la sortie de Torbay. Cette relation n'a élé d'ailleurs composée par Renaudol que dans les premiers jours de septembre; c'est pour rendre son badinage plus vraisemblable qu'il l'a datée de Lisbonne.

2. En mars 1702, le Mercure disait déjà qu'on ne croyait pas ■• qu'il fût glorieux

les parents et clients n'ont aucune inquiétude, puisqu'il va se promener durant les coups. Je prie Dieu de tout mon cœur par les mérites de votre bon oncle qu'il vous doins la' grâce de bien battre les ennemis de Dieu et les nôtres, et de revenir en bonne santé.

Le chevalier de Fourbin', à ce qu'on assure, a brûlé quantité de barques dans le port de Trieste, ce qui ne peut faire que du bien, quoyque les Vénitiens regardent cela comme un adultère fait à leur mer, qui a été l'année dernière une grande coureuse pour nos ennemis.

M. Brisacier \jure un peu contre le pape et il a raison. Il me fait mander cependant qu'il va finir. C'est une grande pitié que les gens de ce païs-là, et surtout le respect qu'on y a pour les fripons.

Vous perdez infiniment de n'estre pas icy au sacre de l'abbé de Feuquières : ce n'est pas seulement sa bénédiction, mais la musique des petits pères, qui répètent tous les soirs avec un serpent dans leur jardin, avec une telle harmonie qu'on croit qu'ils ont des vaches à la pasture ^.

Nous attendons bientost quelque chose d'Italie.

A Naples tout va fort bien; et il ne paroit pas qu'il y ait rien à craindre. Il y a un mois que je n'ay eu de nouvelles de M. de Valincour* : ce que j'attribue aux longues despesches qu'il est obligé de faire ailleurs, plus tôt qu'à des avis importans qu'il ait acquis en Sicile. Je vous souhaite, mon cher monsieur, une parfaite santé et je vous salue très humblement.

14 septembre 1702.

Je fus si touché de la nouvelle qu'on eut avant hier de la blessure de M. le comte de Noailles ', que je n'eus pas le courage, monsieur mon cher gouverneur, de vous écrire. Cette nouvelle fut d'autant plus fascheuse qu'on en composa un récit affreux dans lequel vous étiez aussi blessé, et cela sur le bel esprit du suisse de M. le Maréchal. Le prompt départ de M. le Cardinal pour Versailles acheva de me renverser l'esprit, parce que je ne pus en être eclairci : je prie Dieu que nous ayons de meilleures nouvelles de lui, et aucune mauvaise de vous. Car je crois que sans peine je vous persuaderois de la terribilité ® avec laquelle je

au roi des Romains de demeurer à Vienne ■•, puisque le roi d'Espagne et son frère le duc de Bourgogne étaient dans les armées franco-espagnoles.

1. Dans cette campagne, Forbin bombarda Trieste et incendia Fiume. Segne et Buccari sur la côte de Croatie.