Quels personnages sont ici appelés Lélius et Cieéron
quelque appréhension. Mecenas ' vint hier m'exorciser avec toute la force et l'éloquence possibles afin que nous vous allassions voir ensemble : mais en vérité il n'y a pas eu moyen. Courts jours, froid assez rude que je ne puis supporter, fatigue médiocre, mais au-delà des forces de l'âge que vous m'avez donné et même de celuy que Dieu m'a donné, sont des obstacles invincibles aux voyages de long cours. Mais je l'ai exhorté à aller vous voir pour nous deux.
Quel (sic) est l'insolent qui osât rire des gestes de M"- la duchesse de Noailles, que Roscius approuveroit s'il vivoit encore? C'est à quoy je n'ay jamais pensé, encore moins à perdre le respect pour cette digne écritoire que je regarde comme la mère' nourrice de MM. Résillier et Pajot, de même que le canivet du poète celle des chirurgiens de Paris. Mais si je la respecte, je ne la crains pas tant que je craigne qu'elle me conduise du coté de la porte Saint-Bernard.
Le bon vieux Barberin - est mort, et voilà dix-sept chapeaux dans la garde-robbe du pape, qui veut, je crois, en faire un magasin, tant il se presse peu ^. Je suis plus pressé pour celuy de notre bon nonce que pour celuy de noslre pasteur présent.
On me mande que monseigneur Colonna*, frère du connétable, apportera les langes bénits; cela peut signifier qu'il n'y a rien à faire de cette journée pour les nonces extraordinaires car celuy-ci ne demeurera pas, n'estant propre qu'à faire une belle comparse, et non pas à négocier.
M. Daguesseau a esté assez mal au retour des eaux ; il se porte mieux, sa fièvre, qui estoit continue, s'étant changée en tierce. E fra tanto bacciando humilmente le mani a Vustra Eccellenza, mi rassegno a suoi riveritissimi comandi.
Je salue très humblement M"; la duchesse.
M. le prince de Conti me demanda il y a deux jours de vos nouvelles, avec beaucoup "d'amitié, et me chargea de vous faire ses compliments.
26 décembre 1101.
Si vous jugez, monseigneur, de l'impatience que j'ay de sçavoir des nouvelles de votre santé ' par les apparences de ma tranquillité à vous en demander, vous ne me rendez pas justice. Est-ce que M. des
1. Le poète est Boileaii. Mecenas. est le surnom familier de Le Verrier dans la société d'Auteull.
2. Charles Barberini, petit-neveu d'Urbain Vlli, cardinal de S. Césaire, puis de Saint-Ange m /'oro piscium et de San Lorenzo in Lucina. Cardinal de la sixième promotion d'Innocent X. l'.j sept. 1052.
3. On annonçait (ju'il y aurait une promotion à la Noël (Dangeau, ,\, Hi); elle n'eut lieu que le 17 mai ITOd.
4. Carlo Golonna, majordome du pape, fut fait cardinal en 1706 (17 mai) par Clément XI, du titre de Santa Maria délia Scala, et mourut en 1739.
D.'Le 17 décembre, le duc tle Noailles qui n'était pas encore guéri de la longue maladie à laquelle lienaudot fait diverses allusions dans les précédentes lettres, eut une faiblesse très dangereuse à Versailles; le roi lui prêta l'appartement de .M. de Vendôme. Les familiers de la maison de Noailles que nomme ici Renaudot sont inconnus.
Landes, M. Francisco, ou qui que ce soit, ayant plume et sens commun, de votre domestique, ne pourroit pas m'en donner une fois la semaine, ou plus, s'il estoit possible? Je n'en ai que ce que j'attrape chez monseigneur le cardinal ou par les passants.
J'ay une prière à vous faire, que je vous prie, si vous pouvez, d'exécuter dimanche, ou par le courrier du roy d'Espagne s'il n'est pas parti : c'est écrire très efficacement à M. le marquis de Maulevrier * pour luy recommander et le prier de tenir auprès de M. le maréchal de Tessé Don Fabricio Ruffo, Napolitain, auquel le roy d'Espagne vient de donner le régiment royal de cavalerie de Milan et qui est un très brave homme. Il a esté recommandé par Monseigneur le cardinal de Noailles à M. le duc de Grammont et à d'autres, car il est frère de monseigneur Ruffo, maistre de chambre du pape, très honnesle homme, fort affectionné à S. E. et qui sera cardinal à la première promotion-. Le roy d'Espagne a connu à Naples D. Fabricio, qui a esté des carrousels et des autres festes, mais qui n'en fit pas de plus utile que de lever une de ces belles compagnies de cavalerie, qui lui coûta vingt mille écus. Ainsi, absolument parlant, il est en bon chemin et il n'a qu'à continuer, mais vous sçavez que les Italiens aiment qu'on emploie pour eux même des offices non nécessaires. Le pape s'intéresse fort à cette maison là. M. de Torcy a bien fait : ainsi je ne vous demande rien qui ne soit dans l'ordre.
Je n'ay non plus entendu parler de M. de Valincour que s'il estoit encore en mer. Je ne sçay pas s'il m"a tout à fait oublié, mais j'ay sujet de le croire et de lui et d'autres. Cependant point de rancune : il faut aimer les gens avec leurs perfections que le vulgaire appelle défauts.
Je vous souhaite une meilleure santé, monseigneur, et je vous salue très humblement.
A Paris, 20 »oiit 1706.
Voicy, sans reproche à Dieu ny à vous, monseigneur, la quatrième lettre que je vous escris depuis votre retour d'Espagne, et cependant, pour plus grande sûreté, je les ay envoyées à l'hôtel de Noailles. Vous pouvez donc compter que je m'acquitteray très volontiers de ce que vous m'ordonnez, et quoyque je fasse profession d'une grande retraite tendante à la misanthropie', elle ne s'étendra jamais à vous tant que vous ne ferez pas sentir la vôtre par un profond silence. Marquez-moy ce que vous souhaitez de plus précis afin que je vous en escrive, car il y a plusieurs matières sur lesquelles je crois que vous êtes mieux informé que moy, dont je ne vous entretiendray pas. Vous me ferez plaisir de me donner surtout de vos nouvelles, et après cela de celles que vous sçavez de vos quartiers et d'Espagne, où je vois avec une grande joye que les affaires ont pris une plus favorable situation.
i. Maulevricr était le gendre de .M. do Tessé.
2. Tomaso IlufTo, maître de cliamljre du iia|)e, cardinal du 17 mai 1700, mort eu .3. Y a-t-il une réminiscence du Misauthrojiel
Nous ne sçavons rien depuis le courier du 6, mais il ne sembloit pas qu'il pût arriver aucun changement. Vous avez déjà jugé par vousmesme qu'il s'est fait plusieurs pronostiques fondés sur la connoissance du païs, et qu'elle n'estoit pas fort juste; c'est quelque chose que de se tromper sur des faits de cette nature, mais le pire est de demeurer, comme on a fait, dans l'inaction en quelques endroits sur ce principe que tout estoit perdu, car c'estoit le moyen de tout perdre. Ceux qui décident le plus souverainement sont ceux qui se sont le plus trompés.
.le suis persuadé que ce qu'on a sçeu du 6 mandé à Rome aura fait un très grand effet, car si jamais on a eu besoin de rétablir l'honneur des deux couronnes, c'est en ce païs-là, où je ne vois rien de plus nécessaire qu'un ambassadeur. Car nos disgrâces ont tellement enflé l'orgueil de nos ennemis qu'il n'y a insulte qu'on n'en ail à souft'rir. Le pape n'ose rien refuser au cardinal Grimani', et on void qu'il faut luy faire peur pour être de ses amis. Notre bon cardinal nonce ^ est aussi libre qu'un voirier deschargé, et il a une très grande impatience d'estre parti, de peur qu'il ne luy arrive des ordres de différer et d'avoir la teste rompue de nouvelles affaires. Je me trompe fort si son successeur n'en a plus que luy., et il sera presque impossible de les éviter. On ne peut assez estre estonné du procédé qu'on tient à l'égard des bulles de Mb"' l'évéquc de Chàlons^ quoyqu' il y ait un peu de la faute de quelqu'un qui a voulu en avoir tout l'honneur et qui, n'ayant pas voulu estre aidé dans le commencement, crie à l'aide à présent. Ce sont là des articles sur lesquels on ne me veut pas croire quelquefois, non plus que sur d'autres de ce païs-cy que je ne regarde pas indifféremment.
On n'avoit point encore de nouvelles certaines qu'il y eust bresche à Menin, nonobstant la nombreuse artillerie. 11 y a eu deux sorties très vigoureuses où on a encloué trente canons et renversé quelques batteries. On assuroit aussi que M. de Vendosme avoit eu des nouvelles de M. de Caraman par lesquelles il marquoit qu'il pourroit tenir jusqu'à la fin du mois. Sçavoir si l'on peut secourir la place ou si on doit le tenter, c'est ce qui surpasse mes courtes lumières, m'en reposant sur M. de Vendosme *. Il a fait bien étriller leurs fourageurs par le chevalier du Rosel, qui, ayant esté destaché il y a quelques jours avec 1200 chevaux et de l'infanterie pour le soutenir en cas de besoin, leur tua trois à quatre cents hommes, en lit près de 300 prisonniers, entre autres Gadogan, qui est un Irlandois protestant auquel mylord Marlborough doit sa délivrance; car, étant allé à ce fourrage, il eut son
i. Viiu'onl (irimani, cardiiiiil ilc Sainl-Eirslache, mort eu 1710.
2. (Juallieri, (iiii avait reçu le chapoaii le 17 mai 1706. Il était abbé de Saint- Victor lio Paris et mourut en 1728.
3. Louis-Gaston de Noailles, neveu du cardinal, élu le 24 décembre 1605, mort le \o septembre 1720.
'i. .Menin étoit investi depuis le 2;i juillet; le gouverneur était le marijuis de Uully, les troupes étaient conirnandécs par M. de Caraman, le baron Sparre cl le capitaine suisse Buscnval; il y avait dou/.c bataillons dans la jdacc. Vendùine chargé de faire lever le siège, avait passé à Paris le 31 juillet.
cheval tué, et, si Cadogan ne luy eût donné le sien, il estait pris. On leur enleva aussi plus de 500 chevaux '.
Le 14 on tira à deux heures après midi douze coups de canon à l'Isle, auxquels il fut respondu par autant de coups de toutes nos places voisines. Quoyque on ne sache pas ce que cela signifie, on devine que c'esloit le signal de partence pour les troupes qui y estoient, afin de les rassembler en corps d'armée ; ce qu'on conte devoir estre fait le 25 au plus tard.
On ne sçait encore rien du départ de la flotte ennemie qui doit faire des descentes sur nos costes, et dont il semble qu'on s'est icy un peu trop alarmé. Nous voilà tantôt en septembre, où les vents sont fort irréguliers et les costes dangereuses. Le bruit commun sur le nombre des troupes embarquées estoit qu'elles feroient 16 000 hommes, pour ne pas parler de la race plus que canine des frondeurs qui en disoient 34 000. On mande, et de bon endroit, comme chose certaine, que il y aura tout au plus 10 000 hommes. Il y aura quelques régiments anglois tirés d'Irlande, un levé en Ecosse tout nouvellement, trois de huguenots de 200 hommes chacun, car ils comptent qu'on les aura sur le champ rendus complets en France. Ils seront commandés par l'abbé de Guiscard, lieutenant-général ad effectum pnesentium''. Ils conduisent de l'artillerie comme pour un siège, et voilà tout ce qu'on en sçait.
Le poète ne déparle point sur M. de Saint-Aulaire^ et sur la politique, en sorte (|ue Mecenas ne peut en venir à bout.
Je vous souhaite, monseigneur, etc.
A Paris, 28 août 1706.
C'est-à-dire qu'il faut, monseigneur, par une fatalité qui dure depuis Plombières, que l'un de nous deux se taise quand l'autre escrit. Car si vous vous estes plaint, et avec raison, que votre exactitude produisoit ma négligence, dès que je me corrige vous estes en arrière. Il me semble néantmoins que vous pourriez sans vous fatiguer me mettre sur Testât de vos dépesches et que je pourrois ainsi avoir de vos nouvelles toutes les semaines, auxquelles je vous prie de faire ajouter celles que vous sçavez d'Espagne.
Aujourd'huy le Roy est venu aux Invalides, oîi ont esté mandés les principaux peintres, sculpteurs, etc., qui ont esté employés aux ouvrages
1. L'action d'colal ilu chevalier du Rosel le cadet était la sortie iju'il lit de Tournay contre la cavalerie anglaise, à qui il prit quatre cents chevaux, deux cent citKîuante hommes et lit deux cents prisonniers. Cadogan était un Irlandais prolestant, favori de Marlborongli à cjui on le renvoya sur sa parole; on l'échangea contre le baron Pallavicini.
2. Le 16 août cette llollc était encore à l'ile de Wighl: elle commenra le 24 à effectuer sa sortie de la Manche. L'abbé de Guiscard ici nommé est en réalité l'abbé de La Bourlie, marquis de Guiscard, lieutenant général des troupes alliées.
3. A propos de l'élection académique du 29 juillet oii M. de Sainte-Aulaire et M. de Mineure furent en concurrence. Cf. la lettre de AI. Le Verrier à Noaillcs, dans les Œuvres de Boileau (éd. Amar, IV, 432),
de la chapelle, afin de les expliquer'. M-' le cardinal de Noailles, le Roy l'ayant souhailti ainsi, y a dit la messe; ensuite de quoi M. le due de Bourgogne est venu dîner à rarchevesché. Le pauvre M. Bornache estoit hier au soir prest à se désespérer voyant une chaleur qui luy disait Prsesentes Austri roquire horum obsonia. Le nom seul de maigre le metloit hors de luy-mesme, et, sans une ancienne dévotion à la maison, je crois qu'il auroit apostasie pour se vouer à ces saints lieux dans lesquels on n'en void jamais, si ce n'est la semaine sainte. Mais les gens de hien font de petits miracles, car le temps s'est rafraischi cette nuit, et ainsi tout ira à merveille. On vous en mandera des nouvelles plus détaillées.
Il y aura dimanche une autre feste pour dire adieu à M"'^ le cardinal Gualterio *, qui viendra mercredi en dire un plus particulier à monseigneur le cardinal de Noailles.
S. K. avait envoyé à monseigneur le cardinal de Médicis^ un petit cabaret à café avec les garnitures, le tout fait avec la dernière propreté. Ce présent a esté présenté sans qu'on en eût aucun avis auparavant, et il a fait l'admiration de Florence.
On me mande que l'aft'aire des bulles de M. de Ghaalons pour Hautvilliers est comme conclue, quoy qu'on y ait fait des difficultés qui certainement ne dévoient pas estre faites. Mais les cocuts Romains ne valent pas ceux de la rue Saint-Denis ny même ceux de Versailles.
M. l'abbé de Pomponne* me mande que vous estes en commerce réglé. Vous qui raisonnez et qui estes bon citoyen, croyez que vous ne rendez pas un petit service de mander en Italie ce que vous sçaurez par rapport au pais où vous estes. Car il faut y avoir esté pour connoistre jusqu'où va l'effronterie de nos ennemis pour répandre tout ce qui peut faire tort aux deux couronnes, et la crédulité des Romanesques à tout croire, dum sihl quisiiuc limet quanquam est intaclus, et odil. Je vous avois offert un excellent correspondant qui est M. le cardinal delGiudice", qui est un de ceux sur qui on peut faire le plus de fond en ce païs-là, et qui feroit un très bon usage de ce que vous lui écririez, mais vous n'avez pas daigné répondre sur cet article. Si jamais on a eu besoin de remettre nos affaires sur un bon pied dans ce païs-Ià, c'est en ce temps-cy; car un cardinal, et un cardinal qui doit sa création à celuy il (jui il parle, est un peu contraint, (luoycjue celuy-cy ait bon esprit et bonne intention. Mais le peu d'expérience et l'irrésolution de celuy avec le(|iiel il faut traiter est un grand obstacle à toute négociation. Nous raisonnerons (|uel(|U(' jour sur cela. Je vous salue, Monseigneur, etc.
1. Visite ionsucnienl raiîoiilée clans le Mercure et par Dangeau, XI, t'.tO.
i. On (iiiallieri, V. supra.
3. François de .Médicis, Irére du grand-duc de 'l'oscane, cardinal, remit le clial)caii en 1"09, et épousa Éléonore de (ionzague (iuastalla.
i. .\rnl)assadcur de France à Venise.
.S. François del (iiudice, napolitain, cardinal de Sainte-Marie du Peuple, évêque d'Oslic i;t de Velletri, doyen du Sacré Collège, cardinal d" li <'''>nde promotion d'Alexandre VUI, 13 février 1690. .Mort en 1125.
28 août n06.
On escrit ' de Lille du 24 que la capitulation de Ménin fut signée la nuit du 23, et que M. de Gondrin. fils de M. le marquis d'Antin, a esté donné en ostage. Les conditions sont que la garnison sortiroit armes et bagages avec toutes les marques d'honneur, huit pièces de canon, trois mortiers et un pierrier, avec six chariots couverts, deux cents autres chariots et un bateau couvert. Ils sortiront par la brèche, tambour battant, pour estre conduits à Douay.
, La garnison est réduite à trois mille cinq cents hommes de quatre mille sept cents ou environ, dont elle esloit composée au commencement du siège.
La perte des ennemis a esté fort grande, car les quatre sorties que les assiégés ont faites ont esté très sanglantes, et on fait estât qu'au siège ils ont perdu plus de douze mille hommes. La désertion a aussi très considérablement diminué leur armée, en sorte que le moins qu'on dise est quinze mille hommes que leur coûte cette place, qu'ils n'ont prise que par l'artillerie, a3'ant eu, le jour qu'ils ont fait brèche, jusqu'à soixante pièces pointées au même endroit.
M. de Caraman et tous les officiers généraux sont en bonne santé et on n'a perdu que quelques capitaines et officiers subalternes.
M. le duc de Vendosme estoil allé avec 800 chevaux jusqu'à Comines, près de Menin, pour reconnoistre si l'on pouvoit tenter les secours, mais il ne trouva pas la chose praticable.
M. de Vendosme a fait construire sept ponts sur la L3'S, et l'armée qui s'assemble devoit passer en revue générale, après quoy on s'attend à quelque expédition, car le soldat et l'officier sont pleins de courage et de bonne volonté. Il a fait sçavoir à tous les officiers qu'il ne vouloit pas être embarrassé de gros équipages, et que comme luy ils se contentassent du nécessaire.
A l'égard de la flotte ennemie, on croit avoir des avis certains qu'elle n'estoit pas partie le 21. Le temps avance et le mois de septembre est assez dangereux. Pour les troupes qui sont dessus, en voicy un estât exact envoyé de Porsmouth. Il y a trois régiments venus d'Ostende qui font 1400 hommes, les recrues de Jersey 200, régiment de Solmes .300, celuy de Hill 400, celuy de Ilotham 500; un escossois nouvellement levé de Mylord Mack-Ker 400, six compagnies de dragons 240, dragons de Guiscard 140, six régiments françois de huguenots qui, en soldats et officiers, ne font que 400 hommes, neuf compagnies de troupes de marine nouvelles levées 600 hommes, Hollandois 2500 hommes. Tout cela fait 7070 hommes. Il y a quinze mille livres sterl. en argent comptant monoye de France, et le grand chef de cette entreprise est l'abbé de Guiscard. Cette circonstance fait toujours croire qu'on a dessein de faire une descente en France, parce qu'on suppose qu'il y a de grandes
1. Résumé de lettres officielles encore inédites, qui donne des détails plus précis et plus abondants que ceux qu'ont recueillis les mémoires du temps.
intelligences : ce qui est une pure imagination, puisque jamais homme n'a élc plus obscur cl qu'il n'estoit point connu parmy les huguenots. On croid en Angleterre que ce débarquement pourroit estre pour Saint- Sébastien, car ce qu'on dit sur l'abbé de Guiscard peut estre un prétexte pour couvrir un autre dessein. Il est certain qu'en Hollande et en Angleterre on en parle avec très peu de confiance.
Les lettres de Hollande du 23 confirment en partie ce que celles de risle disent touchant la perte que les ennemis ont faite à Menin, marquant qu'à l'attaque de l'angle saillant il y avoit eu quatre régiments tellement maltraités qu'on les regardoit comme ruinés et qu'il y en avoit un entre autres dont il n'estoit revenu qu'un lieutenant, tous les autres officiers ayant esté tués, ainsi que les grenadiers, dont il n'estoit pas revenu le quart.
Par les dernières nouvelles de Turin, qui sont du 21, il y avoit une grande brèche à la contregardc du bastion de l'attaque, et on y devait donner l'assaut le 23. M. le duc de Savoye avait envoyé 500 cavaliers chacun avec un sac de poudre en croupe, que M. le comte d'Estaing a coupés, et on ne croid pas qu'il en soit entré dans la place, outre que chacun a eu soin de jeter son sac dès qu'on les a chargés, de peur d'avoir une mine au derrière.
On dit que la Ilote ennemie a mis le 21 à la voile, mais on ne croid pas qu'avec le temps qu'on a eu depuis, elle ait pu aller loin.
A Paris, 5 juin 1707.
J'ay reçu. Monseigneur, votre lettre de Figuières', ((ui ma fait en vérité un très grand plaisir, car si par impossible — ce que je ne crois pas — vous pensiez que je vous pusse oublier un moment et que je ne vous aime pas autant que cent dix-sept mille cent vingt-neuf fripons haïssent votre bon oncle, vous auriez laissé en quelque mauvais gîte ce bon sons, ce bon esprit, et ce bon cœur que j'estime encore plus et qui m'attachent à vous, colla piu parzialissima servitù. H est vray que je vous ay perdu de veue, mais je m'en suis consolé quand j'y ay veu vos avantages. Il faut oublier mes fautes passées et me remettre sur les bonnes voyes, en reprenant un commerce qui me sera toujours fort agréable, pourvu qu'il ne vous soit pas incommode.
Il y a déjà quelque temps qu'un petit camart, appelé M. de Lort, s'estoit chargé de vous mander que j'avois reçu des lettres de Florence par lesquelles on me mandoit que le grand duc vous envoyoit une caisse de sa fonderie ^ Ne croyez pas que ce fut par négligence que je ne vous en donnay le premier avis. C'esloit que je vins à l'archcvcsché comme on alloit partir pour Versailles, et que, n'ayant le moyen
1. On savait depuis io. ;io mai ([ue Noaiiies était entre dans le Lampourdan et était campé à FiguitTcs.
2. Cette caisse joue un grand njle dans la suite des lettres de Renaudol. sans qu'on sache si elle finit par arriver entre les mains <ie Noaiiies.
d'escrire par votre courrier, je crus avancer besogne; si la commission n'a pas été faite, la pagara, et je lui tirerai le nez assez pour qu'il en ait plus que le Genest. Depuis j'ay reçu une autre lettre du commandeur Del Bene, qui me marque qu'un monseigneur [en blanc, car il escrit un peu mieux que le grand duc et que le cardinal son frère, ce qui ne le met guères au-dessus de mes chats, en sorte que jamais je n'ai pu lire le nom), en estoit chargé. Quoy qu'il en soit, j'aj tasché par les ordres de M. leBailly, que j'ay prié d'en escrire à Marseille, de faire en sorte que votre caisse demeurast à portée, afin que vous la puissiez faire venir. Je n'en ay pas encore d'autres nouvelles, mais vous voyez bien au moins que je n'oublie pas ce que vous me recommandez.
J'espère que vous aurez plus d'occasion de faire quelque chose de bon cette campagne que la précédente, où vous seul acquîtes la louange que mérite un bon citoyen et dont le retour de vostre santé a esté une récompense, que vous devez au Dieu des armées plus qu'à M. Beuvart. Gomme il semble que ce grand souverain nous veuille regarder en pitié, puisqu'il bénit si évidemment nostre cause, qui est la sienne; c'est un nouveau motif d'espérance pour moy, qui ai plus de confiance en luy, non pas qu'en M. de V '., mais qu'aux plus grands capitaines. Je crois qu'on l'est quand on fait son devoir en pensant à luy, et c'est y penser que de penser à sa patrie, comme ont fait tous les Noailles que j'ay connus, entre autres le bon evesque d'Acqs, qui servoit mieux Dieu en pleine payennie, faisant renier Mahom aux vizirs, que ne fait l'adorateur de Ferrandus in Psalmos, dont vous vous souvenez bien, dans son hyperorthodoxie.
Peut-être vous souviendrez-vous d'une conversation que nous eusmes à Saint-Germain dans votre jardin, pendant que vous me faisiez tant craindre pour votre vie, qui ne tenoit, ce semble, qu'à un filet. Vous vous souviendrez que vous y fistes des réflexions fort justes sur un petit héros qu'on vouloit faire et qui ne le sera de longtemps. Quel secours, quel appui, quelles secrètes apparences de donner lieu à une parodie de ce vers : Quic Mavors aliis dni tibi rrgmi Venus. Vous voyez cependant que tout cela luy a manqué, et que vous, moribond alors, valez mieux en toutes manières et que vous estes plus prcst de ce qu'on voulojt prendre par emblée qu'il ne le sera de longtemps. Depuis cet intervalle, vous avez fait quelques pas de géant, — je ne dis pas de ceux de l'abbé de Choisy, mais d'un autre genre, — et le baston que vous avez vaut bien ceux qu'on vouloit tailler aux autres à coups de serpe. Gela me fait penser qu'il n'y a qu'à laisser faire la Providence, qui sçait mieux tout conduire que nous ne le pouvons imaginer, et qu'ainsi il n'y a qu'à faire son devoir en honneste honnne pour estre au-dessus de la fortune, laquelle mesme cède souvent au vrai mérite; d'autant plus que, quand elle ne le trouve pas où elle entre, jamais elle ne ramène. Soyez donc robustus et vir forlls ut prœliare bclla domini.