SCENE XI
HELENE ; puis, LE CHEVALIER.
HÉLÈNE, seule.
Oh ! je ne resterai pas ici plus longtemps !. .. Et si Armand n'arrive pas , je retournerai à sa rencontre, car je ne puis pas vivre ainsi... C'est terrible d'avoir peur de tout... même de cette dame... Cependant elle a la voix bien douce, et si elle cheiche le chevalier de Jaucourt, ce nVst pas pourhu faire du mal...
ACTK I, SCENE Xf. 33
Air du Ferre.
Eh Lien! voyez un peu. vraiment, J'étais inquiète et tremblante !...
On disait qu'un enlèvement Était une chose charmante:
El pourtant j'ai le cœur serré...
Tout me fait peur .. Ah! quand j'y pense, Ça doit donc, si l'on m'a (lit vrai, Finir mieux que ça ne commence!
LE CHEVALIER. Sortant de V auberge.
Quel affreux dîner î quel vin ! Ah ! pouah !
HÉLÈNE, sans le voir.
11 me seu.ble toujours qu'on va me reconnallre.
LE CHEVALIER
Tiens ! mon petit voisin... à qui j'ai fait prendre la fuite.
HÉLÈNE, à part.
Il n'y a pas jusqu'à ce nom de monsieur qui ne me donne le îrisson !
LE CHEVALIER , arrivant vivement d elle. Monsieur !
HÉLÈNE , effrayée.
Ah î mon Dieu !... Ah ! que c'est mal de faire des surprises comme ça î
LE CHEVALIER
Eh bien ! eh bien ! vous vous trouvez mal !...(/ part.) Le drôle de petit bonhomme !
Non, monsieur, c'est que .. lorsfjce I on ne s'aUemi pas...
LE CHEVALIER
Ai-je donc quelqtie chose d'effray;iiu ?... Déj. to-tt-
à-l'heure , quand je suis entré chez vous, vous avez poussé un cri... Le diable m'emporte, une petite maîtresse n'aurait pas mieux fait !
HÉLÈNE
Monsieur... c'est que... un homme qui entre ainsi sans s'annoncer...
LE CHEVALIER
Chez un homme !... Et puis, j'avais des intentions si honnêtes !... J'allais vous prier de dîner avec moi.
HÉLÈNE
Je ne dîne pas, monsieur.
LE CHEVALIER
Ah ! vous ue... Du moins , nous souperons ensemble.
HÉLÈNE
Je ne soupe pas, monsieur.
LE CHEVALIER
Vous ne. ..Ah! ça, de quoi diable vivez-vous donc?... Mais, rassurez-vous, mon camarade... {Lui prenant la main.) Laissez-moi me féliciter d'une rencontre... HÉLÈNE, retirant sa main.
Monsieur, je vous prie de croire que je ne suis pas habitué à ces manières-là.
LE CHEVALIER
Ah bah !...(// part.)Le drôle de petit bonhomme!... II remonte en riant.
HÉLÈNE, à part.
Il a l'air irès-niauvais sujet , ce petit là !
