pour être . ., ' though [I was

26. pour peu qu'elle eût . . , 'if only it happened to hâve . .' Cf note, p. i 1. 9.

16. 2. pour en finir : so cela n'en finit pas, ' there is no end to

it ' ; à n'en plus finir, ' without end,' 'endless. ' 7. dans la campag-ne : i. e. dans les environs ; but we say être, demeurer à la campagne. Note en campagne, ' in the field,' ' at work. '