After this line the old text ran thus
Charlotte. Sans doute, n'êtes- vous pas le maître ? . . . Mais en ce moment je vous en supplie, — non pas par ici, vous le rencontreriez, — Louise, Louise, conduis Sa Majesté.
Louise. Venez, Sire !
Le Roi. À ce soir ?
Charlotte. Oh ! oui, oui, sans doute, à ce soir . . . Oh ! mon Dieu ! que va-t-il advenir de moi ! . . .
[En scène, assise, se levant, écoutant et allant à la porte.)
Ce n'est pas elle, aurais-je dû y aller moi-même . . . oui, mais je pouvais être suivie ... le roi pouvait se douter, tandis qu'il est tout simple que Louise aille chez son mari , . . ah ! mon Dieu ! pourvu que Roger croie à ce qu'elle lui dira . . . pourvu que cette nuit même, nous puissions ... ah ! .ette ibis, c'est elle ! . . . c'est toi ! viens, Louise.