SAINT BENOIT DÉL1VBE UN CLERC ET UN MOINE POSSÉDÉS

(î li A V U K E S (1578)

Nous avons trouvé dans une Vie de Saint Benoit *, au Cabinet des estampes, plusieurs estampes relatives aux démoniaques. Le Dr Tommasi nous les a également signalées, mais avec une indication bibliographique un peu différente1 2, et en les accompagnant de notes explicatives puisées dans la Vila di S. Benedetto scritta du S. Gregorio Magno, nel cmque secolo délia chiesa et que nous sommes heureux de pouvoir reproduire ici.

La première gravure est commentée ainsi qu’il suit :

« Le saint allant un jour à l’oratoire de Saint-Giovanni, qui est en haut de la montagne, rencontra notre vieil ennemi.

» Il avait pris la figure d’un maréchal-ferrant et portait une cruche avec de la nourriture.

» Le saint lui dit : « Où vas-tu? — Je vais, répondit l’Ennemi, donner à boire à ton lrère. »

1. Vila et miracula sanctissimi Patris Benedicti. Ex libro ii dialogorum bcati Gregorii papa? el monaclii collecta, et ad inslanliam devotorum monaehorum congregationis ejusdem saucti Benedicti llispaniaruni œiieis typis accuratissinie dclineata. Rumæ. Anno Domini M.D.LXX.Vlll

“2. Yita et miracula sancti l'atris Benedicti... collecta per Thomain Thriterum. Bonne, 15U7.

0 raàf propenms. meJuiJub mutine, Sanbbus Cfre uiAet Sathanam , auo ueruatij^ ru/fat \)t Monachos ta/aj

"j^g^reJicv^ urutm rwx crutiarulo prtmit . flMiK advenu ns ûbsejlt per culte ur^ ,

•as ij'anle trafiéti jLostts et à talx uerbt

cre puisa, sbit

SAINT BENOÎT DÉLIT BE UN MOINE POSSÉDÉ DU DÉMON Gravure extraite d’une Vie de saint Benoît (1578).

. — Les démoniaques dans l’art. 6

CHARCOT et RICHER

jxtnarus mum.

^J&djfyrga trux hartis uocilus acbusabit », arrùbus ordinihus j, J’écris pithibitur.ad via (\)t vedwt, mortevi damnacy prima tuktpr.

Lenctif a tetra pofîefsus ^Dcemone fJ)iuorum, tàsens. templa , paaoscii 'ebtta nam -fiât h æc eneaûcto a

maxutus

wwwv.

vvvxv^vvx*vV^^^V'V>''V''X'‘'V'V'V''''v''''yVV'>''

SAINT m:\oiT ÜliLIVUE UN Cl, LUC !• U S S K U É U U U É M 0 N

Gravure extraite d’une Vie de saint Iicnoît de 1578.

Saint Benoît alla faire ses oraisons comme à l’ordinaire, mais, en réfléchissant à sa rencontre, il n’était pas sans inquiétude. Le malin Esprit, en effet, trouvant un moine d’âge avancé qui acceptait le breuvage, il lui entra subitement dans le corps, le jeta à terre, et le tourmenta avec une étrange violence. L’homme de Dieu, à son retour de l’oratoire, vit le malheureux moine dans cette cruelle agitation. Alors il se contenta de lui donner un soufflet et chassa ainsi l’esprit maudit qui s’enfuit aussitôt et n’eut pas le courage de revenir. »

La gravure nous paraît représenter le moment où saint Benoit s’avance, la main droite tendue, pour donner le soufflet. Trois religieux soutiennent le possédé qui se renverse, écartant le bras, et représente, bien mal, l’étrange et cruelle agitation dont parle le texte. Bien dans la physionomie ne trahit la convulsion démoniaque. Cette figure est toute de fantaisie; elle nous paraît être un exemple du style conventionnel et académique. Un petit diable à tête de canard s’envole au-dessus de la tête du possédé.

Le démoniaque de la seconde gravure ne vaut guère mieux. L’idée de violence et d’agitation est peut-être un peu mieux rendue, les aides qui maintiennent le patient sont au nombre de quatre, mais l’attitude garde dans son ensemble quelque chose de théâtral et d’apprêté, sans aucun signe précis et caractéristique.

L’histoire que cette gravure représente est la suivante :

« Saint Benoit par la seule force de l'oraison délivre un ecclésiastique possédé du démon.

En ce même temps il arriva qu’un ecclésiastique de l’église d’Aquino fut cruellement tourmenté du démon. Le vénérable Costanza Yescovo de cette église, l’avait déjà fait conduire aux divers lieux consacrés aux saints martyrs pour obtenir sa délivrance, mais c’était en vain. Or tout le monde savait l’éminente grâce que Dieu avait accordée à saint Benoît. Le possédé fut conduit à l’homme de Dieu qui aussitôt implora N. S. Jésus-Christ et chassa l’antique ennemi du corps du malheureux. »

Nous voyons en effet sur la gravure que saint Benoît est en prière, pendant que les diables sortent du corps du malheureux. On en compte quatre. Dansun lointain qui représente plusieurs épisodes du même lait, on distingue le possédé en proie aux agitations de son mal.

Saint Benoît avait recommandé à cet ecclésiastique guéri de ne plus se présenter aux ordres sacrés sous peine de retomber au pouvoir du démon. L’histoire rapporte que plusieurs années après cet homme oubliant la recommandation du saint, recevait les ordres sacrés ; mais « au même moment, le démon, qui l’avait laissé libre jusqu’alors, lui rentra dans le corps et ne cessa de le tourmenter, jusqu’à ce qu’il lui eût arraché l’âme ».