I. Archives communales
CHAliFOl R-LES-BOXMÈRES '
Nous avons à parler incidemment d'un prieuré que l'abbaye de Saint-Vandrille, canton de Caudebec, arrondissement d'Yvetot (Seine- Inférieure), posséda pendant de longs siècles. A partir du XVIP siècle, il fut détenu ou administré par des religieux de Saint-Germain-des- Prés, sans doute en vertu d'un contrat que nous n'avons pu retrouver. Si nous en faisons à grands traits l'historique, c'est uniquement pour en connaître l'importance.
En 1 128, Hugues (Sancti Caravini,filiiis Hingranni) donna à l'abbaye normande le tiers de la dîme de Chaufour". 11 est à présumer que les Bénédictins de ce monastère possédaient déjà le patronage de l'église, que Rainaud, évêque de Chartres, leur confirma après les papes Innocent II et Eugène III, en 1199'.
En 1242 (novembre), Richard et Robert Boisse vendirent à l'abbé de Saint-Vandrille une tenure qu'ils avaient à Chaufort (Chaufour S comprenant une masure et 4 pièces de terres, pour le prix de 16 livres*. Au mois de janvier 1206, Siméon, Robert et Philippe de Yalgontard restituèrent au monastère de Saint-Vandrille la portion de champart qu'ils avaient à Chaufour sur le fief dit de la^Ioitié. Ils agissaient ainsi à l'instigation de leur père. Celui-ci leur avait avoué dans sa dernière maladie qu'il jouissait injustement de ces biens".
Le pape Clément IV confirma de nouveau aux religieux de Saint- Vandrille tout ce qu'ils possédaient à Chaufour, comprenant terres, dîmes, revenus, patronage de l'église locale et autres appartenances (1267) «.
Deux ans plus tard, Guy Mauvoisin passa un accord avec l'abbé de Saint-Vandrille. 11 fut convenu que le premier aurait la haute justice
I. Arrond. de Mantes, canton de Bonnières. a. Cartulaire de Saint-Vandrille.