SOURCES

La seule histoire de la Louisiane écrite jusqu’à présent en français est celle de Gayarré. Publiée à la Nouvelle-Orléans en 1851, elle s’arrête en 1770; plus tard elle a été traduite en anglais et continuée jusqu’à nos jours. Cet ouvrage assez bien étudié, passe pourtant presque complètement sous silence le gouvernement de Kerlérec. Avant Gayarré, un créole de la Nouvelle-Orléans, le juge Martin, avait composé la première histoire de la Louisiane qui mérite ce nom.

Sans vouloir rédiger une fastidieuse bibliographie, citons parmi les auteurs où l’on peut trouver d’utiles renseignements sur notre ancienne colonie :

Hennepin, Le Mascrier, Le Page du Pratz, Dumont, Bossu, Champigny, Baudry des Lozieres, Boismare, Margry, et pour la période de la seconde occupation française, Collot, Barbé Marbois, Laussat, Perrin du Lac, Robin, Bartram, Berquin-Duvallon, etc.

Il ne faut pas omettre les écrivains de langue anglaise, Pittman, Stoddard, Brown, Monette, Jeffrvs, Winsor, Parkman, etc.

Les sources manuscrites sont nombreuses :

Bibliothèque Nationale (Papiers de Margry).

Archives Nationales (Anciennes archives du Ministère de la Marine).

Archives du dépôt des Cartes de la Marine (Cartes et plans).

Archives du Ministère des Colonies (Correspondances des gouverneurs de la Louisiane et Ordres du Roi).

Archives du Ministère de la Guerre (Recueils Amérique).

Archives du Ministère des Affaires étrangères (Correspondances diplomatiques; Espagne).

Archives du département de Seine-el-Oisc (Papiers de la famille Le Breton, etc.).

Archives du département du Finistère (Correspondance de Kerlérec et de sa famille).

Bibliothèque de l'Arsenal (Archives de la Bastille).

Papiers de la famille de Kerlérec (États de services, etc.).

DE