lu' février
les commissaires français ne payeront au moment de l’exportation que le 5 p.° 0 d’atmojarifurgo (1). soit que cette exportation se fasse sur des batiments français, soit sur des bâtiments espagnols qu’ils pourront fréter quand ils le jugeront à propos. Le gouverneur leur donnera à cet effet les passeports nécessaires et 1rs officiers royaux formeront dans les deux cas les acquits des douanes avec la clause expresse de certifier de l'arrivée de leurs cargaisons.
4° Afin d’éviter la contrebande par tous les moyens possibles, le gouverneur et les officiers royaux de la Louisiane auront soin de mettre les gardes qu’ils jugeront nécessaires sur les batiments français et espagnols qu’ils employeront à la dite exportation que Sa Majesté permet pour obliger le Roi Très Chrétien.
5° Comme le gouverneur doit veiller à ce que par T extraction permise à la France les habitans de la Louisiane ne manquent point de vivres et des fruits dont ils ont besoin pour leur propre subsistance à des prix courans et avantageux, il réduira l’exportation à des quantités déterminées dès que les prix hausseront et il rendra compte du tout à Sa Majesté par le canal du Ministère des Indes.
A Madrid, le 8 juillet 177G.
La cour d’Espagne ne fit d’ailleurs que régulariser un état de chose sur lequel Unzaga par politique fermait les yeux. Un colon du nom de La Frénière constate, le 6 avril 1775, que le commerce à la Louisiane devient très florissant et que les exportations pour Cuba et Saint-Domingue vont toujours en augmentant.
« ... Jamais l’habitant n’a fait autant de revenu, rien ne reste pas môme en vivres, tout se consomme par la grande quantité de vaisseaux qui abondent dans le fleuve; quand nous sommes arrivés, nous sommes entrés sept vaisseaux à la fois... on fait la contrebande pour les habitations sans aucun ménagement, on va dans une pirogue à bord des vaisseaux chercher tout ce dont on a besoin, les habitants d’en haut prévenus au passage du vaisseau montent près de l’habitation de M. de Livandais, ce parage s’appelle le Petit-Manchae... » (2)
Pour faciliter l’exécution de la convention du 8 juillet 177(3, la France nomma à la Nouvelle-Orléans, à la fin de 1775, comme commissaires, aux appointements de 4,000 livres, Yillars, major d’infanterie et Favre d’Aunoy, capitaine d’artillerie (3). Leur situation peut être définie comme étant celle de consuls privilégiés. En môme temps que leur nomination, ils reçurent des instructions détaillées et très sensées. « ... * Les sieurs commissaires ne peuvent manquer de sentir combien il importe à un commerce naissant, dont les accroissements successifs sont le principal but, de se fortifier par la bonne foi, l’impartialité et la fidélité dans l’observation des engagements. Ils ne protégeront donc aucune mauvaise cause, ils décideront les différents qui naîtraient entre français, ils veilleront à ce que l’ordre et la discipline régnent dans les équipages des navires français... »