‹ Les derniers Carolingiens, Lothaire, Louis V., Charles de Lorraine (954-991)Chapitre 198 sur 382 · Lettres de Gerbert, lettres 58 et · texte numérisé non relu

Lettres de Gerbert, lettres 58 et

2. « Paix provisoire, trêve, expression tirée d'un passage mal compris de Virgile, Enéide^ XI, 133. L'interprétation inexacte pax temporalis est déjà donnée à propos de ce passage, par le commentateur Servi us. » (Havet, p. 58, n. 8).

3. Gerbert, lettres 59 et 60. Dans cette dernière on voit qu'il se produisit un malentendu entre Gerbert et Adalbéron au sujet de la délivrance de Godefroi ; celle-ci en fut retardée de près de deux ans.

4. M. Sepet, (Gerbertj p. 484), qui place cette ambassade en 984 (voy. plus haut p. 156, n. 1), prétend que « Lothaire se montra froid, im- « pénétrable aux envoyés du Bavarois caressant, prévenant envers les « amis des impératrices, etc. » Cette affirmation est de pure fantaisie.

5. Lettre 58. « On ne sait si elle est écrite par Gerbert en son propre « nom ou au nom d'Adalbéron, archevêque de Reims» (Havet, p. 55, n. 4). M. Havet la date de Verdun. Cela ne me paraît pas bien sûr. L'auteur de la lettre dit bien qu'il souffre de voir Verdun occupé par les brigands (les Français), mais cela n'indique pas nécessairement

iS- -

Page 1