GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS
6, RDE DES SAlNTS-PKRES, 6
(21 février -5 mai 1821.)
21 février 1821. — 10 h. 1/2 A. M. ! T. — Mémo état qu'hier. Napoléon veut manger de la tortue arrangée à Tanglaise ; il refuse ses pilules ; j'insiste pour qu'il les prenne; il s'impatiente et me renvoie. « Je ne puis, c'est par ordre. — Par ordre ! « — Oui, sire. — De qui .' Quel insolent ? ■ — -Le « général en ciiel ; son arrêté vient de me par- « venir tout ;i l'heure. » Je l'avais à la main, je me hâtai de lire :
« Milan lo 22 thermidor an Y (9 août 1797).
« Le général en chef arrête :
« Article premiek. — Le général de brigade Point est nommé inspecteur des hôpitaux entre la Brenta et le Mincio.
« Art. il — Le général Dessoles est nommé inspecteur des hôpitaux entre l'Isonzo et la Brenta.
n^ A. M. et P. M. qui se reproduisent si souvent, indiqu'-nt la partie de la journée où les visites ont été faites, si c'est avant iiidi ou après midi.
1 deumehs moments
« Aux. III. — Legénéral Yignolles est iiomnié inspecteur des hôpitaux entre le Tessln et le INIincio. « Art. 1\ . — Ils se mettront sur-le-champ en route pour faire la tournée de tous les hôpitaux ; ils auront soin de s'assurer du nombre des malades y existant, de la moralité des différents employés, de prendre note des plaintes qui pourront être portées par les malades. Ils sont autorisés à faire arrêter sur-le-champ les employés contre lesquels il y aurait des plaintes ; ils prendront note des approvisionnements de la pharmacie et de ce qui est dû à chaque employé, soit pour sa solde, soit pour les différents abonnements que les entrepreneurs auraient faits avec eux.
« AiiT. Y. — Ils auront soin d'ordonner aux commissaires des guerres charoés du service des hôpitaux et au contrôleur ambulant que Ton ne fasse aucune évacuation, mais que Ton proportionne dans chaque ville le nt)mbje des hôpitaux au nombre des malades, et ry/^e l'on s'assure si Je médecin çei/ie à re.ièciilion de ses ordonnances.
— « Ceci est de votre façon, docteur ; mais n'im- « porte, vous me réciteiiez encore la lettre que « Bertholct écrivit au Directoire sur la bonne tenue « de nos hô^^itaux et les soins que; je prodiguais « aux blessés ; donnez, j'aime mieux prendre vos (( pilules. »
26 février. — 4 heures P. M. — L'empereur, qui était assez bien depuis le 21, rttombe tout à coup. — Toux sèche. — Vomissement. — Chaleur d'entrailles. — Agitation généiale. — Anxiété. —
Sentiment d'ardeur presque insupportable, accompagné de soif ardente.
27 féi'rier. — 1, heure. A. ^I. — L'empereur est encore moins bien qu'hier ; la toux est devenue plus violente, et les nausées pénibles n'ont cessé jusqu'à sept heures du matin. Je prescris des boissons rafraîchissantes et sédatives, des lavements calmants, anodins, et un pédilnve qui produit un bon effet. Napoléon n'a pris de toute la journée que trois petites soupes, deux œufs frais, un peu de crème et un verre de clairet étendu de beaucoup d'eau : il dort quatre heures de suite, et reste dans son appartement dont les croisées sont hermétiquement fermées. Vers le soir, cependant, il change de chambre et de lit.
3 heures P. M. — Deux cuillerées d'émulsion anodine calment un peu la toux. Pilule tonique.
L'empereur se trouve mieux ; ses souvenirs se réveillent, il parle avec complaisance des braves qui coururent sa fortune et assurèrent les succès de son début. Steingel était bouillant, infatioable, cherchait les Autrichiens comme les médailles, et ne laissait pas un taillis, un décombre qu'il ne l'eût fouillé, visité, ^lireur ! c'était Ihomme des dangers, des avant-postes ; son sommeil était inquiet si l'ennemi ne se trouvait en face. Cafïarelli, tout aussi brave, ne se battait cependant que par nécessité ; il aimait la gktire, mais plus encore les hommes : la guerre n'était pour lui (ju'un moyen d'arriver à la paix. Passant ensuite ii des officiers d'un grade moins élevé, Napoléon loua le courage
DERMEUS MOMENTS
(le l'un, la capacité de l'autre, et s'arrêta longtemps sur deux braves dont il déplora vivement la perte, Sulkowski et Guil)ert. Le premier était un Polonais plein d'audace, de savoir, de capacité. 11 avait été réveiller Kosciusko, lui avait porté les instructions du Comité de salut public ; il connaissait le génie, parlait toutes les langues de l'Europe, aucun obstacle ne l'arrêtait. Le second, plus souple, plus mesuré, plus adroit, mettait dans ses négociations la subtilité d'un diplomate. On peut en juger par le rapport qui suit :
Au Caire, novembre 1798.
Le 2, à la pointe du jour, je partis d'Aboukir pour me rendre à bord de la flotte anglaise. Un seul vaisseau était mouillé à la pointe : c'était le Sivifthiire, commandé par M. Lallowell. Une chaloupe vint au-devant de moi. .le lui demandai si le vaisseau commandé par M. le commodore Hood était dans ces parages. On me répondit que non ; qu'il croisait devant Alexandrie; que M. Lallowell me priait cependant de me rendre à bord du Sn'i/tshur-;.
M. Lallowell me reçut froidement, surtout lors- (ju'il me vit accompagné d'un Turc. Je lui exposai avec simplicité le sujet de ma mission auprès de ]\I. Hood : il me répondit que Hassan Bey ne recevrait pas le Turc ; qu'ainsi ma démarche était inutile.— Vous me permettrez cependant, monsieur, de me rendre ;i bord de M. Hood. — Il me répondit qu'il avait (juehjue chose de très intéressant à lui
communiquer ; qu'on voyait à peine le Zealous, mais qu'on venait de lui iaire le signal d'approche. Il me proposa d'attendre à son bord. Nous nous rendrons ensemble, me dit-il, auprès de l'amiral.
— Il fit apporter le déjeuner, nous nous mîmes à table : peu à peu il devint plus aimable. Le hasard lui fit rappeler d'anciens rapports avec ma famille. J'eus avec lui une conversation, qui, de ma part, fut souvent interrompue par des saillies, simples et sans affectation. Nous nous entretenions de la situation politique de l'Europe. Il me dit, avec l'air de la vérité, qu'il y avait plus de sept semaines qu'ils n'avaient reçu de nouvelles, qu'ils en attendaient tous les jours. Il me parla avec assurance des dispositions hostiles de la Turquie. — Les nouvelles, lui dis-je, que le général reçoit souvent de Constantinople par terre ne s'accordent pas avec ce que vous dites. — Le général reçoit souvent des nouvelles de Constantinople.' — Oui. — Il sourit, mais parut surpris. — Cependant, vous ne pouvez douter que le pacha de Rhodes ne soit devant Alexandrie par les ordres de son gouvernement.
— J'allais répondre. Il continua. — Nous étions à Rhodes, lorsqu'il fut forcé de venir. — Forcé ? Je souriais. — Oui, par les ordres de la Sublime- Porte. — Je n'insistai pas. Il me montra ensuite votre lettre au citoyen Talleyrand, que vous avez chargé de rendre compte des événements d'Egypte au Grand Seigneur, de donner le détail du combat d'Aboukir, et de dire qu'il nous reste vingt-deux vaisseaux dans la Méditerranée. Il scruta avec
l)EllMi:i!S MOIMENTS
ironie le nombre de ceux (juc iuhisv avons encore, et ajouta : — INI. de Tallcyratul n'est point arrivé ii Constantinoplc, et puis il n'y aurait plus trouve vos bons amis, le orand vizir, et le reis efFendi. Ils ont été déposés et cbassés. — Il s'arrêta. Je feignis de n'avoir pas fait attention. 11 me parla de l'escadre russe commandée par l'amiral Oksakoir. — Où est-elle .' lui demandai-je. — A l'entrée du golfe de Venise. Elle attaquera bientôt vos îles. — Nous ne pouvons croire à l'existence de l'escadre russe dans la ^léditerranée. Vous devriez, dans l'intérêt de la coalition, lui conseiller de se montrer, la faire paraître. — ]\Iais, répondit M. I.allowel d'un air presque piqué, vous avez déjii vu deux de ses frégates ; si elle ne tient pas des forces plus considérables dans ces eaux, c't^st que cela n'entre pas dans son système d'opérations. — La conversation tomba sur quelques-uns des officiers de notre ma- • rine, sur le contre-amiral Villeneuve. — N'avezvous pas pris quelques-uns des quatre bâtiments qui l'accompagnaient ? — Non. ],'Hc(ircii.r, qui a été séparé par un coup de vent, a eu le bonheur de nous échapper et d'entrer ii Corfou. Le reste est à Malte. — Et la Jus/ire? — Sans doute aussi. — J'ai un cousin à sonljord. S'il eût été votre prisonnier, je vous aurais demandé la permission de bii faire passer quelques fonds. 11 appartient à une famille jiche. — Mais, attendez, reprit-il maladroitement; je me rappelle, à présent, /(/ Justice ! Elle a coulé à fond. Donnez-moi le nom de votre parent. — Je donnai sans balancer un nom en l'air. INL Lai-
DK XAPOLliOX
lowel me paila aussi d'une lettre interceptée, qui venait de Toulon et vous était adressée. Elle annonçait le départ d'un convoi ; il doit mettre à la voile dès que les Anglais ne croiseront plus devant le port. Mais Nelson est là.
Il m'assura que quelques-unes de vos dépêches avaient été interceptées par les Turcs, et prétentendit quTbrahim Aga n'était qu'un domestique déguisé, que Hassan Bey l'avait dit. — Le général Bonaparte, lui répondis-je, n'envoie sous pavillon parlementaire que des hommes revêtus d'un caractère public ; Ibrahim Aga est connu, et faisait partie de la suite du pacha de Constantinople.
Je lui parlai de leurs relations avec les Arabes. Je lui appris que les cheiks d'Edkou et d'Elfini étaient fusillés. J'ajoutai que vous saviez parfaitement que l'intendant d'Ibrahim était passé de leur bord en Syrie. Il soutint avec la plus grande affectation que ce fait était faux et que la flotte n'avait point de relations avec les Arabes ; je recueillis presque aussitôt des preuves du contraire,
II me parla de la jonction de cinquante mille Grecs. Je n'eus garde de le détromper. Je lui dis qu'en elTet ils s'étaient réunis à nous et se formaient en troupes.
Alors arriva Hassan Bey. Il était suivi d'un Turc qui, dévoué aux Anglais, paraît joindre l'âme la plus féroce au caractèie d'ennemi mortel des Français.
]M. Lallowel parut étonné de la présence du Bey. Xous continuâmes de nous promener en causant. Mohamed s'approcha d'Hassan, attendit quelques
deumeiss moments
minutes, et, nous interrompant tout à coup, tira sa lettre de sa poche et me demanda s'il fallait la remettre. INI. Lallowel surpris s'arrêta et fixa le Bey. — Non, répondis-je à ^lohamed, vous ne la remettrez qu'en présence de M. le com inodore llood. Vous voyez, monsieur, dis-je à ]M. LalloAvel, qu'il ne dépend que de la volonté de M. llood que Hassan la reçoive. 11 me demanda la peimission de sortir, et appela le Bey. Je n'avais pas l'air de faire attention à ce qui se passait.
Hassan Bey revint, me parla de la guerre que la Sublime Porte nous a déclarée, et me dit que l'Angleterre et la Russie allaient conjointement nous attaquer. Je lui dis en italien : Pensez-vous que la Porte s'unisse jamais à la Russie, son ennemie naturelle etqui ne cherche qu'à s'agrandir à ses dépens.'
Je lui répétai que vous aviez de fréquentes correspondances, par la Syrie, avec Constantinople, et que le Grand Seigneur ne l'ignorait pas. Le Turc qui l'accompagne me dit alors, avec l'accent de la férocité, qu'à Rhodes cent-quarante-six Français avaient été chargés de fers, et que cette mesure avait été suivie dans tous les pachaliks. — Elle sera un jour désavouée par le Grand Seigneur. Au reste, ajoutai-je, qu'Hassan Bey sache qu'en Egypte la religion est respectée, les mosquées consacrées, les Arabes repoussés. Qu'il lise la proclamation du divan, et il reconnaîtra dans les Français les alliés de la Sublime-Porte. — Je lui remis alors une proclamaiion, mais il la prit sans la liie.
M. r>allowel me proposa de parcourir son vais-
seau. J'acceptai ; un émigré français, employé comme pilote, m'aborda clans la première batterie, parut vivement regretter son pavs, et me demanda s'il était vrai que cinquante mille Grecs se fussent réunis ii nous. 11 ajouta, mais plus bas, que les Arabes qui se rendaient à bord tous les jours, faisaient mille contes absurdes, qu'on commençait à ne plus les croire et qu'on n'en était pas content. Il me dit qu'il v avait onze prisonniers français à bord. Je témoignai le désir de les voir, ce sont des soldats de la 4*^ légère. Je leur demandai s'ils étaient bien. — Nous n'avons qu'une demi-ration, me répondirent-ils. — Un officier s'avança précipitamment et médit : — L'équipage lui-même n'a que la demi-ration, je vous assure. — Je le crois, monsieur, lui répliquai-je, nous partageons toujours avec nos prisonniers.
Le vaisseau du commodore Hood était encore très loin. M. T>allo\vel fit servir à dîner. Il avait plus de laisser-aller, il me parla de la paix, de l'ambition de notre gouvernement, et finit par ces mots : « C'est vous qui ne voulez pas la paix. » Je lui rappelai, quoique assez légèrement, que, vainqueurs des puissances continentales, c'était cependant toujours nous qui l'avions offerte ; que dernièrement encore, maître de la Styrie, de la Carniole et de la Carinthie, vous fîtes envers le prince Charles une démarche pleine de loyauté et de franchise, en lui écrivant cette lettre qtie je lui récitai tout entière :
« Monsieur le général en chef, les braves militaires font la guerre et désirent la paix. Cette guerre
10 DEHMEIÎS MOMENTS
lU' (liiri'-t-clle pas depuis six ans .' Avons-nous tué assez de monde el lait assez de maux à la triste humanité? Elle réclame de tous côtés. L'Europe, qui avait pris les armes contre la République française, les a posées. A Olre nation reste seule, et cependant le sang va couler plus que jamais. Cette sixième campagne s'annonce par des présages sinistres ; quelle qu'en soit l'issue, nous tuerons de part et d'autre quelques milliers d'hommes, et il faudra bien que l'on finisse par s'entendre, puisque tout a un terme, même les passions haineuses.
« Le Directoire exécutif de la République française avait lait connaître à S. M. l'empereur le désir de mettre fin à la guerre qui désole les deux peuples. L'intervention de la Cour de Londies s'y est opposée. N'y a-t-il donc aucun espoir de nous entendre, et faut-il, pour les intérêts et les passions d'une nation étrangère aux maux de la guerre, que nous continuions à nous entr'égorger .* Vous, monsieur le généra) en chef, qui, par votre naissance, approchez si près du trône, êtes au-dessus de toutes les petites passions qui animent souvent les ministres et les gouvernements, ètes-vous décidé à mériter le titre de bienfaiteur de l'humanité entière et de vrai sauveur de l'ADemagne ? Ne croyez pas, monsieur le général en chef, (pic j'entende par là qu'il ne soit pas possible de la sauver par la force des armes, mais, dans la supposition que les chances de la guerre vous deviennent favorables, rAllemagne n'en sera pas moins ravagée. Quant à moi, monsieur le général en chef, si l'ouverture que j'ai l'honneur
de VOUS faire peut sauver la vie à un seul homme, je m'estimerai plus fier de la couronne civique que je me trouverai avoir méritée <|ue de la triste gloire qui peut revenir des succès militaires. » — Eh bien, soit! dit M. Lallowell, sur lequel cette lettre avait fait effet : A une pai.v honorable pour les dei/x nations !
A cinq heures nous nous embarquâmes, !MM. Lallowell, Hassan Bey et moi, pour nous rendre à bord de M. Ilood. \ousv arrivâmes à huit heures du soir. Il me reçut plus froidement encore que ne l'avait fait d'abord M. Lallowell; il me fit entrer, sortir, et causa longtemps avec ce capitaine et le Bey. Il rentra. Je lui dis : « Vous savez, ^lonsieur le Commodore, le sujet de ma mission près de vous. — Oui, mais Hassan Bev ne recevra pas la lettre de M. Bonaparte. — Cependant il l'eût reçue ce matin, si vous l'aviez permis. — J'appuyai fortement sur ce mot.) — Eh bien ! que ce Turc la présente, il la recevra ou ne la recevra pas, il est parfaitement libre. — Mohamed la présenta. Hassan Bev la reçut et l'ouvrit. L'interprète anglais s'approcha ; ils la lurent, sourirent ironiquement à diverses reprises ; M. Hood affectait aussi de rire. — J'ai été très étonné, me dit-il, du Turc que le général m'a envové sous le pavillon parlementaire turc. Vous doutez donc de la déclaration de guerre que vous a faite la Porte? Eh bien, je vous donne ma parole d'honneur qu'elle est réelle. Et M. Bonaparte, que fait-il? Il est parti pour Suez, après avoir reçu un courrier de ceite vdle ; il a conclu un traité d'alliance avec les Arabes du mont
12 DERNIEItS MOMENTS
Sinaï et les pi"incos du mont Liban, .lavais déjà parlé léûfèrement do l'arrivée à Suez de vaisseaux et de bâtiments de transport ;i quebjues oiriciers.
Je demandai ensuite à M. Ilood s'il y avait Iontemps qu'il n'avait reçu des nouvelles d'Europe. — Depuis plus de sept semaines ; j'en attends tous les jours ; je m'empresserai de l'aire passer les journaux à M. Bonaparte. Le général Manseourt m'a lait demander ses lettres par un parlementaire très aimable, ajouta-t-il en riant. Je transmettrai celles qui seront indifférentes, je vous en donne ma parole. Je ferai même passer un mot en France ou en Italie. — Oh ! vous êtes bien bon, repris-je précipitamment ; c'est inutile. Depuis le commencement de septembre, tous les cinq ou six jours il part un bâtiment pour France. Déjà plusieurs officiers et aides de camp du général en chef ont été expédiés. • — Oui ! — Assurément ; vous devez en avoir pris beaucoup. Avezvous pris le frère du général Bonapaite ? — Comment, le frère de M. Bonaparte ? — Oui. 11 est parti d'Alexandrie il y a vingt-cinq ou trente jours. — 11 parut ne pas le croire ; je lé lui confirmai. — Au surplus, il n'échappera pas aux croisières supérieures. — Il me demanda ensuite si j'étais venu d'Aboukir, et si j'ignorais la lettre que lui avait écrite l'adjudant général Descalles. Il me la communiqua. Elle pouvait être mieux.
— Mon intention, continua M. ITood, est de me conduire envers vous comme votre nation se conduira envers nous. Vous voyez que j'eusse pu ne pas vous recevoir. Je suis môme étonné que M. I^al-
loAvell VOUS ait permis de vous rendre à son bord venant d'Aboukir. — Je lui repondis que j'étais parti de Rosette, mais que, la barre du Nil étant trop forte, j'avais été obligé de venir par Aboukir. Qu'au reste il pouvait être dangereux pour nous que des parlementaires pénétrassent dans un fort, et dans un poste dont ils pourraient reconnaître la position, tandis qu'il n'était de nulle conséquence pour eux qu'un parlementaire vint de tel ou tel point, se rendît à tel ou tel bord. — En vous envoyant des lettres, reprit M. Hood, je ne suivrai pas l'exemple de votre gouvernement qui vient d'ordonner que toutes les lettres adressées à des Anglais, et prises sur quelque bâtiment que ce soit, soient portées en France. Vous faites la puerre comme on ne la fit
jamais ; nous la ferons comme vous ; nous vous imiterons, de quelque manière que vous agissiez. — Je crois, monsieur le Commodore, lui ai-je répondu, que sur ce point nos deux gouvernements n'ont rien à se reprocher ; quant au général Bonaparte, sa manière de faire la guerre a toujours été franche, loyale, et réglée par l'humanité. Je lui racontai alors les attentions que vous eûtes pour le maréchal Wurmser au siège de Mantoue ; que vous lui aviez envoyé toutes sortes de rafraîchissements pour ses malades : générosité qui avait fort étonné le maréchal. Je lui parlai de l'humanité avec laquelle les deux nations belliorérantes avaient mutuellement
traité leurs prisonniers.
J'ajoutai que je savais que votre intention était de fournir aux Anglais les choses qui leur seraient
14 DEUMEns MOMENTS
agréables et (lui poiu raient leur maïujuci'. M. Ilood parut surpris de cette politesse, remercia et me dit qu'il ne manquait de rien.
Je continuai en lui disant que vous désiriez que le premier parlementaire qu'il envei'iait fût adressé à Rosette. — Mais, dit-il, en m'interrompant, il me paraît plus simple de l'envoyer h Alexandrie. — Le général désiie que vous ayez la complaisance de le faire venir à Rosette ; les ordres sont donnés pour que de là il soit conduit au Caire. Dans ce cas, le général désiie que vous choisissiez quelqu'un qui soit intelligent et qui ait votre confiance. — Eh bien ! soit, je suivrai cette marche.
Je saisis cette occasion pour offrir à un ministre protestant qui venait de témoigner un vif désir de voir les Pyramides, de venir avec moi. Je lui dis que je le ramènerais.
Dans ce moment l'interprète anglais s'approcha de M. Ilood, lui traduisit votre lettre à Hassan Bey. Le Commodore feignit de rire aux éclats. L'intcrprête revint à moi, et me dit : Hassan Bey a pris un brick français et a mis l'équipage aux fers. Il ne le rendra pas et en usera de même avec tout ce qui appartient à la nation française. — Mohamed étant porteur de la lettre, lui répondis-je, c'est à lui que doit s'adresser la réponse. — Hassan Bey n'en fera ni verbalement ni par écrit. — M, Lallowell m'avertit qiic le canot était prêt. Je pris congé de M. Ilood qui me chargea de vous faire ses compliments. Dans la traversée, M. Lallowell me dit: — Vous devez avoir eu un combat près du Caire, il y a trois
jours. — Avec qui? lui répondis-je. Mourad vient d'être battu par le général Desaix. — Je le sais, mais vous verrez. Il ajouta qu'un Turc qne j'avais vu à bord de M. Hood était envoyé du Grand Seigneur. II était chargé de distribuer des présents et de piendre avec l'amiral de grandes mesures. M. Hood ne m'en a pas parlé : cela n'a même pas rapparence de la vérité.
En o'éiiéral, maloré les amitiés ostensibles et affectées (|u'ils s'efforçaient de faire au vieux pacha de Rhodes et à sa suite, les Anglais ne m'ont pas paru sympathiser avec eux; je les crois surtout très mécontents des Arabes M. Lallowell me disait qu'un jour Hassan Bev lui avait témoigné combien il était étonné devoir les communications sociales des parlementaires français et anglais ; chez eux de pareils envoyés courraient risque de perdre la vie. M. Lallowell ne put s'empêcher de lui répondre : Nous ne sommes pas des barbares.
Nous arrivâmes à bord du Swiftshure à minuit. Il était dangereux de partir à cette heure à cause des canots de ronde. J'acceptai un lit que M. Lallowell me fit tendre dans sa chambre. Je le quittai le lendemain matin.
Un ollicier me dit que l'amiral Nelson était attendu. Je demandai ce qui en était à M. Lallo- Avell, qui m'affirma le contraire. Ce qu'a dit le premier parut une indiscrétion.
Vous avez jugé, mon général, de l'effet qu'a produit le dernier parlementaire du général Manscoujt; vous savez encore qu'il se disposait à y en envoyer un
16 DEUMERS MOMENTS
nouveau. Le doraier eut, à ce qu'il pai ail, un mouvement de vivacité avec M. Ilood. C'est sur de tels hommes qu'on juge de la nation et de l'esprit de l'aimée.
Je ne puis vous dissimuler aussi que l'o (licier de marine qui m'accompagnait m'a force vingt fois de rougir pour lui, et qu'embarrassé souvent j'ai dû m'elï'orcei' de réparer ses indiscrétions.
Je dois aussi vous dire, mon général, que l'armement de la division, qui s'eiîectue avec activité, n'est déjà plus un secret. Alexandrie iloit fixer vos regards et votre attention. Les Anglais paraissent trop bien instruits de ce qui s'y passe.
Salut et respect.
Glihkrt.
28 f(h>rier. — 9 h. 1/4 A. M. — Lenipereur a passé une assez bonne nuit; il est mieux qu hier. Il s'est levé au point du jour, et, quoique extrêmement faible, il fait une promenade en calèche.
i*"" mars 1821. — 10 heures A. M. - La nuit a été tranquille, néanmoins la prostration des forces continue, et la digestion est extrêmement pénible. Napoléon sort en calèche, mais rien ne peut dissiper la profonde tristesse où il est plongé.
9 heures P. M, — Toux très sèche et fatigante. — Nausées suivies de vomissement.
2 mars. — 9 h. 1/4 A. M. — L'empereur a fort bien passé la nuit; il sort deux fois en calèche ; il se trouve assez bien et se plaitii revcMiir sur une foule de détails, de circonstances qui peignaient
la tendresse qu'il portait à Marie-Louise. — « Ses « couches furent excessivement pénibles, et, je « puis le dire, c'est en grande partie à mes soins « qu'elle doit la vie. Je reposais dans un cabinet « voisin ; Dubois accourut et me fit part du danger. « 11 était efFravé ; l'enfant se présentait mal, il ne « savait où donner la tète. Je le rassurai; je lui « demandai s'il n'avait jamais rien vu de sembla- « ble dans les accouchements qu'il avait faits. — « Oui, sûrement, mais une fois sur mille. X'est-il « pas affreux pour moi que ce cas si extraordinaire « soit précisément celui de 1 impératrice. — Eh « bien ! oubliez la dignité et traitez-la comme une « boutiquière de la rue Saint-Denis : c'est tout ce « que je vous demande. — ]\Iais puis-je apposer « les fers ? Si de nouveaux accidents arrivent, lequel ce dois-je sauver? La mère ou l'enfant? — La mère , « c'est son droit. Je me rendis auprès d'elle ; je la « calmai, je la soutins; elle fut délivrée; l'enfant « prit vie. Le malheureux ! » Napoléon s'arrêta ; je respectai son silence et me retirai.
3 mars. — 8 h. 1[2 A, ^L — L'empereur se promène à deux reprises en calèche ; il mange peu et sans appétit. — Toux sèche et fréquente.
4 mais. — 9 heures A. M. — La prostration des forces augmente. Napoléon essaie deux fois de monter en calèche, mais il est obligé bientôt de se mettre au lit : il mange pourtant, mais peu et avec encore moins d'appétit qu'hier.
2 h. 1|2 P. M. — Il prend deux pilules toniques. La conversation s'est ouverte sur les beaux-arts.
18 DEUMEIiS MOMENTS
Un des interlocuteurs faisait assez peu de cas de la musique, et ne s'en cachait pas. « Vous avez u tort, lui a dit l'empereur ; c'est de tous les arts « libéraux celui qui a le plus d'inlluence sur les « passions, celui «pie le législateur doit le plus (c encourager. Une cantate bien faite touche, atten- « drit, et produit plus d'effet qu'un ouvrage de u morale qui convainc la raison, nous laisse froids « et n'altère pas la plus légère de nos habitudes. »
5 mars. — 8 h. i|2 A. M. ■ — L'empereur a passé la nuit assez tranquillement, quoiqu'il n'ait presque point dormi. Il sort, s'en trouve bien, prend deux pilules, et remonte en calèche sur les trois heures de l'après-midi. Il n'a presque point mangé, il est livide, ne présente plus que l'aspect d'un cadavre.
6 mars. — G heures A. M. — La nuit a été assez bonne. Napoléon prend un peu de soupe. L'abattement est extrême.
9 heures A. M. — Pilules toniques. — L'empereur témoigne sur le soir l'envie de manger. Ou lui sert deux côtelettes d'agneau ; il me les fait goûter, me demande si elles sont nutritives, de digestion facile, et quand il m'a adressé toutes les (juestions d'usage, il les goûte et les laisse là. «Que vous en semble, docteur? N'est-ce pas une « bataille perdue? — Gagnée, sire, pour peu que « Votre Majesté le veuille. — Comment cela ? Des « remèdes ? — Mais..^ — [Niais chacun se bat avec « ses armes; c'est bien, docteur, j'aime votre « ténacité. — Votre Majesté est donc d'intelligence
a avec l;i latitude ? — Encore mieux ? Crainte ou (( conviction, qu'importe, pourvu que le malade se « drogue'.' — Cependant... — Eh bien, quoi? La « santé, si je les prends, la mort, si je les refuse. Je « ne m'abuse plus ; la vie m'échappe, je le sens ; « c'est [)our cela que je renonce aux médicaments : « jeveuK mourir de maladie. Entendez-vous .' »
7 nia.'s. — i) heures A. M. — La nuit a été fort inquiète : ce n'est que vers la pointe du jour que l'empereur goûte un peu de repos. Il est moins faible que les jours précédents. Il était debout, négligé, je le priai de prendre soin de lui-même : il se met à sa toilette. « Quand j'étais Napoléon, « me dit-il d'un ton pénétré, je la faisais promptece ment et avec plaisir ; mais aujourd'hui qu'ai-je « à faire d'être bien ou mal ? Cela me coûte d'ailleurs « plus de fatigue que je n'en éprouvais à disposer « un plan de campagne. Allons, cependant, » et il se fit la barbe, mais par temps, par intervalles ; il fut obligé de se reprendre bien des lois. Il acheva enfin, se mit au lit, et il n'en sortit pas de la matinée.
i heure P. M. — L'empereur éprouve des envies de manger ; il demande de l'agneau rôti, des pomme de terre frites, du café : il y touche à peine, et se trouve néanmoins aaité. - — Douleur dans le bas-ventre.
8 mars. — 10 h. i[2 A. M. — La nuit a été assez bonne ; cependant la prostration des forces continue, et le malaise devient générid. L'empereur se plaint d'une douleur profonde qui se fait sentir
dans riiypocoiulre gauche, sur le <(~»lé gauche de hi poitrine, et s'étend jusqu'à répimle. — Basventic tendu, météorisé. — Grande inappétence ; pouls petit et rare. — Promenade en calèche. — Pilules toniques
4 h. 1|2 P. M. — L'empereur rend le peu de nourriture qu'il a |)ris.
9 mars. — 4 ii. 1{2 A. M. — (."empereur a passé une nuit assez tranquille; l'enijjloi des frictions éthérées, et l'application de linges chauds, ont dissipé la douleur qui s'était manifestée au côté gauche. Rots fréquents et insipides,
10 mars. — 9 heures A. M. — I. "empereur a passé une nuit fort agitée. 11 n'a pu lermer l'œil ; il est extrêmement faible, néanmoins il se trouve assez bien. — Pilules toniques. — IS a |)oléon tenait un paquet de journeaux à la main; y craignais la fatigue, je lui en fis l'observation. — c Non docteur, « c'estune scène de gaieté; j'en suis an dévouement « du roi de Naples pour le régime constitutionnel. « Tous ces légitimes sont d'une bénignité que rien « n'égale. Tenez, lisez : on ne dit pas mieux. « Je parcourus la pièce. Napoléon reprit : u Ce Macca- « ronaio voulait aussi me donner le change, venir « à Rome, et nous susciter une guerre de religion; (f je pénétrai sa manœuvre, je lui noiiliai qu'il eut « à rester dans ses llllats; il se le llnt pour dit. « Mais les prédicants, les madonesallaient d'autant (f mieux; les sept communes couraieni aux armes, « il devenait urgent d'arrêter la croisade. Sévir? (V La légende est déjà assez volumineuse; je ne me
« souciais p;is d'envoyer ces mutins au ciel, je les (( fis prêche I. Je chargeai Joubert de cette affaire. « Exigez, lui dis-je, de l'évèque de Vicence cju'il « envoie des missionnaires dans ce pavs-là pour leur « prêcher tr;inquillité, obéissance, sous peine de « l'enfer. Faites venir chez vous les missionnaires ; « donnez-leiif <juinze louis à chacun, et promettez- K leur-en davautage au retour. Vous verrez que « tout sera bientôt calmé. En effet, dès que les (( hommes de Dieu furent aux prises, la population (( étonnée, incertaine, ne se soucia plus de guer- « royer. )>
11 mars. — 10 h. A. jNI, — La nuit a été moins mauvaise, Napoléon se trouve mieux, son humeur est moins sombre, son pouls plus naturel. Le basventre même paraît être dans un meilleur état. L'appétit se fait sentir, la digestion s'opère. L'empereur reste sur pied treize heures de suite. — Pilules toniques. • — ■ Promenade en calèche.
12 mars. — - 10 h. A. ^L — L'empereur s'est moins bien porté sur la fin de la journée. — Promenade accoiiiumée. — Pilules toniques.
Milady Ilolland avait fait un envoi de livres dans lesquels se tioiivait une cassette renfermant un buste en plàli e. dont la tête était couverte de divisions, de chillVes qui se rapportaient au système cràniologique de Gall : « Voilà, docteur, qui est « de votre domaine; prenez, étudiez cela, vous « m'en rendn?/ compte. Je serais bien aise de « savoir ce que dirait Gall s'il me tàtait la tète. » .Te me mis à '"nvre; mais les divisions étaient
inexactes, les chi(ÏVcs mal placés; je ne les avais pas rétablis qne Napoléon me fitappeler. .rallai, je le trouvai, au milieu d'un aiuas de volumes épars, qui lisait Polvbe. 11 ne me dit lien d'abord, continua de parcourir l'ouvrage qu'il avait dans les mains, le jeta, vint à moi, me regarda fixement, et me prenant par les oreilles : <( l'^h bien! (lollorarcio « di Capo Corso^ vous avez vu la cassette? — Oui, « sire. — 'Médité le système de Gall ? — A peu « près. — • Saisi? — .Te le crois. — Vous êtes à « même d'en rendre compte? — Votre Majesté eu « jugera. De connaître mes goûts, d'apprécier <( mes facultés en palpant ma tète? — l^t même « sans la toucher, fil se mit à rire.) — Vous êtes « au courant? — Oui, sire. — Kh bien, nous en « causerons plus tard, quand nous n'aujons rien « de mieux à faire. C'est un pis-aller qui en vaut <( un autre ; on s'amuse (juelquefois à considérer « jusqu'où peut aller la sottise. » Il se promenait, fit un tour, et reprit : « Que pensait Masca^ni de ces « rêveries germaniques? Allons, iVanchemeut, « comme si vous vous entreteniez avec un de vos (( confrères. — Mascagni aiiuait beaucoup la « manière dont Gall et Spurzheim dévelo|)|)ent et « rendent sensibles les diverses parties do la cer- (f vellc; il avait lui-même adopté cette méthode; « il la jugeait éminemment pro[)re à l.iii-e bien « connaître ce viscère intéressant. Quant à la « prétention de juger sur les protulx'iaiices des « vices, des goûts et des vertus des hommes, il la « regardait comme une fable ingénieuse qui pouvait
<( séduire les gens du monde, et ne soutenait pas « l'examen de l'anatomiste. — Voilà un homme <( sage ; un homme qui sait apprécier le mérite d une « conception, l'isoler du laux dont la surcharge le « charlatanisme : je regrette de ne l'avoir pas (( connu. Corvisart était grand partisan de Gall;il « le vantait, le protégeai., fit l'inimaginable pour « le pousser jusqu'à moi; mais il n'y avait pas sym- « pathie entre nous. Lavater, Cagliostro. Mesmer, « n'ont jamais été mon fait; j'éprouvais je ne sais « quelle espèce d'aversion pour eux, je n'avais garde « d'admettre celui qui les continuait parmi nous. « Tous ces messieurs sont adroits, parlent l^ien, « exploitent ce besoin du merveilleux qu'éprouve « le commun des hommes, et donnent l'apparence « du vrai aux théories les plus fausses. La nature « ne se trahit pas par ses formes extérieures. Elle <c cache, elle ne livre pas ses seciets. Vouloir saisir, « pénétrer les.hommes par des indices aussi légers <( est d'une dupe ou d'un imposteur, ce qu'est au « reste toute cette tourbe à inspirations merce veilleuses, qui pullule au sein des grandes capi- « taies. Le seul moyen de connaître ses semblables <f est de les voir, de les hanter, de les soumettre à (( des épreuves. Il faut les étudier longtemps, si on « ne veut pas se méprendre. Il faut les juger par <( leurs actions; encore cette règle n'est-elle pas « iniaillible, et a-t-elle besoin de se restreindre au « moment où ils agissent, car nous n'obéissons « presque jamais à notre caractère, nous cédons « au transport, nous sommes emportés par la pas-
r)En^•l^.lls Mcmr.NTs
u sioii, voilii vc ([lie i"\>st (|ii(> It's \ u'os ri l(>s \(M'Iiis, « la jiorvorsilr ri riioroïsinc. lollo est mon opinion, u ti'l a v[c lonj^loinps mon j^nulo. ("c n Cst pas onc (( jo prt'Icnde o\t'liii(> riiillucncc du nalniud ci de ■ (( Icihu-ahoii. |i' |t(Mist' an l'onliairr ([uCllr csl « ininit'nsc ; mais Inns Av lit loni l'sl s\ slt'-mo, ton! ost u solliso. >'
/.'.' ///iirs. — îMicnrcs A. M. — l.a unit a rlé i mauvaise. — Prostration ilcs lorros. — Inapjit'teni'o. — b'iatuositrs clans restomac ot \c tube di- Sfcstil. — Hapports licupuMits et insipides. — Pouls petit et nerveux. ^ — .Vnxii'lt'' oiMU'rale. — Phvsionomit> ttMi'ense. - l.e malade a pris très peu de nouri'iliire. et il est resl<' presijne toni le jour au lit.
/ heures P. M. — Les journaux dlùirope sont i arrivés. I, empereur passe la nuit ii les pareourir. '
/// ///(i/s. — 10 h. 1 lî A. M. -— l."<>mperenr lit encore, il se lève, eontinu(> sa l(>elure el ne veut eeoiiler aiieiiii conseil ;i cet ei^ard.
1 1 h. 1 2 A. M. I , fmj)ereur parai! exirème- '
ment lalii;ut'\ sa pin sioiunnie ex|)rime 1 ahallement, ses yeux sont enloncés, liviiles, piesipu' éteints. 11 a pris trt>s peu d(^ nourriture ])endant la jonriK'e ; sur le soir il monte en cali-che. lait un tour de pi'omi*iiade, riMitre, madresse cpitdcpies (pieslions sur son ('•lai, l't se met :i parcourir les journaux. 11 a j)ereoil au nomhre des défenseurs de 1 independaïuc italienne un pei'souna<4<' tpii ne lui revicnl pas. — « .1 ai « (pieKpie idée de cet homme; le connaissez-vous .* • — Oui, sire ; c csl un des manpiis de Pa\ ir. un des
DE NAPOLKOX 25
bravaches qui se laissèrent enlever par Giorno. — Quel est ce Giorno .' Que me racontez-vous là ? — Vue de ces conspirations obscures dont le souvenii- vous est échappé. Les partisans de l'Autriche avaient repris courage : ils parcouraient le fjodero, travaillaient, échaufFaient le peuple et le poussaient à la révolte. La noblesse crut le moment propice ; elle disposait de la garde nationale, elle la mit en insurrection. La Cisalpine était sans troupes, un homme courut faire face à l'orage ; il se présente chez le gouverneur, s'entend, se concerte avec lui, et mande les chefs de la rébellion. Il est indigné des effets de quelques révolutionnaires ; il veut sévir, faire un exemple : c'est pour cela ([u'il les a convoqués. Cette sévérité les charme ; ils applaudissent, promettent d'être sans pitié, lors(|UC (ïiorno, dont les voitures arrivent, arrête l'aréopage, et l'enlève, sans que ni conjuré ni complice essaie d'opposer la moindre résistance. Tel est***. Voilà un aperçu de ses antécédents, la mesure de son courage. »
L'empereur ne répondit rien ; il se mit à parler de Venise, de la manière dont elle avait fini. Je sentis l'allusion, j'écoutai. Venise, malgré l'insurrection des Etats de Tcric-lerme, conservait encore des ressources incalculables ; elle était à même de résister. Le temps [)Ouvait d'ailleurs am<Mier d'autres combinaisons politi([ues, et laisser aux nobles le pouvoir dont ils s'étaient emparés. Ils ne suient pas s'élever au-dessus des menaces, des privations ; ils cédèrent lâchement ii la crainte ; ils ne
20 nEIiXIEIiS MOMENTS
songèrent qu'à feindre el à trahir. Us se llaltèrent que nous serions dupes de leurs artifices, qu'ils nous joueraient avec des mots, et qu'une révolution illusoire sullirait pour nous calmer. Le Grand Conseil imagina, en conséquence, de se démettre de son pouvoir et de promettre la démocratie. Autant valait la proclamer. Il s'en aperçut ; mais l'opinion avait marché ; il ne pouvait revenir sur ses pas, il eut recours h l'anarchie. Il lance des bandes d'Esclavons dans les rues ; il les guide, les échauffe ; mais les citoyens courent aux armes et le coup est manqué, (^ue faire ? Quel parti prendre ? Paralyser le peuple, lui donner un chef vieilli, sans énergie, qui soit hors d'état d'utiliser les moyens : on nomme Salembeni. Malheureusement ce vieillard était encore plein de feu ; il choisit, rassemble des hommes éprouvés, s'empare des postes principaux et dissipe les pillards ; ils reviennent à la charge, et essaient de surprendre le Rialto. Ils s'approchent, tirent, fondent sur la troupe qui le défend, et la mettent en fuite. Abandonné des siens, l'officier qui la commande ne perd pas courage ; il s'élance sur les assaillants et s'engage corps à corps avec eux. Deux fois son fer se brise, deux fois il s'arme à leurs dépens ; il en blesse cinq, en tue quatre et fait reculer le reste. Ses soldats accourent, on se joint, on se mêle, on se confond : la terre est jonchée de morts.
f^e Sénat, battu sans ressources, est obligé, pour se dérober ii la haint; populaire, d'invoquer les Français. L'amiral Condulmer fait des ouvertures
à Baraguey-d'Ililliers ; il lui offre des chaloupes, le presse d'entrer seul ii Venise, puis crée, imagine des dillicultés, cherche en un mot ii gagner du temps. Tantôt c'est un simple citoven dégoûté des affaires, tantôt un chef d'escadre qui parle, agit avec l'ascendant du pouvoir. Nous n'eûmes pas de peine à démêler ses trames ; nous hâtâmes nos apprêts, et Venise fut occupée que l'aristocratie était encore à discuter ses complots.
15 mars. — 10 h. 1/2 A. INI. — L'empereur est très abattu. Il éprouve un froid glacial aux extrémités inférieures, le pouls est petit et irrégulier. « Ah !
(( docteur, comme je souffre ! Je ne sens plus
« mes entrailles, il me semble que je n'ai plus de « bas-ventre. Tout le mal que j'éprouve est vers la « rate et l'extrémité gaucho de l'estomac : je le « sens, ma mort ne peut pas être éloignée. » Il n'a pris de tout le jour que quelques cuillerées de soupe et quelques pommes de terre frites.
IC) mars. — 10 h. 1/4 A. M. — L'empereur est couché, plongé dans une somnolence léthargique qu'il ne peut vaincre. « En quel état je suis tombé ! « J'étais si actif, si alerte ! à peine si je puis à pré- « sent soulever ma paupière ; mais je ne suis plus « Napoléon ; » et il referme les yeux. Il cède cependant à mes instances sur la fin du jour : il se lève, se place sur un sopha et ne consent qu'avec peine à prendre quelque nourriture.
M""" Bertrand survient, il veut l'associer à ses promenades. « Nous sortirons de bonne heure. « nous jouirons de l'air frais du matin, nous oapne-
28 DERMKIÎS MOMENTS
« rons de l'appélit, et nous échapperons à l'action « (lu climat. Vous, llortense et moi, sommes les « plus malades, il faut que nous nous aidions, que « nous unissions nos forces pour faire face li la lace titude et lui arracher ses victimes. »
Î8 mars. — 7 heures. A. M. — La nuit a été assez tranquille. Napoléon sort en calèche : ce fut la dernière lois ! encore fut-il obligfé de rentrer
pres(jue aussitôt.
Midi. — Aprè.s avoir pris quelque nourriture, l'empereur est atteint d'une vive douleur de tète, et d'un sentiment de froid glacial qui l'affecte partout, mais principalement entre les deux épaules, et vers les extrémités inférieures. — Frissons. — Grincements de dents. — Pouls très petit et nerveux. — Ces funestes symptômes ont duré cinq minutes.
L'abbé Buonavita était toujours sonffrant, maladif ; Napoléon ne voulut pas qu'il gémît plus longtemps sur un écueil où l'on appréciait son zèle, mais où son ministère n'était pas indispensable. 11 lui assigna une pension de trois mille francs, et le renvoya. Je profitai de l'occasion ; j'éciivis au chevalier Colonna :
« Lougwood, île de Saiiile-ITélènc. 17 mars 1821. « Mon (lier ami,
(( .Te vous entretenais, dans ma lettre du 18 juillet dci'uier, de l'hépatite chronique dont Sa Majesté est atteinte. Cette maladie, endcniique à la lati-
tude où nous sommes, semblait néanmoins céder à l'action des remèdes. J'avais obtenu quelques améliorations ; mais les rechutes sont survenues. Ce n'a plus été dès lors que brusques alternatives. Tout l'effet du traitement a été complètement détruit. La situation de l'empereur n'a fait que s'empirer, les fonctions hépatiques ne s'accomplissent plus, et celles des voies digestives sont tout à fait anéanties. Sa Majesté en est au point qu'elle ne peut se nourrir que de substances liquides, qui n'ont pour ainsi dire pas besoin d'être digérées ; encore n'estil pas sûr qu'elles soient reçues dans l'estomac, puisqu'à peine sont-elles prises qu'elles sont rejetées.
« En conséquence, et pour me décharger de toute responsabilité, je déclare à vous, à toute la famille impériale, à tout le monde que la maladie dont est attaqué l'empereur tient à la nature du climat, et que les symptômes sous lesquels elle se présente sont de la dernière gravité.
« L'art ne peut rien contre l'action continue de l'air qu'on respire, et si le gouvernement anglais ne se hâte d'arracher Napoléon à cette atmosphère dévorante, je le dis avec douleur, Sa Majesté aura bientôt rendu sa dépouille à la terre.
« Les journaux anglais répètent sans cesse que la santé de l'empereur est bonne ; n'en croyez rien, l'événement vous prouvera si ceux qui les inspirent sont sincères ou bien informés.
« Votre ami,
« F. Antommarchi. »
(c Accompagnez ce bon vieillard à James-Town^ « me dit l'empereur, lendez-hiitous les soins, don- « nez-lui tous les conseils qu'exige un si long trace jet. » J'allai, je conduisis l'abbé jusqu'aubâlinient qui d(>vail le transporter en Europe et rentrai à Longwood. « Est-il embarqué ? me demanda Napo- « léon ? — ■ Oui. sire. — Commodément? — Le na- (( vire paraît bon. — L'équipage? — Bien com- « posé. — Tant mieux; je voudrais déjà savoir ce « brave ecclésiastique à Rome, et quitte des acci- « dents de la traversée. Quel accueil pensez-vous « qu'on lui fasse à Rome ; il y sera bien reçu ; ne (( le crovez-vous pas? » — Je tardais à répondre ; il reprit : — a Ils me le doivent, du moins; car « enfin sans moi où en serait l'Eglise ? »
18 mars. — 10 b. 1/2 A. M. — L'empereur a passé une bonne nuit; cependant ses forces vont toujours décroissant. Le pouls est petit et nerveux ; il ne mange plus et parle sans interruption. Son propos est gai, plaisant; il me raille sur mes pilules; je ris de la frayeur qu'elles lui causent; je suis assez beureux pour faire quelques instants diversion il la douleur. La toux se réveille, je cours à la potion calmante. — « A d'autres, me dit Napo- « léon; j'ai déjà trop pris de votre cuisine; je n'en « veux plus. — Mais, sire, la toux... — Sans « doute! la toux, le foie, l'estomac! J'expire si je (( ne me soumets auxjuleps... «J'insistai, 11 me railla ; j'entiai dans (juelques détails, il les parodia : je fus obligé de làcber prise. Il avait es(|iiivé le remède, il était gai, satisfait; il ne tarissait pas sur
DK NAPOI.KOX 3i
l'art et ses adeptes. Je rexcitais, je prêtais le ilanc, j'entretenais cette légère contradiction, qui prolonge, anime la conversation. Il m'opposait des cas, je lui en rendais compte ; j'avais souvent raison malgré moi. Il changeait alors de point d'attaque, allait, revenait, et finissait toujours par son adage, que rien n'était funeste comme les remèdes pris il l'intérieur. Je n'avais garde d'admettre cette conclusion; elle eût été péremptoire :je n'eusse pu désormais rien obtenir. Je la combattis vivement; je lui fis voir combien elle était fausse et pouvait entraîner de maux. « La nature! Sans doute elle « est puissante, inépuisable; mais encore faut-il la « secourir. Dans le plus grand nombre de cas, « elle a besoin dètre saisie, interprétée. » Il était il bout, il ne voulait pas avouer la faiblesse de sa théorie; il saisit le mot. (( Interprétée! Vous êtes « médecin, docteur, je vous cède. — Non, sire, je « n'oserais. — Comment cela? — Jamais on ne fit « mieux ! — Quoi ? que voulez-vous dire ?» — Je « riais. — k Je vous entends; la proclamation, n'estce ce pas? Sans doute, l'interprétation était bonne ; « mais les conseils sonnaient de nouveau le tocsin « contre les prêtres. Repoussés par l'étranger, « poursuivis par la France, ces malheureux que « consumait la misère allaient périr. Je leur ten- « dis une main secourable, je les accueillis. La « tribune n'osa prescrire les hommes que je proté- (( geais, et la persécution cessa; je conservai ses « ministres à l'Eglise. — Et notifiâtes au conclave « les inspirations du Saint-Esprit. — Non. On ballot-
32 OEliNIEIlS MOMENTS
« tait trois candidats pour la chaire apostolique, « Caprara, Gerdil et Albani. Le premier était ii la « tète des mécontents ; l'Espagne le soutenait, je (( n'avais rien à dire. Le second était une espèce « de saint, le choix du bas clergé et des dévots ; « son élévation était sans conséquence politique, « mais Albani était une créature de l'Autriche; il « avait du tact, de l'usage, un extérieur fait 'pour « séduire; il pouvait être dangereux, je n'en vou- (( lus pas. Je ne m'opposais pas à ce qu'il l'ùt « évêque, mais je ne devais pas reconnaître comme « prince l'assassin de Basseville. J'étais loin de « vouloir toucher au culte ; la Révolution avait assez « déplacé d'intérêts pour qu'on respectât les opi- « nions religieuses. Je fis faire des ouvertures au « Pape, je lui proposai de se joindre au gouverne- « ment français, d'employer sa prépondérance « pour consolider la tranquillité des deux Etats et « concourir à la satisfaction commune.
« Le moment est venu, lui dis-je, d'exécuter une « opération à laquelle sont également intéressées « et à laquelle doivent également concourir la sa- « gesse, la politique et la vraie religion.
« Le gouvernement français vient de permettre « de rouvrir les églises du culte catholicpie, apos- « tolique et romain, et d'accorder ;i cette religion « tolérance et protection.
« Ou les prêtres profiteront de ce premier acte « du gouvernement français dans le véritable esprit « de l'Evangile, en concourant à la tranquillité puce blique et en prêchant les vraies maximes de la
« charité, qui sont le fondement de la religion, « de l'Evangile ; alors je ne mets plus en doute « qu'ils n'obtiennent une protection plus spéciale, « et que ce ne soit un heureux commencement « vers le but tant désiré.
« Ou les prêtres se conduiront d'une manière « tout opposée, alors ils seront de nouveau persé- « cutés et chassés.
« Le Pape, comme chef des fidèles et centre « commun de la Foi, peut avoir, mandai-je à son « ministre, une grande influence sur la conduite « que tiendront les prêtres. Il pensera peut-être « qu'il est digne de sa sagesse, de la plus sainte « des religions, de faire une bulle ou mandement « qui ordonne aux prêtres obéissance au gouver- « nement et de faire tout ce qui sera en leur (t pouvoir pour consolider la constitution établie. « Si cette bulle est conçue dans des termes concis (( et convenables au grand but qu'elle peut pro- « duire, elle sera un grand acheminement vers le « bien et extrêmement avantageuse à la prospérité « de la religion.
« Après cette première opération, il serait « utile de connaître les mesures qui pourraient « être prises pour réconcilier les prêtres consti- « tutionnels avec les prêtres non constitutionnels; « enfin les mesures que pourrait proposer la Cour « de Rome pour lever tous les obstacles et rame- « ner aux principes de la religion la majorité du « peuple français. Je prie les ministres de Sa (c Sainteté de vouloir bien communiquer ces idées
34 DKIIMEIIS PIGMENTS
« au Pape, et de me faire eoniuiitre sa réponse le « plus tôt possible.
a Le désir d'être utile à la reliffiou est un des « principaux motifs qui me font agir.
« La théologie simple et pure de l'Evangile, la (( sagesse, la politique et l'expérience du Pape « peuvent, si elles sont exclusivement écoutées, <( avoir des résultats heureux pour la chrétienté et « la gloire personnelle de Sa Sainteté. »
iO mars. — 10 h. i\2 A. M. — La nuit a été assez bonne, mais le malade est tout à fait abattu. Il a le pouls fréquent, petit et nerveux.
1 h. 1|2 P. M. — L'empereur n'a pris que quelques cuillerées de soupe. Il éprouve un accès de fièvre accompagné d'un froid général qui dure environ trois quarts d'heure, et qui se fait surtout sentir aux extrémités inférieures. — Douleur de tête. — Atonie générale. — Oppression. — Douleur à l'hypocondre droit et dans tout le bas-ventre.
— Toux sèche. — Langue humide et pâteuse. — Gosier, bouche tapissés de mucosités. — Napoléon se lève, mais sa faiblesse s'accroît encore, l'inappétence devient extrême, un sentiment de plénitude et d'oppression se fait sentir à l'épigastre. — Le malade éprouve dans le bas-ventre des flatuosités et une constipation fort incommodes.
— Anxiété générale. — Cet état d'agitation, accompagnée d'humeur sombre et chagrine, a duré jusqu'il cinq heures de l'après-midi. Napoléon a essavé d'avaler une cuillerée de soupe, qui est rejetée presque aussitôt. 11 a pris sur le soir un
peu (le charlotte, et goûté quelques instants de sommeil. A son réveil, lavement simple qu'il n'a pas rendu.
li h. 1[2 P. M. — Quelques cuillerées de ])Ouillon, un œuf frais. — La fièvre continue.
20 mars. — 2 heures A. ^I. — L'empereur éprouve une forte oppression à l'estomac et une espèce de suffocation fatigante à la poitrine. Une douleur aiguë se fait sentir dans l'épigastre, riiypocondre gauche, et s'étend sur le côté du thorax jusqu'à l'épaule correspondante; la fièvre continue; l'abdomen est fortement météorisé, il est très douloureux au tri.ct ; l'estomac parait tout à fait détendu. — Fomentations sèches sur la partie malade. — Boissons chaudes et légèrement calmantes, suivies d'un assez bon effet.
5 heures P. M. — La fièvre redouble et se complique de froid glacial, surtout aux extrémités inférieures; le bas-ventre se météorisé de nouveau ; la respiration devient très difficile, et une vive douleur se fait sentir dans tous les viscères de Tabdomen. — Le malade se plaint surtout d'une forte crampe à la milza et à la stacca sinistro- dello stomaco, ce sont ses expressions. — Pédiluve. — Fomentations sèches sur l'abdomen. — Frictions éthérées. — Lavements anodins.
■NP"'' Bertrand est survenue. Il a fait un effort et s'est montré moins abattu. Il lui a demandé des nouvelles de sa santé, et après avoir conversé quelques instants avec une espèce de gaieté : « Il ■ « faut nous préparer à la sentence fatale; vous,
3G DEUNIEIIS MOMENTS
« Hortense et moi, soinnies destinés à la subir sur « ce vilain rocher. J'iiai le premier, vous viendrez « ensuite, Hortense suivra, nous nous retrouverons « tous trois dans les Champs-l^^lysées », et il se mit à réciter ces vers :
Mais à revoir Paris je no dois plus prétendro ; Vous voyez qu au tombeau ji- suis prêt à descendre; Je vais au roi des rois demander aujourd'hui Le prix de tous les maux que j'ai soufferls pour lui.
(Voltaire, Zaïre, acte II, se. 3.)
?i mars. — 4 heures A. M. — L'empereur a été fort agité pendant toute la nuit.
7 h. Ii2 A. INI. — On lui a donné de l'huile de ricin, \\ la dose de sept drachmes, dans une tasse de bouillon aux herbes, mais ce médicament n'a pas été plus loin que l'estomac. Il s'est fait sentir tout le jour à la bouche, et n'a produit aucun effet. Cependant l'irritation spasmodique de l'estomac et des autres viscères abdominaux s'est unpeu calmée, la fièvre continue.
4 h. 1[2 P. M. — Redoublement de la lièvre, avec un froid assez fort, mais de peu de durée. — Météorisme de l'abdomen. — Douleur vive de tous les viscères contenus dans cette cavité. — Fomentations humides adoucissantes avec succès sur l'abdonuMi.
11 heures P. M. — Mêmes fomentations, même succès. — Ijavemonts simples. — L'empcieur n'a pas d(jrmi de toute la journée ; il a lu lui-même pendant (juelqne temps, puis il a demandé qu'on
DE NAPOLÉOX 37
lui lit la lecture. Tout à coup survinrent des van iloques qui durèrent environ trois heures. Pendant ce temps, Napoléon a pris plaisir à répéter de petites chansons italiennes, à causer, à rire et à plaisanter, comme c'est assez son habitude lorsqu'il est gai et moins souffrant. — T.a fièvre continue, mais avec moins d'intensité. Le malade se plaint d'être extrêmement fatigué.
Je sentais combien l'émétique serait utile, je suppliai Napoléon de ne pas se manquer à lui-même, de faire un léger effort, mais sa répugnance s'exaltait au seul nom de remède. Il me répondait en exagérant l'incertitude de la médecine, a Pouvez- « vous seulement me dire en quoi consiste ma mala- « die, pouvez-vous même m'en assigner le lieu .' n J'avais beau lui représenter que l'art de guérir ne procède pas comme les sciences exactes, que le siège, la cause des affections qu'on éprouve ne peuvent s'établir que par induction, il ne voulait pas admettre de distinctionsemblable. « En ce cas, « me disait-il, gardez vos remèdes, je ne veux pas « avoir deux maladies, celle qui me travaille et celle « que vous me donnez. » Si j'insistais, il nous accusait de travailler dans les ténèbres, d'administrer des médicaments au hasard, et de faire périr les trois quarts de ceux qui se confient à nous. Quelquefois il le prenait sur un ton que je n'oublierai jamais. « J'ai toute confiance en vous, me « disait-il ; la manière dont vous avez exercé à « Longwood m'a convaincu de votre capacité ; mais « je n'ai jamais pris de médecine, je regarde les
38 OEUMEUS MOMENTS
« médicaïuents comme incortniiis, claiiûereiix » <? i'aimc mieux mon i apporter ii la nature. D'ailleurs, « la vie veut vivre et ii a |)as besoin des secours de « l'art. Jf connais mon tempérament, je suis perce suadé que le plus léger remède porterait le déce sordre dans mon estomac. Qu'en dites-vous, « coquin de docteur .' Ne le croyez-vous pas ? — A « la bonne heure, siie; mais une boisson légèrece ment émétisée... .' — Comment! une boisson « émétisée ! n'est-ce pas un lemède ?- — ■ » Il consentit enfin à la prendre ; mais combien j'avais insisté, prié, disputé !
'J'2 mars. — Nuit assez bonne, sommeil interrompu, légère transpiration. Douleurs vagues qui se font sentir, tantôt au foie, tantôt à l'estomac, et parfois aux autres viscères de l'abdomen. — Sentiment de dégoût laissé par l'huile de ricin dans la bouche. — Fomentations humides et fomentations sèches, suivies d'un soulagement très prononcé.
7 heures A. M. — L'empereur est un peu mieux, le pouls est presque apyrétique. Napoléon se sent assez de forces pour se faire la barbe et essayer sa toilette.
î< h. Ij2 A. M. — Redoublement de la fièvre avec froid ; douleur de tète et météorisme de l'abdomen. Le malade é[)rouve une assez forte oppression à la région épigastrique, et un sentiment de sufl'ocation causé |)ar une surabondance de glaires sécrétées dans les voies aériennes et digestives.
il h. 1[2 A. M. — Administration d'un quart de
DE NAPOLKOX 39
grain de tartre émétique, suivie, à trois quarts de distance, d'un vomissement abondant de matière pituito-filamenteuse très épaisse. Le sentiment d'oppression et de suffocation se dissipe. — Lavement simple. - — ■ Je conseille inutilement l'emploi d'une léffère décoction de chiendent. — Sueur abondante, pouls presque apvrétique.
23 mars. — L'empereur a un peu dormi.
A 2 heures A. M. — Redoublement de fièvre, accompagné de frissons.
A 10 heures A. M. — Administration d'un second quart de grain de tartre émétique, suivie d'un vomissement très abondant de matières semblables par leur nature à celles du jonr précédent.
."S h. L'4 P. ^L — Exacerbation de la fièvre, froid iilacial aux extrémités inférieures, météorisme, bâillements, sentiment douloureux dans les viscères abdominaux, oppression de l'estomac, forte constipation.
() heures P. ]\L — Pédiluve sinapisé de vingt minutes de durée.
10 h. 1/4 P. M. — L'empereur a doi-mi depuis sept heures; il se réveille au milieu d'une sueur abondante.
11 h. 1/4. P. M. — Lavement composé.
24 mars — L'empereur a passé tranquillement le reste de la nuit.
8 h. 1/2 A. M. —Lavement.
10 heures A. M. ■ — La fièvi'e a un peu perdu de son intensité, mais rt)ppression de l'épigastre et le sentiment de suffocation se font sentir avec
40 DEIIMEIIS MOMENTS
plus fie iorce que jamais. — Vu quart de gralu de tartre émétique.
il h. 1/4 A. M. — Vomissement abondant de matières orlaireuses, suivi d'un grand soulagement.
'A h. 1/2 P. ^I. — Exaceibalion de la fièvre plus lorte que de coutume. Le Iroid <i;lacial, après s'être manifesté aux extrémités inférieures, se répand sur tout le corps. — Bâillements. — Anxiété générale. — Douleur de tète. — Bas-ventre tendu, douloureux au tact. La fièvre continue, le malade éprouve une soif ardente et boit avec beaucoup de plaisir de l'eau édulcorée avec du jus de réglisse.
25 mars. — La nuit a été assez tranquille, le nudade a eu d'abondantes sueurs. La fièvre a beaucoup diminué, et l'empereur parle déjà de sa guérison prochaine. Cependant le bas-ventre est toujours météorisé. Je cherche à rétablir l'ordre des sécrétions muqueuses dans les voies digestives; je prescris, pour dégager les matières glaireuses et en faciliter la dissolution, un quart de grain de tartre émétique dissous dans un litre de petit lait. Napoléon le refuse.
10 heures A. M. — Tension du l)as-ventre. — Oppression à l'épigastre. — ^ Douleurs de Tabdomen. — Inquiétude générale. — Pesanteur de tête, accompagnée de légers vertiges. — Trois lavements ; ils sont sans effet. Je fais faire, vers les liuil heures du soir, des fomentations rafraîchissantes et anodines sur le bas-ventre. Le pouls est extrêmement irrégulier, et la fièvre varie sans cesse d'intensité.
DE NAPOLÉON 'il
li heures P. M. — Fomentations sèches sur l'abdomen; le malade ne peut trouver un instant de sommeil. Il est triste, inquiet et dans un abattement extrême. — Boissons anodines.
'26 rnaj's. — Nuit mauvaise.
5 heures A. M. — Administration dun lavement simple, suivie de quelque soulagement, — Légère sueur vers le tronc et les extrémités supérieures.
7 h. 1/4 A. M. — Exacerbation de la fièvre,— Tension du bas-ventre. — Borborygmes. — Oppression à l'estomac. — Douleur de tète. — Humeur sombre et chaorine. — Lavements.
La maladie devenait chaque jour plus grave ; je n'osai m'en rapporter à mes lumières, l'empereur ne voulait pas d'Anglais ; j'étais dans une perplexité difficile à décrire. Elle fut encore augmentée par une offre indiscrète du oouverneur. Il lui était arrivé un médecin habile, incomparable, qui guérissait tous les maux; il pensait que ses services pouvaient être utiles au ^e/ie''/'fl^ Bonaparte, il le mettait à sa disposition. — « Pour continuer Baxter, faire (( de faux bulletins ! A-t-il encore besoin d'abuser « l'Europe, ou songe-t-il déjà à l'autopsie ? Je ne « veux pas d'homme qui communique avec lui. «
— Je laissai tomber ses défiances et saisis le moment où je le vis plus tranquille pour hasarder quelques mots sur la nécessité d'une consultation.
— « Une consultation ! A quoi servirait-elle ? Vous « jouez tous à l'aveugle. Un autre médecin ne « verrait pas plus que vous ce qui se passe dans
DEUMEItS MOMENTS
« mon corps; s'il préteiulail mieux v lire, ce soi:ill « un charlatan qui me feiait perdre le peu de « confiance que je conserve encore pour les enfants « d'Hippocrate. D'ailleurs, qui consulterais-je .'Des « Anglais qui recevraient les inspirations d'Hud- « son ? Je n'en veux pas, je vous l'ai déjà dit ; (( j'aime mieux que l'iniquité s'achève; la flétris- « sure équivaut à toutes mes'anooisses. » — L'empereur était animé, je n'insistai pas ; j'attendis qu'il fût plus calme, je revins à la charge. — « Vous persistez, me dit-il avec bonté, eh bien ! a soit, j'y consens. Conceitez-vous avec celui des « médecins de l'ile que vous jugez le plus capable. » — Je m'adressai au docteur Arnott, chirurgien du 2" régiment; je lui fis l'exposé des symptômes, des principales circonstances de la vie de l'empereur ; il fut d'avis qu'il fallait :
1" Appliquer un large vésicatoire sur toute la région abdominale ;
2° Administrer un purgatif;
3" Faire de fréquentes aspersions de vinaigre sur le front.
Je rentrai ; la fièvre était diminuée. L'empereur prit deux lavements et se t)ouva un peu soulagé. 11 me demanda quel était le résultat de la consultation, je le lui dis. Il secoua la tête, parut peu satisfait et ajouta : — « C'est lit de la médecine anglaise. »
21 nutrs — .5 h. 1/2 A. M. — Nuit assez tran- (|uill('. — Sueuis abondantes. — Le bas-ventre est tendu, douloureux au tact. Je ci'ois dcvoii- })resci'ire
une mixture saline légèrement purgative et un lavevent simple. L'empereur consent à prendre l'un, montre de la répugnance pour l'autre. J'insiste, il se défend, et se met à me questionner sur la composition de ce médicament, son eflîcacité, et le mal qu'il peut lui faire. (( — Aucun. — Vous en « êtes sur ? — Parfaitement. — ^lais s'il en fait.^ — « J'y remédierai. — Par quels movens ? » — Je les lui indiquai. « — Eh bien ! préparez-le ; mon « estomac n'est pas fait h vos drogues, je vous en <( avertis, arrangez-vous en conséquence. » — Je m'arrangeai ; mais il ne vit pas plus tôt que tout était disposé qu'il se prit à rire et me dit : « — Vous <( vous pressez trop, docteur; pas encore : j'y réflé- « clîirai. » — Xous le suppliâmes de ne pas s'abandonner lui-même, de chercher quelque soulagement aux maux qu'il endurait. Il s'impatienta, nous dit que nous étions tous d'accord, que nous en voulions à son pauvre estomac, que nous savions bien qu'il ne croyait ni ii la médecine ni à ses remèdes, que nous le laissassions tranquille.
9 heures \. M. — Exacerbation de la fièvre, accompagné d'un froid glacial qui se fait principalement sentir aux extrémités inférieures. — Bâillements. — Douleur de tète. — Oppressions à l'estomac. — Tension abdominale. Vers le soir, la fièvre perd de son intensité et diminue encore <lavantage pendant la nuit. Lavement.
L'empereur avait fréquemment besoin de moi. Me faire chercher, aller, venir, entraîner du temps, il ne le voulut plus. « — Vous devez ètreaccablé, doc-
« teiir, me dit-il avec boulé ; vous êtes dérangé sans « cesse, vous n'avez pas un instant pour clore la « paupière. Ce n'est pas encore fait de moi; il faut « que je vous ménage. Je vais vous faire tendreun «. litdansla pièce voisine. » — Il donna aussitôt ses ordres, détailla les svmptômes, les sensations qu'il éprouvait, et ajouta : « — Nous y sommes, docteur, en « dépit de vos pilules ; ne le croyez-vous pas ? — « Moins que jamais. — Bon ! moins que jamais ! « Encore une déception médicale. Quel effet pensez- « vous que ma mort produise en Europe ? — Aucun, « sire. — » 11 ne me laissa pas achever. « — Au- <( cun ! — Non ; parce qu'elle n'arrivera pas. — Si (( elle arrivait? — Alors, sire, alors... — Eh bien ? « — Votre Majesté est l'idole des braves; ils se- « raient dans la désolation. — Les peuples ? — A « la merci des rois, et la cause populaire à jamais « perdue. — Perdue ! docteur ; et mon fils ! Sup- « poseriez-vous .* — Non, sire, rien; mais-quelle « distance à franchir ! — Est-elle plus vaste que « celle que j'ai parcourue.' — Que d'obstacles h (c surmonter! — En ai-je eu moins à vaincre? Mon (( point de départ était-il plus élevé ? Allez, doc- « leur, il porte mon nom ; je lui lègue ma gloire « et l'affection de mes amis; il n'en faut pas tant « pour recueillir mon héritage. » C'était l'illusion d'un père à l'agonie ; je n'insistai pas : il eut été trop ciuel de la dissiper.
28 mars. — 7 heures A. INI. — Lavement composé, suivi d'une évacuation abondante de matières pituiteuses, denses et glutineuses. —
Bas-ventre tendu, douloureux. Je propose l'emploi d'un purgatif doux, mais l'empereur n'en a pas entendu le nom qu'il fait mine de céder au sommeil, laisse tomber sa tète sur sa poitrine et s'étend dans son lit. .T essaie tous les lieux communs d'usage; il m'écoute les yeux fermés et poussant un protond soupir dès qu'il entend que j'ai achevé mon homélie : « — Que disiez-vous, docteur? » — Je commençai, il lecommença et m'éconduisit ainsi.
9 heures A. M. — Exacerbation de la fièvre, accompagnée de froid glacial aux extrémités inférieures et d'une violente douleur de tète.
10 heures P. M. — Le reste de la journée a été moins mauvais ; l'empereur a pris un peu plus de nourriture que de coutume.
20 mars. — Mauvaise nuit. Une heure du matin : exacerbation de la fièvre, froid glacial aux extrémités inférieures, douleur de tète, météorisme de l'abdomen. Lavement vers le point du jour; il reste sans efï'et.
9 heures A. ^L — Nouvelle exacerbation de la fièvre — Forte douleur à la tête. — Somnolence. — Transpiration assez abondante. Le malade boit beaucoup et avec plaisir de l'eau édulcorée avec du jus de réglisse. Sa langue est recouverte d'un enduit blanchâtre, et sa bouche ainsi que son gosier sont tapissés de matières visqueuses et glaireuses.
2 h. i|2 P. M. — La fièvre commence à diminuer.
4G DEliMKns MOMENTS
La nialadie faisait des piogrî's rapides; je revins encore à la charge, et, an risque de lui déplaire, je suppliai Napoléon de ne pas se refuser plus longtemps aux secours de l'art. Il ne répondit rien, resta quelques instants et me dit : « — Vous avez « raison, je verrai; pour le moment, vos soins me « sont inutiles : vous pouvez vous retirer. » — Je m'en allais, il me retint et se mit ii discourir sur la destinée, dont toutes les facultés du monde ne peuvent arrêter ni suspendre les coups. J'essayai de combattre ces funestes doctrines; mais il parlait avec force, revenait constamment à ses adages : « — - Qiiod scrijjfifoi, scriptiim ; douteriez-vous, « docteur, que tout ce qui arrive est écrit, que « notre heure est marquée, que nul d'entre nous « ne peut prendre sur le temps une part que lui (f refuse la nature? » — J'osai le contredire, il s'emporta et juem'oya au diable avec /nés drogues. Je me retirai, mais un instant avait suffi pour le rendre à sa bonté naturelle. Je n'étais pas dans ma chambre qu'il me fit chercher, et me dit qu'il voulait être désormais plus respectueux envers la médecine, qu'il ne lui manquerait plus, et ne révoquerait plus en doute son efficacité. « — Mais, « sire, les i-emèdes ! Votre Majesté consentira-t- « elle il les prendre? — Ah! répliqua-t-il d'un « ton qui peignait son excessive lépugnance, cela « est peut-être au-dessus de mes forces; c'est une « chose inouïe que l'aversion que je porte aux « médicaments. Je courais les dano^ers avecindiffé-
(( i-ence ; je vovais la mort sans émotion, et je ne
« peux, quelque effort que je fasse, approcher de « mes lèvres un vase qui renferme la plus légère « préparation; mais c'est qu'aussi je suis un <( enfant gâté qui n'a jamais eu affaire de méde- « cine. )) — S'adressant ensuite à M""" Bertrand : « — Comment faites-vous pour prendre toutes ces « pilules, toutes ces drogues que vous prescrit « sans cesse le docteur? — Je les prends sans y (( penser, lui répondit-elle, et je conseille à Votre « Majesté d'en faire autant. » — Il secoua la tête, adressa la même question au général Montholon, à ses valets de chambre qui avaient tous été plus ou moins malades. Il reçut de chacun la même réponse, et me dit : « — Je suis donc le seul ici « qui soit rebelle à la médecine; je ne veux plus « l'être : donnez. » — Je lui passai dix grains d^extrait de rhubarbe ; il les prit et eut une évacuation abondante de matières glaireuses.
30 mars. — 5 h. i[2 A. M. — La nuit a été extrêmement agitée. Le malade a pris à une heure du matin un lavement composé, qu'il a rendu bientôt après, avec beaucoup de matières glaireuses.
2 heures P. M. — J'administre si.v grains d^ extrait de rhubarbe qui déterminent un vomissement très abondant de glaires.
3 h. i/2 P. ^I. — Exacerbation de la fièvre, avec douleur de tête et froid glacial aux extrémités inférieures. La fièvre continue le reste du jour sans rien perdre de son intensité.
11 heures P. M. — La nuit est agitée. Les symptômes se soutiennent, l'exacerbation de la fièvre se
48 DERNrERS MOMENTS
complique d'une forte tension du bas-ventre, de violents borborvo-mes, d'une sensation douloureuse, et d'une chaleur presque insupportable dans l'abdomen et dans la poitrine. Je répète les fomentations; le malade est sombre et inquiet.
Je cherche à faire diversion aux idées qui l'assiègent; je parle des hommes que je sais lui être chers, deDuo'ua, de CafFarelli, de Kléber. « Kléber! « c'était le dieu Mars en viniforme. Courage, con- « ception. il avait tout; il ne lui manqua que de « disposer plus longtemps de son champ de ba- « taille. J'étais jaloux de me l'attacher : je lui pro- « posai de faire partie de l'expédition dont nous « menacions l'Angleterre. Je le voudrais, me dit-il; « mais, si je le demande, les avocats me refuseront. « — Je m'en charge, lui répliquai-je. — Eh bien ! si « vous jetez un brûlot sur la Tamise, mettez Klé- « ber dedans, vous verrez ce qu'il sait faire. « 31 mars. — Les symptômes fâcheux qui avaient commencé à se manifester hier, ont duré jusqu'à ce matin. Au point du jour, une sueur abondante a eu lieu, et la fièvre a beaucoup perdu de sa violence.
8 heures A. M. — Paroxysme de peu de durée. Sur le soir, l'empereur se trouve beaucoup mieux, toutefois il se plaint encore de l'afTection (hi basventre; il ne veut pas faire usage des laxatifs, et prend deux lavements simples dont il ne rend qu'une partie.
9 heures P. M. — Nouvelle exacerbation de la fièvre, accompagnée d'une chaleur insupportable dans l'abdomen. — Météorisme. — Somnolence
léthargique. — Vers le milieu de la nuit, la fièvre diminue considéral)lenient. Je continue les fomentations.
i**" avril. — Sueurs abondantes; le malade est assez tranquille le reste de la nuit.
8 heures A. M. — Exacerbationde la fièvre, accompagnée de somnolence et suivie d'une forte transpiration.
10 h. i/2 A. M. — Le pouls donne soixantequinze battements par minute. Des sueurs abondantes se manifestent à la tète, sur la poitrine, ii l'épine du dos, aux extrémités supérieures, à la région abdominale même : les extrémités inférieures en sont seules exemptes.
ih. i/2 P, M. — Un lavement composé donne lieu a une évacuation de matières glaireuses, dans lesquelles sont suspendues des substances glutineuses, plus ou moins épaisses et consistantes. Fomentations.
8 h. 1/2 P. ]M. — Nouveau paroxvsme accompagné d'une chaleur brûlante et d'une violente tension du bas-ventre. — Pesanteur de tète. — Toux sèche, fréquente et insupportable.
10 h. 1/2 P. M. — L'empereur m'avait permis d'appeler le chirurgien du 20*^ en consultation. Il allait plus mal, je désirais m'aider de l'expérience decepraticien ; je luidemandai qu'il voulût bien l'admettre, il V consentit. En conséquence, j'introduisis le docteur Arnott auprès de lui. Sa chambre n'était point éclairée; il se plaisait dans cette obscurité profonde, il ne voulut pas même qu'on ap-
50 DKIIMKRS MOMENTS
portai (le la lumière, poiulanl que le médecin anglais était là. Il lui permit de lui tàter le pouls, d'explorer l'état du bas-ventre dont il se plaignait beaucoup, lui demanda ce qu'il pensait de sa maladie, et le congédia en lui témoignant le désir de le revoir le lendemain matin, à neuf heures.
L'officier d'ordonnance cliaroé de constater la présence de Napoléon, était obligé de faire chaque jour son rapport au gouverneur et d'attester qu'il l'avait vu, mais l'empereur gardait le lit depuis le 17 mars, il n'avait pu remplir cette partie de sa mission. Hudson s'imagina qu'il était trahi. Il vint à Lonawoodavec sa suite, lit le tour de l'habitation,
n'aperçut rien, s'emporta et menaça l'officier des peines les plus sévères, s'il ne s'assurait de la présence du i^êncj'al Bonaparte.
L'officier était fort embarrassé; car d'un côté il connaissait les intentions de l'empereur, et de l'autre il n'espérait [)as qu'il sortit jamais de l'habitation. Il s'adressa au aénéral Montholon et à
Marchand, qui, touchés de sa position, lui ménagèrent les moyens de sortir de peine et de calmer les fureurs d'IIudson. Il fallait éviter que Napoléon aperçut l'agent du gouverneur, faire en sorte qu'il ne se doutât pas même de sa présence; la chose n'était pas facile : ils y réussirent cependant.
La chambre à coucher de l'empeiiMir se trouvait au niveau du sol, et les fenêtres étaient assez basses poui' qu'on vît tout ce qui s'y passait. Napoléon, habituellement constipé, était obligé de picndrc des lavements ; nous disposâmes le sièg
en face de la l'enêtre, et tandis que le général Montholon et moi nous nous tenions à côté du malade, Marchand entr'ouvrit légèrement les rideaux comme s'il eût voulu regarder dans le jardin : l'ofïicier, qui était posté en dehors de la fenêtre, vit et put faire son rapport ; mais le gouverneur ne fut pas satisfait, il ne rêvait que fuite, qu'évasion, et ne passait pas un jour qu'il ne cherchât à surprendre le seuil de son prisonnier. Enfin, le 31 mars, il déclara que si dans la journée, ou au plus tard le lendemain, son agent n'avait pas la faculté de voir le général Bonaparte, il arriverait avec son état-major et forcerait l'entrée, sans égard pour les suites fâcheuses que son irruption pourrait avoir. Le général Montholon chercha à le détourner de ce dessein, lui représenta les égards qu'on doit au malheur, le trouble, le désordre où son apparition jetterait l'empereur : il ne voulut rien entendre. Il s'inquiétait fort peu qu'il vécût, qu'il mourût ; son devoir était de s'assurer de sa personne, il le remplirait. J'apercevais le tigre rôdant autour de l'habitation ; j'étais suffoqué, hors de moi ; je sortais lorsqu'il me saisit au passage. « Que fait le général Bonaparte ? — Je l'ignore.
— Où est-il ? — -Je ne sais. — Il n'y est pas ? » 11 montrait la cabane. « ^ — ^11 n'y est pas. — Disparu?
— Tout à fait. — Comment ? quand ? — Je ne sais pas au juste — Cherchez, rassemblez vos idées ; depuis quelle heure ? — L'heure ! la dernière bataille qu'il a commandée est, je crois, celle d'Aboukir. Il combattait pour la civilisation, vous défen-
diez la l)iiil);u'i(' ; il défit, jeta vos alliés à la mer ; sa victoire lut complète ; je n'en ai pas entendu parler depuis. — Docteur ! — r^xcellence ! — Tout ici... — Non ! - — Qui ? — Moi. — Vous ! — Moi. Soldats ! — Soldats ! accourez ; mettez le comhle à vos outrages ; arrachez un reste de vie h l'empereur. — L'empereur ! Quel empereur ! — Celui qui fit trembler l'Angleterre, qui montra à la France le chemin qui conduit à Douvres, et mit aux mains du continent la massue qui tôt ou tard donnera le coup de sfrâce à votre aristocratie. » Son Excellence s'éloigna ; je restai seul avec Reade. « — Ce n'est pas ainsi... — Non, sûrement, ce n'est pas ainsi ; il faut avoir l'àmc pétrie du limon de la Tamise pour venir épier le dernier soupir d'un moribond ; son agonie vous tarde, vous voulez la presser, en jouir. Le Cimbre, chargé d'égorger Marius, recula devant le forfait qu'il devait commettre ; mais vous !... Allez, si l'opprobre se mesure à l'attentat, nous sommes bien veno-és. »
La résolution était trop ferme et le Calabrais trop sauvage pour qu'on pût compter sur les bienséances et les droits de l'iiumanité. t^e comte }3ertrand et le généial Montholon cherchèrent un autie moyen de conjurer l'orage. Ils représentèient à Napoléon que sa santé exigeait des soins, des ménagements, une pratique éclairée, et furent assez heureux pour le déterminer ii prendre un médecin consultant. Il choisit le docteur Aiiiotl que le gouverneur rendit responsable de l'existence de l'empereur, et qui fut obligé de faii'e chaque jour à l'ollicier d'ordonnance
un rapport que celui-ci était chargé de transmettre à Plantation-House.
2 avril. — L'empereur a été fort agité pendant la nuit dernière ; il a eu- des sueurs visqueuses abondantes à la tête, à l'épine du dos, à la poitrine et aux extrémités supérieures. Il est d'une faiblesse extrême, et son pouls donne soixante-seize pulsations par minute.
7 h. 1/2 A. M. — Nouveau paroxvsme, accompagné de bâillements, de pesanteur de tête et de douleur abdominale. Toux sèche et fréquente.
9 heures A. M. — J'introduis le docteur Arnott auprès de l'empereur, qui lui adresse plusieurs questions relatives à sa maladie ; il se plaint beaucoup de l'estomac et de l'abdomen. Le médecin anglais propose l'usage d'une nourriture animale, telle que gélatine ou autre analogue, dont le choix doit être subordonné à l'état des forces diffestives : il conseille en outre de rester au lit le moins possible, et de faire usage de pilules composées ^extrait d'aloês succotrin, de savon dur, ana, demi-gros ; huile de carvi, deux gouttes ; d'en faire douze et d'en prendre deux le matin et deux le soir. L'empereur témoigne une répugnance extrême pour toute espèce de médicament, surtout à l'état liquide.
il h. 1/2 A. INI. — Sueurs visqueuses et abondantes. La fièvre perd beaucoup de son intensité.
3 heures P. M. — Les sueurs durent encore. Le météorisme du bas-ventre augmente à chaque instant. — Oppression de l'estomac, accompagnée
(11111 sentiment de pulsation. — Le malade refuse de prendre les pilules. — Lavement suivi presque aussitôt d'évacuation.
4 h. 3/4 P. M. — Nouvelle exacerhation de la fièvre, accompagnée de froid glacial, principalement aux extrémités inférieures.
7 h. 1/4 P. M. — • Les domestiques rapportent qu'ils ont observé une comète vers l'orient. « Une (( comète ! s'écrie l'empereur avec émotion, ce fut « le signe précurseur de la mort de César. » J'arrivai au milieu du trouble où ce rapport l'avait mis. « \ oiis avez vu, docteur ? — Non, sire, rien. — « Comment ! la comète ? — On n'en aperçoit pas. — « On l'a vue. — On s'est mépris ; j'ai longtemps « observé le ciel, je n'ai rien découvert. — Peine (( perdue ! je suis à bout, tout me l'annonce, vous (f seul vous obstinez à me le cacher ; que vous en re- « vient-il ? pourquoi m'abuser ? Mais j'ai tort ; vous « voulez me voiler l'horreur de l'agonie, je vous « sais gré de votre intention » (i,.
i. Une ooiuéte réputùf liisloriciiK'. non pas dans les annales de l'astmnomio, mais dans les chroniiincs de la Corso, avait été doc-ouvert»! à l'Observatoire de Paris jjar l'astronome Missier, le 8 aoîit 1709. Elle semblait, selon les croyanees pojjulaires, tracer tout autour du soleil sa lon<j;ue traînée lumineuse, pour annoncer au monde l'avènement d'un };rand lionime. Si, le jour de la naissance, l'astre errant n'était pas encore aussi visible que l'annonçait la b'^cnile, il se développait les jours suivants et l)rillait en septembre d'un (•clat magnifique. La queue de cette comète atteignait enfin (iO degri'S de longueur vers l'époque annoncée où son r.qiprocliement (tu soleil la fit dis])araître dans la lumièrçdu jour.
Kn 1821. dès les jjremiers jours de lévrier au matin, une comète apparut, au-dessus de l'île Sainte-Hélène. .Napoléon, resté fataliste, vil dans <■)• phénomène cc'destc un funeste présage, éclipsant l'étoile de son avènement au monde.
" Cette comète de 1821. a l'crit M. Faye, l'éminent astronome, a été découverte à Paris, li- Il janvier i^l est devenui; visible, à l'œil nu, en février avec une qui'ue d(r 7 degré-s de longueur. Elle a été observée en Europe et même du 21 avril au :t mai à Valparaiso. Le 5 mai, enfin, elle «levait être encore visible ;ivec une lunette, à l'île Sainte-Hélène, en s'éloignaut, île plus en plus, de la terre. «
DE XAPOLÉON 55
5 avril. — Le malade a passé une assez bonne nuit, il a beaucoup dormi, et à six heures du matin il a pris un lavement composé qui a été suivi d'une évacuation abondante de matière pituiteuses, partie liées, partie de suspension, et d'une odeur insupportable.
Je rencontrai Thomas Reade comme je sortais de chez l'empereur. 11 était impatient, soucieux, brûlait de lui voir occuper l'habitation nouvelle ; il m'en parla, s'étonna que je le laissasse consumer dans des pièces étouffées, malsaines, tandis que nous pouvions disposer de magnifiques appartements. « J'entends, lui dis-je ; tué dans une hutte, il faut qu'il expire dans un palais. La combinaison est trop anglaise, je ne peux m'y prêter. Voyez ailleurs. » Il vit en eff'et. Je n'avais pas conduit le docteur Arnott au chevet de Napoléon, que ce brave médecin improvisait déjà sur les avantages qu'il y avait à déloger. L'empereur l'écouta sans répondre, réfléchit un instant, et me dit : « Est-ce votre avis, « docteur ? — Non, sire ; la fièvre est trop forte ; « le déplacement pourrait avoir les plus graves « conséquences. — Vous l'avez entendu. » 11 s'adressait h Arnott. — « Eh bien ! n'en parlons plus. » Le docteur voulut revenir à la charge, mais Napoléon fit la sourde oreille, il n'en fut plus question.
10 heures A. M. — Tristesse profonde, pouls petit et irrégulier. Les pulsations varient de soixantequatorze à quatre-vingts par minute. La chaleur du corps est de 06 degrés au thermomètre de Farenheit ; la peau paraît plus humide que de coutume.
— Nouveau lavement composé, qui est suivi d'une évacuation semblable à la précédente. Le malade transpire beaucoup, éprouve de la soif, et dit qu'il ne peut manger : toutefois il exprime le désir de prendre un peu de vin, boit du clairet, mais refuse avec obstination toute espèce de médicament.
3 lieures P. M. — Nouveau lavement, suivi des mêmes résultats que les précédents.
4 h. 3/4 P. M. — Exacerbation de la fièvre, accompagnée de froid glacial aux extrémités inférieures, de douleur à la tête, d'une tension pénible de l'abdomen, d'une toux sèche et d'une oppression violente it la région de l'estomac.
L'empereur me paraît dans un danger imminent; je communique mes craintes au docteur Arnott, qui, loin de les partager, augure admirablement de son état. Je voudrais avoir la même espérance, mais je ne puis me dissimuler que Napoléon touche à sa fin. J'en préviens les comtes Bertrand et Montholon. Celui-ci se charge d'instruire l'empereur que son heure approche et le dispose à mettre ordre à ses affaires.
4 avril. — La fièvre a continué pendant toute la nuit avec une alternative de froid et de chaud qui a surtout affecté les extrémités inférieures. Le malade éprouvait une tension douloureuse au basventre, une soif ardente, un sentiment pénible de suffocation, une inquiétude extrême et une anxiété générale. Son imagination est troublée par des cauchemars et des songes effrayants. — Nausées. — Vomissement de matières glaireuses. — Sueurs
visqueuses abondantes, surtout à la tète, le lono- du dos et des extrémités supérieures.
8 heures A. M. — L'empereur se trouve un peu mieux ; cependant le pouls donne quatre-vingtquatre pulsations par minute ; la chaleur est audessus de l'état naturel, et le malade boit beaucoup d'eau rougie avec du clairet.
10 heures A. M. — Nouvelle exacerbation de la fièvre, accompagnée de froid aux extrémités inférieures, d'une pesanteur douloureuse à la tête et d'une forte tension du bas-ventre. — Borborygme s.
i heure P. M. — Lavement composé, suivi immédiatement d'une légère évacuation de matières peu liées et extrêmement fétides.
i h. 1/2 P. M. — Paroxysme accompagné de nausées et de vomissements glaireux.
2 h. 1/4 P. M. — Les nausées durent encore, et après de violents efforts le malade vomit une grande cpiantité de matières glaireuses plus épaisses que les précédentes.
."i avril. — L'empereur a passé une nuit extrêmement agitée ; il a eu quatre vomissements consécutifs ; la fièvre s'est maintenue longtemps avec violence. Elle abaissé sur les deux heures du matin ; les sueurs visqueuses abondantes qui se sont déterminées à la tète, à la poitrine et le long du dos l'ont beaucoup affaibli. Toutefois le météorisme et la sensation douloureuse du bas-ventre, l'inquiétude et l'anxiété générale n'ont pas cessé. Napoléon est accablé de son état, et s'écrie à
58 DEnXlERS MOMENTS
diverses reprises : « Ah ! pourquoi, puisque je dece vais la perdre d'une manière aussi déplorable, « les boulets ont-il épargné ma vie ! »
10 heures A. INI. — Légère exacerbation de la fièvre. Le malade se trouve un peu mieux ; mais il est extrêmement faii>le, se plaint beaucoup de l'estomac et ne prend presque point de nouri'iture.
3 heures P. M. — Lavement composé, suivi d'une évacuation abondance de matières glaireuses,
fort épaisses, et de mucosités en état de dissolution et très fétides.
4 heures P. M. — Nausées et vomissement glaireux.
5 heures P. M. — Le malade prend une pilule faite avec de Y extrait d'aloès succotrin et ànscufon. Elle lui laisse dans la bouche un goût désagréable qui se fait sentir pendant toute la soirée et une partie de la nuit. — Nouvel accès de fièvre. — Urine bouii)euse et chargée de sédiment.
10 heures P. M. — La fièvre diminue et est suivie d'une sueur visqueuse abondante.
6' avril . — La nuit n'a pas été mauvaise ; cependant la pilule n'a prcKluit aucun effet, et la fièvre a reparu avec une nouvelle violence. Le sommeil a souvent étc' interionipu par une soif ardente. T.,e malade demandait sans cesse ii boire et ne pouvait l'étanchei-, les sueurs visqueuses qui se manifestaient oïdiiiaircnuMit ii la tète, sur lépine du dos, il la poitrine et aux extrémités supérieures ont été plus abondantes que précédemment. Ce matin, la fièvre a considérablement diminué, le pouls donne
de soixante-dix à quatre-vingts pulsations par minute, la chaleur est presque naturelle; le malade refuse toute espèce de nourriture et de médicament ; son urine est encore bourbeuse et plus sédimenteuse qu'hier.
Midi. — Napoléon est plongé dans une espèce d assoupissement ; il refuse toujours de prendre de la nourriture. Je le presse de se rafraîchir la bouche. « — Laissez, docteur, laissez ; ne troublez « pas le repos dont je jouis. »
I heure P. M. — L'empereur a piis deux pilules purgatives. Nous lui proposons Tusage des cordiaux, de la décoction de quinquina surtout.
1) h. 1/4 P. ]\L — Exacerbation de la fièvre, accompagnée de froid glacial aux extrémités inférieures, de douleur ii la tète, au foie, à l'estomac, et d'une tension douloureuse au bas-ventre. Le malade parait très agité et vomit de la pituite épaisse et filamenteuse. Les pilules purgatives produisent enfin une évacuation abondante de matières jaunàties, muqueuses et mêlées de beaucoup de glaires.
II y avait une vingtaine de jours qu'il était hors d'état de se faire la barbe ; il l'avait laissée croître au point d'en être incommodé. Je l'avais plusieurs fois engagé à la faire faire par un de ses domestiques ; mais il avait toujours éludé. A la fin, la gène devint tellement insupportable, que lui-même témoigna le désir d'être rasé. Je lui proposai dappelei' Coursot ou quelqu'un de sa suite ; il ne répondit pas d'abord, réfléchit quelques moments et me dit : « Je « me suis toujours fait la barbe moi-même, jamais
60 DERNIEBS MOMENTS
« personne ne ni'a mis la main sur le visage. Au- «( jourd'hui que je suis sans force, il faut bien que u je m'v résigne, que je me soumette à une chose « à laquelle ma nature s'est toujours refusée. Mais « non, docteur, ajouta-t-il en se tournant vers moi, « il ne sera pas dit que je me serai ainsi laissé « toucher ; ce n'est qu'à vous que je permettrai de (( me faire la harbe. » — Je n'avais jamais fait que la mienne, je me retranchai sur mon inexpérience, et fis tous mes effoits pour que l'empereur eût recours à une main plus exercée. — « A la bonne {( heure ; il en sera ce qu'il vous plaira ; mais, bien (( certainement, aucun antre que vous ne se vantei-a « jamais de m'avoir porté les mains sur la figure. « Au reste, je verrai. »
7 avril. — L'empereur a passé la nuit dans une agitation continuelle. — Borborygmes. — Forte douleur de tète. — A deux heures du matin, la fièvre a commencé à perdre de son intensité par l'effet de quelques sueurs visqueuses partielles assez abondantes. Ce matin, il éprouve une légère pesanteur de tète et un malaise général, le pouls est petit, fréquent et irrégulier.
3 heures P. M. — Deux lavements consécutifs ont été rendus avec des matières en état de dissolution. L'empereur est d'assez bonne humeur. A quatic heui'cs, il prend une cuillerée de gélatine et une pomme cuite.
5 heures P. M. — Il se lève, se rase, fait sa toilette. « Eh bien, docteur, ce n'est pas encore cette « fois? — Je vous le disais, sire ; votre heure n'est
« pas venue. » J'approchai son fauteuil ; il s'assit, demanda les journaux et les parcourait avec complaisance lorsqu'il rencontra je ne sais quelle anecdocte ofrensante pour deux de ses généraux, qu'on disait avoir recueillie de la bouche de lun de nous. Son front devint sévère, son œil prit du ieu. « C'est « vous, monsieur, qui répandez de telles infamies ! « C'est sous mon nom que vous les débitez ! Qui vous « pousse, qui vous excite ? que vous proposez-vous ? « Est-ce pour me faire tenir école de diffamation <( que vous vous êtes attaché à mes pas ! Quoi ! mes « amis, les miens, ceux qui ont couru ma fortune, « c'est moi qui les flétris ! moi qui les déshonore ! « Que tardez-vous? Qui vous arrête.^ Courez en « Europe ; vous v ferez des lettres du Cap, de la « Méditerranée, que sais-je, moi .* On n'est jamais « embarrassé en fait de libelle. I/émigration battra (f des mains, je ne serai pas là pour vous démenu tir : vous jouirez de vos mensonges ; allez. » Il se retira. Napoléon reprit : « Sans doute il y a « eu des fautes, mais qui n'en fait pas? Le citoyen, a dans sa vie facile, a ses moments de faiblesse et « de force ; et l'on veut que les hommes qui ont « vieilli au milieu des hasards de la guerre, qui <( ont été constamment aux piises avec tous les « genres de difficultés, n'aient jamais été au-dessous <( d'eux-mêmes, aient toujours touché juste au but. »
G heures P. M. — Il prend une pilule purgative ; nous lui proposons de nouveau l'usage de la décoction de quinquina.
7 h. 1/2. P. M. — Il prend une soupe d'arrow-
root, deux cuillerées de gélatine, et un peu d'eau mêlée avec du clairet.
9 h. 1|4. P. M. — Parjjxvsnie accompagné des symptômes accoutumés.
11 heures P. M. — Sueurs partielles et visqueuses ; elles sont plus abondantes que jamais.
H curil. — 7 h. 1|2. A. ^I. — La nuit a été tout Il lait mauvaise. Le pouls, sans être précisément fébrile, est petit, fréquent et irrégulier. L'empereur accepte quelques cuillerées de soupe à^ arrow-voot et de la gélatine avec deux biscuits \\ la cuillère et un peu de vin muscat de Frontignan.
1 h. 1|2. P. M. — Trois évacuations ont lieu successivement ; elles sont toutes composées de matières jaunàti'es, muqueuses et mêlées de beaucoup de glaires.
3 heures P. M. — Le malade consent ii faire usaoe d'une once de décoction de quinquina, mêlée avec ([uelques gouttes de teinture spiritueuse du même médicament. Il prend encore, sur le soir, de la gélatine et une soupe de veiinicelle.
(S h 1[2. P. M. - — Pilule purgative. — Pouls normal.
i) avril. — L'empereur a passé une assez bonne nnif ; il a bu du thé acidulé avec du suc de citron. A Mois lu'ui'es (lu matin il a piis une once de la décoction de quin(piina avec la teintni'e spiritueuse du même médicament, et au point du jour il a eu des vomissements de matières glaiieuses. Le pouls, sans êlie fébrile, est petit, irrégulier, et donne de soixante-douze à quatre-vingt-quatre pulsations par
minute. Le malade est d'une humeur inquiète et sombre : il éprouve d'abondantes évacuations : ses forces sont dans un état de prostration extrême.
10 a\>ril. — Rien de bien particulier. Le malade éprouve toujours des nausées; il rend presque tous les aliments dont il fait usage : ses forces diminuent de plus en plus. Le pouls est presque normal et donne soixante-douze pulsations par minute. L'empereur cependant croit éprouver du mieux. « La « crise est passée; me voilà retombé dans l'état « où je languis depuis huit mois, beaucoup de fai- « blesse, point d'appétit et puis... » 11 porta la main sur rhypocondre droit. « C'est là, c'est le foie, doc- « teur. A quelle latitude on m'a livré ! » Il laissa tomber sa tête et resta immobile jusqu'au moment où le chirurgien du 20*^, qui lui avait demandé la permission de palper, voulut lui persuader que l'organe dont il se plaignait était en bon état. Il lui jeta un coup d'œil qui n'était assurément pas celui de la conviction, secoua la tète, parut un instant pensif, et lui dit avec une espèce de rire sardonique :
« C'est bien, docteur; je vous sais gré de l'espé- « rance que vous voulez me rendre ; allez. » Nous nous retirâmes.
il avril. — Pendant la nuit dernière, il y a eu une évacuation alvine de matières bilieuses létides, et un vomissement de olaires mêlées à des substances alimentaires. C>es vomissements devenaient alarmants; j'essayai de les arrêter, et lui proposai une mixture antiémétique, anodine, opiacée. Il la
64 DElîMEns MOMENTS
refusa, s'impatienta ; je ne dus pas insister. J'étais rentré dans mon appartement; il me fit cherchei-. u — Docteur, me dit-il lo)sque je parus, votre « malade veut dorénavant oljéif à la médecine ; il est « résolu de prendre vos remèdes. » Puis fixant avec un léger sourire ceux de ses serviteurs qui étaient rangés autour de son lit : « Droguez-moi « d'abord tous ces coquins-là, droguez-vous vous- « même, vous en avez tous besoin. « — Nous espérions le piquer d'amour-propre, nous goûtâmes à la potion. — « Eh bien ! soit, je ne veux pas être « le seul qui n'ose affronter une drogue. Allons, u vite ! » Je la lui donnai ; il la porta brusquement à sa bouche et l'avala d'un trait. Malheureusement elle fit peu d'effet, et le vomissement continua.
Le pouls est dans le même état que les jours précédents. Trois vomissements ont eu lieu à cinq heures et demie, six heures et demie et sept heures du matin.
11 heures A. M. — L'empereur sort de son lit, et reste dans son fauteil pendant une heure entière. Il a pris une cuillerée d'eau distillée de cannelle mêlée avec de l'eau commune.
i heure P. M. — Froid glacial aux extrémités inférieures. Je veuxle dissiper ; j'essaie des fomentations. c< Laissez ; ce n'est pas là, c'est à l'estomac , « c'est au foie qu'est le mal. Vous n'avez point de « remèdes contre l'ardeur qui me consume, point « de préparations, de médicaments pour calmer les « feux dont je suis dévoré. » Arnott voulut encore
lui persuader que le foie était intact, « 11 le faut « bien, puisque Hudson l'a décrété. »
1 h. ij2. P. M. — Vomissement glaireux accompagné de grands efforts. — Rots insipides. — Hoquet incommode. — Sommeil léger et souvent interrompu par un sentiment de suffocation qui provient de la grande quantité de glaires qui se sécrètent dans le oosier et dans le larvnx. — La langue est dépouillée de l'enduit blanchâtre et visqueux qui la recouvrait, mais en revanche elle est enveloppée d'une couche transparente de pituite.
2 h. i|2 P. ^1. — Plein une cuillerée à café de mixture antiémétique.
5 h. 1[4 P. M. — Le malade prend de la gélatine, deux cuillerées de via muscat de Frontignan et deux biscuits à la cuillère.
9 heures P. M. — Pilule purgative accoutumée , L'empereur s'en plaint longtemps, dit qu'elle l'incommode beaucoup et lui cause dans l'estomac un sentiment de pesanteur insupportal)le. Vomissement abondant de matières glaireuses vers le milieu de la nuit. Le pouls est presque toujours apyiétique, petit, fréquent et irrégulier. A minuit le malade prend un peu de gélatine avec deux cuillerées de vin de Bordeaux. Il ne peul jouir d'un moment de sommeil. Tension abdominale douloureuse.
12 avril. — L'empereur a passé une nuit fort agitée ; il a vomi des glaires à trois et quatre heures du matin. 11 continue à perdre ses forces.
GG DEnXlEItS MOMENTS
7 heures A. M. — Napoléon prend un peu de gélatine et trois cuillerées de clairet.
8 heures A. M. — Il prend deux cuillerées de gélatine.
10 h. Ij2 A. ^I. — l^vacuation abondante et presque normale.
il heures A. M. — Vomissement de pituite épaisse.
11 h. 3[4 A. M. — Il prend un peu de gélatine, une cuillerée de clairet, et un peu de soupe au vin chaud, dans lequel on a fait tremper quelques croûtes de pain rôti.
1 h. Ij4 P. M. — L'empereur s'est levé et s'est fait conduire sur son fauteuil, mais au bout d'une demi-heure il a éprouvé un froid glacial aux extrémités inférieures et a été forcé de se remettre au lit.
2 h. 1|4 P. M. — Lavement. Le malade a été fort agité pendant le reste de la journée, et n'a pu goûter qu'un sommeil léger et longtemps interrompu par un sentiment de suffocation. — Nausées suivies d'un vomissement abondant de matières glaireuses. Sommeil. Mouvements convulsifs qui durent tout le temps du repos. — Espèce de mastication continuelle.
8 heures P. M. — Le malade a pris avec plaisir quelques cuillerées de crème de riz.
9 h. 1|2 P. M. — Nouvel accès de fièvre accompagné d'un froid glacial qui se reproduit souvent aux extrémités inférieures, et de tous les autres symptômes dont il a coutnme de se compliquer.
J'essayais de le dissiper : (( Merci de vos soins, docte teur ; c'est peine perdue; les secours de l'art « n'v peuvent rien, l'heure est sonnée, ma maladie « est mortelle. Docteur Arnott, est-ce qu'on ne « meurt pas de faiblesse? Comment se fait-il qu'on « puisse vivre en mangeant si peu? »
13 avril. — 2 heures A. M. — La nuit a été très agitée. La crème de riz que Xapoléou a prise est rejetée par le vomissement avec une grande quantité de glaires. La prostration des forces va toujours en augmentant. — Lavement simple ; légère évacuation. — Forte oppression i» l'estomac.
7 h. 1|2 A. ^L — Le malade prend un peu de gélatine.
10 heures A. M. — Vomissement de matières glaireuses. Lavement.
10 h. Ij4 A. M. — Le malade prend encore un peu de gélatine avec une pomme cuite.
il heures A. M. — Lavement. — Il est rendu bientôt après avec des matières fécales. L'empereur ne veut plus faire usage des pilules purgatives. J'essaie encore de triompher de sa répugnance, je le presse de toutes mes forces et l'engage à surmonter un léger dégoût. « Sont-elles bien enve- « loppées, bien couvertes? — Oui, sire, — Elles « ne m'empoisonneront pas la bouche ? — Votre « Majesté ne s'apercevra pas même si elles sont « sapides. — Tout de bon? — Assurément. — Eh « bien ! à toi, coquin, avale-les, » dit-il à Marchand. Marchand les avale sur-le-champ et lui proteste qu'elles ne sont pas mauvaises. — « Je te l'avais
« (lit : n'est-il pas vrai, docleur, qu'il avait liesoin « d'être drogué, que mes pilules lui feront du bien ? « — Elles ne peuvent pas nuire. ■ — Donnez-lui-en « donc encore: quant ii moi, je n'en veux plus ; « j'aime mieux prendre des lavements, ce sont là les « meilleurs et les plus simples de tous les remèdes. <( Les Anglais, ajouta-t-il en plaisantant, trouvent « honteux d'en faire usage; je suis moins suscep- « tible, et m'y soumets sans peine. »
INIidi. — Vomissement glaireux.
Midi 1|2. — Autre vomissement glaireux.
i heure P. M. — Il se lève, se fait conduire ii son fauteuil, prend la dose accoutumée de décoction de teinture de quinquina : à une heure et demie, on le ramène vers son lit.
1 h. 3|4P. jNI. — - L'empereur demande du papier, une écritoii-e, et défendsonap[)artemeut. MM. Montholon et ^larcluuul eiilrcnl seuls.
8 heures P. M. —Napoléon prend un peu de gélatine et quelques cuillerées de soupe à'arrosv root. La fièvre continue toujours avec des rémittences et des paroxysmes très irréguliers. Le malade dit qu'il devient de jour eu jour plus faible et qu'il sent que toutes ses forces l'abandonnent.
^4 avril. — L'em|>ereur a passé une fort mauvaise nuit. — La lièvre a diminué ii la suite d'abondantes sueurs visqueuses partielles. — La prostration des forces est toujours considérable, moindre ])()urtant qu'elle ne l'était hier.
7 bciires A. M. — Le malade prend du thé acidulé avec du suc de citron, ;i Imithcures du chocolat,
à neuf heures un peu de gélatine, à neuf heures et demie une soupe faite avec du vin chaud et des croûtes de pain rôti ; enfin, à dix heures un quart, il mange deux gaufres.
Midi. — Les svmptômes morbifiques se sont adoucis, et le malade est d'assez bonne humeur ; il prend encore une soupe au vin chaud, et reçoit de la manière la plus aimable le docteur Arnott ; il lui expose les sensations qu'il éprouve, le questionne, l'interroge sur ce qu il doit faire ; et, passant tout à coup de la médecine à la guerre, il se met à discourir sur les armées anglaises, les généraux qui les ont commandées, et fait un magnifique éloge de Marlborough. Napoléon était mieux ; je renaissais à l'espérance ; je ne fus pas maitre d'un mouvement de gaieté, il s'en aperçut, me jeta un coup d'œil et poursuivit :-(( Ce n'était pas un homme étroitement « borné à son champ de bataille ; il négociait, com- « battait ; il était à la fois capitaine et diplomate. M Le 20" a ses campagnes ! — Je ne le pense pas. « — Eh bien, j'en ai la un exemplaire que je suis « bien aise d'offrir à ce brave régiment. Prenez-le, « docteur ; vous le placerez de ma part dans sa « bibliothèque. » Le docteur le prit et se retira. « Qu'aviez-vous donc ? » me demanda Napoléon dès que nous fûmes seuls. — w Rien, un souvenir ; la « chanson de Ma/ùroiig/i, dont j'ai été bercé dans « mon enfance, m'est revenue ii la mémoire ; je « fusse parti d'un éclat, si je n'eusse été en pré- « sence de Votre Majesté. — Voila pourtant ce que " c'est que le ridicule ; il stigmatise tout jusqu'à la
70 DKRNIEHS MOMENTS
« victoire. » 11 riait lui-niênic et se mit à fredonner le premier couplet. Nous prenions Marlboroughau plaisant ; Son Excellence n'était pas si facile ; elle l'aperçut sous le bras dn docteur, le repoussa, ne voulut pas qu'il conununicpiât avec le 20<*. Arnott, tout confus, craignit aussi qu'il ne lui donnât la peste à lui-même, et se hâta de le déposer chez l'officier d'ordonnance, qui était capitaine de ce régiment. Moins inéticuleux, celui-ci le reçoit. Cette inconvenance révolte Hudson ; il accourt, menace, destitue : le capitaine est remplacé ; il le méritait bien ; il avait accepté un ouvrage que lui remettait Arnott.
1 heure P. M. — Lavement suivi d'une faible évacuation de matières fécales.
2 h. 1|4 P. M. — ^ Vomissement glaireux.
2 h. 1[2 P. M. — Violentes agitations convulsives qui durent pendant près d'une heure et demie, le pouls est petit, vibratile et irrégulier. — Froid glacial. — Sueurs fioides et visqueuses. — Tension douleureuse du bas-ventre. — Douleur de tête. — Pi'ofonds soupirs. — Oppression de l'estomac. — Atonie générale ; Napoléon se lève deux fois dans le courant de la journée, mais avec beaucoup dé peine, et reste un peu de temj)s debout.
Sur le soir, la j)i<)stralion des forces augmente encore.
7. h. 1(2 P. M. — Le malade prend un bouillon avec des croûtes de pain rôti et un |)eu île gélatine. Il passe assez trancpiillement le reste de la soirée ; il goûte même quelques instants de sommeil.
il heures P. M. — L'empereur s'éveille avec de fortes nausées, et vomit un peu de glaires.
15 avril. — L'empereur a passé une mauvaise nuit ; il est assoupi, couvert de sueurs froides et visqueuses, il éprouve un froid universel. Son pouls, à peine sensible, fournit plus de cent pulsations par minute. La respiration est courte, profonde, et donne souvent lieu h des soupirs prolongés. Fortes nausées.
5 heures A. ]\L — Vomissement de matières glaieuses. Pendant la nuit, le malade prend à diverses reprises un peu de gélatine et une cuillerée de vin étendu d'eau.
5 h. 1|4 M. — Evacuation alvine de matières, brunâtres et détachées.
7 heures A. M. — Le malade prend une soupe de vermicelle.
y heures A. M. — L'empereur se trouve un peu mieux, le pouls est devenu plus fort, mais parfois intermittent. La chaleur du corps est naturelle, ne dose de la décoction de quinquina, avec la cinture du même médicament, semble avoir diminué la disposition au vomissement.
10 heures A. M. — L'empereur prend du chocolat, le pouls devient plus régulier, donne quatrevingt-dix pulsations par minute, mais reste toujours petit et déprimé.
1 heure P. ^I. — Vomissement glaireux présentant la couleur du chocolat.
1 h. 1[2 P. M. — L'entrée de l'appartement de 1 empereur est interdite à tout le monde, excepté
72 DEnNlEIiS MOMENTS
au généial Montholon et à Marchand, qui restent auprès de lui jusqu'à six heures. J'entre ; le tapis est couvert de papiers déchirés; tout est étiqueté, muni d'une adresse. Napoléon a lait le recensement de son nécessaire et donné à chacune des pièces qui le composent une destination spéciale. « Voilii (( mes apprêts, docteur ; je m'en vais, c'en est fait « de moi. » Je lui représentai cju'il avait encore bien des chances, que son état n'était pas désespéré ; il m'arrêta : « Plus d'illusion, me dit-il; je « sais ce qui en est, je suis l'ésigné. »
6 h. \\2 P. M. — Violente agitation convulsive qui dure pendant deux heures. — Tension douloureuse du bas-ventre. — Douleur profonde du foie. L'empereur se plaint, dans la soirée, d'une extrême faiblesse; il est fatigué; il a trop écrit. — Il a pris deux lavements qui ont été rendus peu de temps après avec une ])etite quantité de matières fécales. Aliments variés et légers.
il) (wn'l. — 1/empereur a passé une nuit assez tranquille, quoiqu'il ait été constamment couvert de sueur froides et visqueuses, et que son sommeil ait été fréquemment interrompu par des serrements spasmodiques à la gorge, accompagnés d'un violent sentiment de suflociition. — Pouls irrégulier, petit, déprimé, et variant (h' quali'e-vingts à cent pulsations par minute. — (ihaleur au-dessous de l'état naturel. — Couleur cadavéreuse. — Peau humide et visqueuse. (Quoique rillustie malade continue à prendre de la nourrilure, les forces vitales s'cteicrnent :i vue d'(eil.
DE NAIOLICON
l h. 1(2 P. M. — !/.i [)i>i'lc de son appartement est de nouveau interdite ; le général Montholon c[ Marchand restent avec lui jusqu'à cinq heures. J'entre ; je trouve Napoléon accal)lé. je laisse perccimon inquiétude, o C'est que je me suis longtemps « occupé; j'ai trop écrit. » Et porlanî la main sur l'hypocondre droit et ;i la région épigastrique : « Ah! docteur, quelle soudVance ! quelle opprcf- (' sion! Je sens à l'extrémité gauche de l'cstomuc « une douleur qui m'accahle. » — Froid glaci;;i aux exti émités inférieures. — Anxiété générale. Dans la soirée cependant, il va un mieux sensible. In peu trop de nourriture ; digestion extrêmement pénible. — Respiration (h'ticile et laborieuse. — Pouls de plus en plus iirégulier et déprimé, — Lavement rendu presque aussitôt que jn-is, avec une petite quantité de matières fécales. Le malade [)asse le reste de la soirée dans un. état d'agitation et de somnolence qu'il ne peut vaincre; je cherche il le soulager; je lui piésente de nouveau la potion, il l'éloigné, retourne la tète et me dit : « II faut « vous marier, je veux vous marier, docteur. — « Moi, sire! — Vous. » Je ne savais où il voulait en venir, j'attendais ; il reprit : « Vous êtes trop « bouillant, trop vil. vous avez besoin d'un calmant. (( Epousez une Anglaise, son sang à la glace modc- « rera le léu qui vous dévore : vous serez moins « tenace. — • Je voulais soulager A'otre Majesté et « ne cherchais pas li lui déplaire. — Je le sais, « docteur; aussi votre malade va-t-il être désoi- « mais plus docile; donnez la potion. » Je la lui
passai, il la prit et l'avala <rii!i trait, ce Quand on « est coupable d'irrévérence envers Galien, voilà « comme on l'expie. »
11 avril. — Le pouls s'est maintenu dans le même état de dépression, de vitesse et d'irrégularité, jusqu'à une heure et demie du matin. Il est survenu à cette époque un vomissement abondant de matières glaireuses mêlées avec substances alimen-
taires non digérées.
2 h. 1|4 A. M. — Vomissement de même nature, mais plus abondant encoie que le premier. Le malade a été fort agité pendant le reste de la nuit ; il éprouvait un fioid universel, des sueurs visqueuses, et un sentiment pénible de sud'ocation; le sommeil était fréquemment interrompu ; le pouls, de plus en plus faible, irrégulier, est devenu presque insensible au point du jour. Advnamie excessive.
G h. 1|4 A. M. — L'empereui- a pris la dose accoutumée de décoction et de teinture de quinquina. Ce médicament a paru le soulager, il s'est trouvé beaucoup mieux le reste de la journée, il a mangé plus qu'il l'ordinaire et s'est levé deux fois.
J'avais r<;marqué que l'état de l'empereur était tolérable lorsqu'il avait le ventre libre. Je chei'chai à l'entretenir au moyen de (juelques laxatifs. Napoléon était tourmenté par la soif, mais l'usage des sirops, des boissons faites avec la réglisse avait amené le dégoût ; il n'avait pas encore usé de la limonade ni de l'orangeade; ces préparations
DE NAPOLEON yo
ne pouvaient que lui être avantageuses, je les piescrivis ; Tembarras était de se procurer des citrons et des orano;es ; l'île en fournit, mais si acides, si amers que je n'osais en l'aire usage. 11 le fallut pourtant, je n'en trouvai pas un seul qui vînt du Cap. J'eus beau choisir, monder, trier, tout était si détestable que l'empereur se crut empoisonné. « Docteur, qu'est-ce (jue cela? Quel breuvage? « Quelle horrible préparation ! — De la limonade, <( sire. — De la limonade! «Il se tut, laissa tomber sa tête. (( Rassasié d'outrages : en butte à toutes <( les privations ! dans quelles mains je suis tombé! » Il se calme, prend un lavement qui est suivi d'une évacuation abondante de matières glaireuses et
fécales. Je propose les pilules cathartiques, mais Napoléon refuse d'en faire usage. Le pouls est devenu plus régulier. Il donne soixante-seize pulsationspar minute, l'urine est toujours bourbeuse ; la chaleur du corps diffère peu de l'état naturel. Le nudade mange un peu de faisan en hachis, et boit une cuillerée de clairet étendu du double d'eau.
8 h. i|4 P. M. — L'empereur a pris la dose accoutumée de décoction de quinquina.
9 heures P. M. — Vomissement. Le malade rejette les substances qu'il avait prises.
il h. i|4 P. M. — Lavement. Il est rendu presque aussitôt avec beaucoup de matières glaireuses.
18 açj'il. — L'empereur passe une nuit des plus mauvaises. Il éprouve dans l'abdomen un sentiment de douleur et d'ardeur insupportable. 11 est glacé,
7() DEIIMERS MOMENTS
couvfMt (lo sueurs visqueuses ; il a des nausées eoutinucUcs et des vomissements qui se prolongent jusqu'à quatre heures et demie du matin. 11 est triste, abattu, ne parle qu'avec diiïiculté. Il attribue la situation où il se trouve h la potion tonique de la veille. Urine bourbeuse; pouls petit, irrégulier ; chaleur au-dessous de l'état naturel, peau légèrement visqueuse : l'empereur a pris un peu de nourriture qu'il a gardé en partie. 11 se lève, se couche, se relève encore et éprouve une inquiétude qu'il ne peut vaincre.
5 heures A. M. — Le pouls est toujours variable, petit et irrégulier. Il donne quatre-vingts ii quatrevingt-dix pulsations par minute.
2 heures P. M. — Lavement presque aussitôt rendu, avec une petite quantité de matières fécales, .le propose à Napoléon quelques médicaments que je crois utiles. « — Non, me dit-il du ton d'un (( homme qui a pris son paiti ; l'Angleterre réclame (c mon cadavre, je ne veux pas la faire attendre, et « mourrai bien sans drogues. »
(( — 11 n'en est pas lii. nous dit Ainott. — Où en est-il donc .' lui demandai-je ; vous répandez l'espérance autour de nous : quels sont vos motifs? Kxposez-moivoti'copinion, faites queje la partage. .LaiialNsai les symptômes, je récapitulai les accidents ; le docteui' fut bientôt l'evenu d'une conviction qu'il n'avait pas. Nous nous éloignâmes; la conversation devint sc'iieuse, médicale, loula sui' la nature de la maladie. Ainott parlait de s([uiri('s^ d'afïcclions héréditaires, .le lui observai cpie lludson
était sans doute le piemier geôlier du monde, mais que ses conceptions physiologiques avaient besoin de la sanction du temps. Il se récria sur l'imputation ; je lui répondis qu'elle était juste, il n'insista pas. Mais Napoléon parlait sans cesse de squirres ! 11 avait la conviction qu'il en était atteint! — Il confondait la nature avec la latitude ; il attribuait à l'une ce qui n'était dû qu à 1 autre. — « La latitude est bonne, le climat tout à fait sain. Nous sommes aussi bien poitants que si nous étions en Angleterre. — Vous surtout, docteur, mais vous êtes si rompu à la peine que vous ne tenez pas compte des maladies. Huit à neuf mois de lit sont une bagatelle, vous n'y regardez pas de si près.
— Il est vrai que j'ai payé tribut a la latitude, que j'ai même été mis ii d'assez cruelles épreuves, mais un cas particulier ne décide rien. — Non plus que cette foule de soldats qui gisent dans vos hôpitaux.
— Ils sont accablés de service ! le jour, la nuit...
— Le climat... — Non ! Je vous le jure, le climat n'v est pour rien. L'air est pur, tempéré ; nous jouissons de la plénitude de nos forces : nous ne serions pas mieux dans notre pays natal. — Ni nous non plus .' — Je ne le pense pas. — Si nous souffrons... — C'est que vous avez à souffrir; vous éprouvez une de ces crises auxquelles les lieux ne remédient ni ne contribuent. — Napoléon sans doute aussi? — Aussi; on vit, on meurt partout. L'homme s'éteint comme l'heure sonne. Nous sommes des espèces de pendules qui oscillent pendant un temps déterminé, après quoi le balanciei-
s'arrête sans que ni l'air ni la température puissent prolonger le mouvement. — Sans doute! Humer de l'air ehaud, iroid, sec, humide ; passer vingt iois dans une heure par les alternatives les plus brusques, n'épuise pas la vie ! — Vous outrez, ce n'est pas le cas; tenez, vovez comme il fait beau.
— Tout IX l'heure? — Une petite ondée, un nuage! mais auparavant, quel calme! quel air pur et serein ! C'était véritablement le ciel pur des tropiques.
— Et un peu plus tôt? — Quelques gouttes, une échappée. — Puis du vent, du brouillard, toutes les vicissitudes de l'atmosphère dans le cours delà matinée. — Unicpie — Ordinaire. — Non. — Oui.
— J'ai mes observations. — En voilà, comptons; voyons si c'est sans motif que vous avez jeté Napoléon sur cet écuell : aç^ril, deux jours et demi de beau; mai, deux jours; juin, trois. Vous ne m'en croyez pas ; tenez, parcourez, voilà le tableau. » Il lut :