SCÈNE XI
TOBY
Non. C'était parle bastion... la dciDi-lunc se trouvait plus loin, à droite...
ROBI!SSON.
Je vous demande pardon !.. .
TOBY
" Ah!... je dois le savoir, peut-être... j'étais là jour et nuit!...
ROBINSON
Eh ! ... où étais-je donc, moi ! . . .
Ici était la forteresse... là, la demi-lune... par ici, nos pelotons de dragons... et là, notre régiment. , ^
ROBINSOlf.
Eh ! non ... le peloton de dragons. . .
TOBY
Vous êtes fou... il V avait là un moulin brûlé, et derrière le moulin...
ROBINSON
Mais le moulin était plus loin...
TOBY
Je vois tout cela comme si c'était hier...
ROBINSON
Mon Dieu !,.. si j'avais seulement un petit morceau de craie, je vous tracerais la position... Attendez un instant... (// tire de sa poche le billet, en déchire un morceau et s'en sert pour désigner la position sur le plancher.) Le moulin était là... à gauche... TOBV, déchirant un autre nwrceau.
Non , là... à droite...
Air : Du Pendu,
'.(ihMi A tiàx t\tmvtl)
ROBINSON
Non, là!
xailBéo losidd/l
TOBV.
Non, là l
BOBINSON.
Non, là !
TOBV.
Non, là
li» LES DEUX FONT LA PAIRE.
ENSEMBLE
Jt vous soutiens, morbleu! que le moulin est W I
ROBINSON
Non, là l
TOBT,
Non, là 1
ftOBINSOM.
Non.m^„^^.^,^,^,
TOBY
Non. là !
ENSEMBLE
Sacrebleu, le voilà ! (bia.) Le moulin était là 1 (bis.) Oui, là 1' ^ .
"' '^ TOBt. '
Pour me mettre en colère, Vous faites l'entêté I
BOBINSOIT.'«"'l^'^'^
Je ne puis, pour vous plaire.
Farder la vérité ! v-< t;i->> i
TOBY
,, Ert^on b«te comme cela i
I, ROBINSON
L'entêté I
'■■■-■ ENSEMBLE
Le moulin est là !
{Trtmolo iur le point d'orgue à l'orciettre. Robin$on te lève et t'en va.)
TOBY
Eh bien! où allez- vous donc?
noBiNSON, revenant.
Je m'en vas, car vous me faites sortir de mon caractère...
TOBT.
Mais, mon ami, je vous dis que je suis sûr de ce qiio jo vous dis, car il y a un maréchal des logis chef, qui élail sur le haut du bas* tien, «t il m'a offert une prise de tabac ! Ah 1 voilà une preuve I...
.diiiAu SCÈNE xn. il
BOBINSON.
Je ne conteste pas la prise de tabac, mais quant au moulin..;
TOBY, montrant la gauche.
Il était là!
KOBiNSOis, passant à la droite.
