‹ Les deux frères, comédie en quatre actes, en prose, traduite de Kotzebue, et arrangée pour la scène françaiseChapitre 1 sur 71 · L. F. Jauffret et J. Patrat · texte numérisé non relu

L. F. Jauffret et J. Patrat

Représentée pour la première fois le ii thermidor an VII , au Théâtre Français de la République,

4/ iï»* tWA

i Wj

Prix , 1 fr. 5o cent.

DES Éditeurs du théâtre de Kotzebde, rue de Vaugirard , n”. 1201 , derrière l’Odéonj

Et chez tous les Marchands de Nouveautés.

AN Vif. /#

personnages. acteurs.

^ Les Citoyen»

Ee Docteur B Luùc, Médecin Monvel.

François Bertrand, ancien Capi>

taine de vaisseau Baptiste l’aini

Pmi-irPE Bertrand, Receveur des

tailles Lacave.

(François et Philippe sont frères jumeanx. J

B U D D E R , ancien Matelot Michot.

R A rr ER, Procureur Larochelle.

Les Citoyennes

CixARtoTTE, fille de Philippe Mezeray.

Madame Wolf, Gouvernante de François. Sain.

Anne, Servante dç Philippe. Lachassaigne.

La scène se passe en Allemagne. Le théâtre

représente , au premier afite , une prorrpenadé

publique , garnie de bancs de pierre. La maison

de Philippe est sur le devant de la scène , à la

droite des acteurs , derrière Vallée d’arbres.

Nota. Les noms des personnages placés au commencement de chaque scène , indiquent la situation des acteurs , en com'nençant par la droite.-

Page 1