Voyez la note précédente

Mots sémitiques communs , 99

Mots hébroo- phéniciens ou assyriens 53

Motë hétéens, inusités dans les langues sœurs du

nord , 42

Mots araméena , 10

Remarque. — De ces dix mots arméens, trots seulement figurent dans rinscription H., savoir plH, ^pT et 13 (?),

L'inscription moins ancienne Bar. contient, outra pIX et 13, les sept autrra mots, savoir : Hp^O XpV, ^^, iOD (?), nSTSDt?), mn (?)? n:?, D^p(?), dont quatre d'un aramaïsme contestable.

 cela se réduit le progrès fait par Taramalsme dans une période d'au moins soixante ans!

Quant à l'hétéen, il était et resta un idiome hébréo-phénicien jusqu'à sa disparition.

Ttarlm— iBiiirliDtfSA A. Unin «i mi Filj, U, rw i^i^Ecf.

.•Hr .!

^^^ rO