CHAPITRE II. JEAKNE D'ARC ET SES TÉMOINS

sence; car j'étais, ainsi que je l'ai déjà dit, le page de Jeanne, et ne la quittais jamais, et je restai avec elle jusque sous les murs de Paris.

C'était une femme bonne et honnête, vivant chrétiennement, très-pieuse, et quand elle le pouvait, ne manquant jamais d'assister à la messe. Entendre blasphémer le nom de Notre-Seigneur l'irritait- Bien des fois, quand le duc d'Âlençon jurait ou blasphémait devant elle, elle le lui reprochait. Personne n'eût osé blasphémer ou jurer devant elle, de crainte d'être grondé.

Elle ne voulait pas de femmes dans son armée : un jour, près de Château-Thierry, ayant aperçu la maîtresse d'un de ses hommes montée à cheval, elle la poursuivit avec son épée , sans la frapper toutefois ; mais elle lui dit avec douceur et charité de ne plus se trouver avec des hommes de son armée, qu'autrement elle serait obligée de lui faire , de la peine.

Je ne sais pas autre chose, ne l'ayant pas revue depuis Paris.

Nous allons transcrire maintenant le témoignage de d'Âulon dans la langue naïve qu'il a lui-même employée , « in vulgari idiomate », et en sa forme indirecte, n'y voulant rien changer. D'Aulon fit sa déposition à Lyon le 27 mai 1456, entre les mains du vice-inquisiteur de la province, devant lequel il se présenta, porteur d'une lettre que lui avait adressée l'archevêque de Reims , lettre ainsi conçue :

« A mon très chier seigneur et frère, messire Jehan » d'Aulon, chevalier, conseiller du Roy et seneschal de Beau- » Caire.

» Très chier seigneur et frère, je me recommande à vous » tant comme je puis. Et est vray que dès ce que j'estoye à

M Saint-Porsain devers le Boy, je tous escripvy da procès n fait contre Jehanne la Pucelle par les Ângloys, par lequel ilz » vuellent maintenir icelle avoir esté sorcière et liériticque et » invocateresse des dyables, et que par ce moyen le Roy » avoit recouvert son royaulme ; et ainsi ilz tenoient le Roy et » ceulx qui l'ont servy, hériticque. Etpourceque de sa vie et » conversacion et aussi gouvernement, savez bien et large- » ment, je vous prie que ce que en savez, en vueilliez envoyer » par escript, signé de deux notaires apostoliques et ung » inquisiteur de la foy; car j'ay unes bulles deçà, pour révoc- )> quer tout ce que les ennemys ont fait touchant ledit procès. » Escript à Paris, le xx* jour d'avril.

» {Ainsi signé :) l' Archevêque et duc de Rains. »

(Suit la déposition de d'Âulon, la seule que les commissaires enquêteurs n'aient pas mise en latin parmi toutes celles qui sont au procès :)

D'AuLON : tt Et premièrement, dit que vingt buict ans a, ou environ, le Roy estant en la ville de Poictiers, luy fat dit que ladicte Pucelle, laquelle estoit des parties de Lorraine, avoit esté amenée audit seigneur par deux gentilz hommes, eulx disans estre à messire Robert de Randricourt, chevalier, Tun nomm^ Rertrand, et l'autre Jehan de Mes, [et icelle] présentée ; pour laquelle veoir, luy qui parle ala audit lieu de Poictiers.

» Dit que après ladicte présentacion , parla ladicte Pucelle au Roy nostre sire secrètement, et luy dist aucunes choses secrètes : quelles, il ne scet; fors tant que, peu de temps après, icelluy seigneur envoia quérir aucuns des gens de son conseil, entre lesquelz estoit ledit depposant. Lors auxquelx il dist que ladicte Pucelle luy avoit dit qu'elle luy estoit envoiée de par Dieu pour luy aidier à recouvrer son royaulme, qui pour lors pour la plus grant partie estoit occappé parles Angloys, ses ennemys anciens.