JOH5 CUIS. JOUR BERWOIT. WILLIAM TALBOT
Us furent trois à qui fut remise la garde de Jeanne, et tous trois Anglais : « Noble homme John Gris, écuyer, garde du corps du seigneur Roi , et avec lui John Berwoit et William Talbot. » Le premier était un gentilhomme de la suite de Warwick, de Warwick, qui, par suite de son gouvernement sur Je château , se trouve avoir été constitué en première ligne gardien de Jeanne. John Gris avait sous ses ordres Berwoit et Talbot, comme lui de la garde du jeune B6i , car il est à remarquer que tous ceux qui eurent surveillance sur eUe étaient préposés à la garde de Henry VI. John Gris , Berwoit et Talbot avaient eu leur niission dès l'arrivée de Jeanne à Rouen; peut-être même avaient-ils été au nombre des Anglais qui étaient allés la recevoir des mains de Jean de Luxembourg, après la négociation si chèrement mais si heureusement conduite par Gauchon. La comnussion que ces trois Anglais reçurent de l'évêque le 21 février, et le serment qu'ils lui prêtèrent le même jour sur les Evangiles, de veiller fidèlement et ne la laisser communiquer avec personne sans permission, ne changèrent ni
132 PROLÉGOMÉINES.
leur situation ni leurs devoirs ; ils furent toujours des ag^ents anglais ne recevant d'ordres que de leurs chefs. Il en fiit de même de la mission que deux d'entre eux, John Gris et Berwoit, reçurent quelques jours après du vice-inquisiteur. Malgré cette double commission , ils continuèrent à être sous l'autorité directe de Warwick , qui resta maître absolu de sa prisonnière. L'expédient de l'évéque fiit impuissant à couvrir une irrégularité évidente.
En effet, la procédure inquisitoriale et canonique était formelle sur la question de garde comme sur le lieu d'incarcération, et l'évéque s'appropria la violation de cette loi tutélaire, quand aux assesseurs qui lui demandaient pour Jeanne une prison et des gardiens ecclésiastiques, il déclara, au lieu de surseoir, comme il l'eût dû, que la volonté des Anglais l'obligeait de passer outre. Par là, il s'est rendu volontairement complice de l'odieux système exercé sur la jeune fille, et de toutes les insultes dont elle fut l'objet de la part d'étrangers dont elle ne comprenait même pas le langage.
Gris, Berwoit et Talbot n'exercèrent leur surveillance qu'à distance; pour le détail, ils s'en étaient remis à des subalternes qui crurent caresser les passions de leurs maîtres en forçant leurs instructions. C'étaient des misérables houcepaillers , qui ne la quittaient ni jour ni nuit. C'est ainsi qu'elle vécut pendant un long martyre de six mois, chargée de chaînes, abreuvée d'outrages, sans commerce avec aucune personne de son sexe, avec aucun Français, si ce n'est avec des docteurs qu'elle soupçonnait à juste titre, et qui étaient pour elle un. autre danger; abandonnée de tous enfin , et n'ayant pour soutien , pendant cette terrible épiveuve , que sa foi en sa sainte causé et sa confiance* en Dieu !