GEORGE, TOM

GEORGE , à part.

S'il pouvait me donner des nouvelles de Jenny!.. (Haut.) Vous avez donc bien soif, M. Tom ?

TOM

J'en mourrai !

Eh bien ! si vous voulez me rendre un service , je vous paierai à boire.

Volontiers, un service en vaut un autre!., ah ça! mais, il me semble que je vous connais... attendez donc? n'importe? j'ai la pépie, parlez.

GEORGE

Dites-moi quelques mots de la fille de votre maître? qu'est-elle devenue, dites !

TOM

Ah ! vous êtes l'ouvrier serrurier ! Pauvre cher homme !

GEORGE

Où est-elle? que fait-elle? répondez, ce schelling esta vous.

TOM

Je réponds... M"' Jenny !.. elle est là !

GEORGE

Là...

TOM

Oui , elle va se marier.

GEORGE

Se marier, dites- vous ? Oh ! cet homme est ivre ?

TOM

Oui, se marier! Ça vous étonne!

Se marier !.. et avec qui ?

TOM

Avec son prétendu , lord Barest.

GEORGE , à part.

Ah! voilà donc la cause de sa retraite ! (Haut.) Oh! il faut que je la voie , il faut que je lui parle !.. Combien veux-tu pour me faire arriver jusqu'à elle ?

TOM

Impossible... gardée à vue, mise sous clé par ordre du papa, et ne pouvant communiquer avec âme qui vive jusqu'au jour de son hy menée... Si même l'on nous entendait causer ensemble, je serais chassé , adieu! (il tend la main.)

GEORGE, lui remettant le schelling.

Tenez ce schelling ! (A part.) Je n'ai plus qu'à mourir !

TOM

Mourir?., on ne meurt que de soif... venez, nous boirons ensemble.

GEORGE

Merci!..

TOM

Comme il vous plaira... adieu !.. (il retourne à la taverne.) Holà ! hé ! Paddy, voilà de l'argent! (il glisse le schelling sous la porte qui s'ouvre et 11 entre dans la taverne.) A boire! voilà de l'argent!