GEORGE, MURRAY

GEORGE , apercevant Murray, qui vient du côlé de la taverne, à part. Quelqu'un ! Allons , c'en est fait ! (Haut, s'avancant vers Murray.) De l'or. Monsieur! Vous êtes riche, je suis pauvre. De Tor!.. te bourse ou... (Puis s'arrêtant et se reprenant d'un ton humble et la main ouverte.) la charité, s'il vous plaît?

MURRAY, profilant de ce changement.

Rentrons vite.

(Il rentre dans sa maison.) GEORGE, le laissant aller.

Oh ! je n'étais pas fait pour le crime ! (Voyant Murray rentrer dans sa maison.), 0 ciel! Murray! c'est Murray ! Qu'ai-je fait, mon Dieu! il m'aura reconnu!.. Elle, elle, que va-t-elle dire ? tout est perdu... Ah! malheureux! malheureux!

(Il tombe à la renverse, inanimé.)