ROLE DE SAMUEL

Au lieu de : Meurs donc pauvre fille, meurs comme ta mère, qui a emporté le lait pour te nourir!.. en être venu à ce point mon Dieu y qu'il faille maudire la fécondité de nos femmes, et la santé de nos enfansl.. Oui , heureux sont les morts ! meurs donc mon ange, avant d'être martyr , pourquoi vivrais-tu pour souffrir comme nous dans tous tes besoins, dans toutes les affections? sais-tu quelle serait ta destinée? tu grandirais dans la douleur, toujours en peine de ta vie ; damnée enfin car tues pauvre. La beauté même qui t'eut fait une Idole avec la richesse, te ferait victime avec l'indigence. Tu serais la maîtresse du riche, ou la femme du pauvre, la honte ou la misère, deux maux dont je ne sais pas le moindre. Ah ! retournons donc ensemble à Dieu! oui, retourne avec moi lui dire comme ses créatures, de tout âge et de tout sexe sont heureuses ici-bas , lui dire que tu n'as pas voulu rester plus long-temps sur cette terre , et que tu reviens t'abrîter au ciel de tous les maux de l'humanité.

Lisez.: Meurs donc pauvre fille , meurs comme ta mère qui a emporté le lait pour te nourrir. Oui heureux sont les morts ! ah retourne donc à Dieu, oui retourne avec moi lui dire comme ses créatures de tout âge, et de tout sexe sont heureuses ici-bas, lui dire que tu n'as pas pu rester plus long-temps sur cette terre et que tu reviens t'abriter au ciel de tous les maux de l'humanité.