IX. Qu'il ne faut pas quitter le Concile

Sous les peines portées pas les saints canons, Nous défendons à tous les Pères du Concile et aux autres personnes qui doivent y assister, de se retirer avant que ce saint Concile général et œcumé-

nique du Vatican ait été régulièrement clos et congédié par Nous , à moins qu'une juste cause de départ n'ait été produite et approuvée conformément à la règle ci-dessus établie, et que la permission de partir n'ait été obtenue de Nous.

X. Induit apostolique sur la non-résidence en faveur de ceux qui assistent au Concile.

Comme tous ceux qui sont tenus d'assister aux actions conciliaires sont ainsi appliqués au service de l'Église universelle, suivant encore l'exemple de Nos prédécesseurs'. Nous octroyons par condescendance à tous Prélats et autres avant droit de suffrage dans le Concile , ainsi qu'à toutes les autres personnes qui lui donnent leur concours à un titre quelconque , la faculté de percevoir les fruits , revenus , produits de leurs bénéfices et les distributions quotidiennes , à l'exception seulement des distributions qui se font entre présents , comme on dit ; et Nous faisons cette concession pour tout le temps du Concile , en tant que chacun assistera ou donnera son concours.

Telles sont les choses que Nous voulons et ordonnons en statuant que Nos présentes Lettres, et tout leur contenu , soient dans le prochain et très-saint Concile général et œcuménique du Vatican , obser-

» Paul III, Bref du 1»^ janvier 1546. — Pie IV, Bref du 25 novembre 1561.

vées respectivement et inviolablcment par tout et chacun de ceux qu'elles concernent ; nonobstant toutes choses contraires , même celles qui paraîtraient dignes d'une mention et dérogation spéciale et individuelle.

Donné à Rome , près Saint-Pierre , sous l'anneau du Pêcheur, le 27 novembre 1869, vingt-quatrième année de Notre Pontificat.

N. Gard. Paracciani-Clarelli.

DIX-NEUVIÉME CONCILE ŒCUMÉNIQUE ( Suite].