SCÈNE vn

Hélène, Tristan, Le Comte, entrant dans ce moment par la porte du fond, Le Duc, à droite.

Le Comte (s' avançant entre les deux jeunes gens) Qvi 'est-ce donc?

Tristan (prenant Hélène par la main et s' adressant au duc). Monsieur le duc, je vous présente, devant mon père, mademoiselle Hélène de Lesneven . . . ma cousine, ma sœur! (Le duc se découvre avec respect.)

Le Comte. Mon fils ! que faites-vous ?

Tristan. Mon devoir ! je répare mes torts, mon père !

Le Duc. Et moi, les miens ! (Avec respect, et passant entre le comte et Tristan). J'ai l'honneur, monsieur le comte, de vous demander, à vous et à monsieur votre fils, la main de mademoiselle Hélène de Lesneven.

Tristan (avec jalousie). O ciel!

Hélène. Ah ! monsieur le duc !

Le Duc (à Hélène et aux deux hommes). J'aurai l'honneur d'attendre votre réponse. (Il salue et sort par la porte du fond.)