SCENE I
VOLTAIRE, Mme DENIS VOLTAIRE
Le sot, le fat, le plat, le lourd germain grotesque ! L'imbécile, bouffi de gras orgueil tudesque ! Le Grand-Duc souverain d'Eppenheim ! Vertubleu ! De six cents paysans teutons maître après Dieu !...
(Imitant V accent allemand.') " Moâ chè ne groâ pas, moâ, que le chénie existe !.. Ah ! vous n'y croyez — sotte brute ! — c'est triste Pour le " chénie ", en vérité, qu'il n'ait point eu Le pouvoir de charmer votre crâne pointu !.. Il se moquait de moi... Figure-toi, cet âne Ricanait... Ricanait !... J'exècre qu'on ricane !
Je nie
Que le chénie Ait du boufoir !
Vaites moa foir.
Afant ce soir,
Que le chènie,
Que je nie,
A du Boufoir !...
Pour prouver à Mossieu le talent de Voltaire Que faut-il ? Une peste ? Un tremblement de terre ? Un bon petit volcan élégamment niché, Dans un bon petit coin de son petit Duché ?.. Ah ! tiens, tiens, je voudrais que quelque catastrophe...
Mme DENIS
Mon oncle calmez-vous ! Vous le grand philosophe...
VOLTAIRE
Philosophe en public... pour les autres !... Pour moi,
Quand on me brave, quand on m'insulte, je croi
Que j'éprouve en mon cœur tout ce qu'un tigre éprouve !
Mme DENIS
Si j'étais vous, je lui prouverais...
VOLTAIRE
Que je prouve Quoi? Prouver quoi ! Voyons?... Quand ? Pour qui? Comment? Où ?, Seul le sot veut prouver qu'il est un sage au fou ! Cruche ! Idiot ! Crétin ! Toute la litanie... Est-ce qu'on prouve ainsi le talent, le " chénie " ?... Mais il faut vingt-cinq ans et beaucoup de bonheur, Pour montrer qu'on n'est point un sot, mon doux Seigneur, Et qu'on a treize grains de bon sens sous le crâne ! Mais il faut cinquante ans — et des juges ! — Jeune âne, — Asinus ricanans !... Ricanans Asinus ! —
Pour prouver qu'on n'est point des Velches ingénus !
— Ah ! si Luc exauçait encore mes prières,
Tes trente- deux soldats l'auraient sur les derrières!... (// ricane.)
— Ce qui m'amuse un peu dans Eppenheim c'est l'oint...
Mme DENIS
Quel oint ?...
VOLTAIRE
L'oint du Seigneur : " On ne le pourrait point ". Il est venu trois fois me faire des excuses, En quatre heures ! Prétexte ! Avec de lourdes ruses Germaniques, il cherche à comprendre pourquoi, Je ne respecte point les Dogmes de sa Foi ! Discuter avec des talapoins je n'ai garde, Mais j'ai mis du vinaigre en son pot de moutarde ! " Prophètes d'une part, miracles d'autre part, " Sont autour de la Foi comme un double rempart " De granit " Disait-il. Le rempart est fragile ! Mon oint s'en est allé relire l'Evangile, Pour constater comment de ce rempart bénit, Les contradictions effritent le granit ! " Je vous convertirai ! " répétait le saint homme... Ah ! Ah ! si je voulais — mais la chose m'assomme ! — C'est moi qui... C'est cela qui serait drôle !...
Mme DENIS
Quoi ?
VOLTAIRE
Eppenheim sur sa base en branlerait d'effroi
Si l'on voyait, traçant un grand sillon de flamme, De son troisième ciel tomber cette bonne âme...
[Haussant les épaules) Bah !...
Mme DENIS
Quittons Eppenheim.
voltaire, grincheux Non.
Mme DENIS
Alors, restons-y !
voltaire, très aigre
J'y veux rester.
Mme DENIS
En somme on est très bien ici !
VOLTAIRE
On est très mal ici !
Mme DENIS
N'y restons pas !
VOLTAIRE
J'y reste Moi, je déteste bien, tu sais, quand je déteste, Et je crois voir pointer quelque chose d'exquis A l'horizon.
Mme DENIS
Comment ?
VOLTAIRE
Notre ami le marquis, Ce bon petit Wagner, est fou !
Mme DENIS
Fou ?...
VOLTAIRE
Fou, de celle Dont le Grand-Duc sera l'époux : Mademoiselle Viviane ! Charmant petit oiseau mutin !
Mme DENIS
J'ai cru voir... mais pourtant est-ce bien sûr ?
VOLTAIRE
Certain
L'enfant est volontaire, ignorante, étourdie, Capable de servir un tour de comédie, A notre sot bouffon de Grand-Duc Souverain... Si jamais je pouvais lui montrer ce serin, Tel que je le vois, moi...
Mme dénis, apercevant Wagner
Voici notre bon ange !
Je me sauve, à tantôt !..
(Elle sort.)
