BRACK.^ON
Yes! En vous voyant, j'ai reçu le tonnerre !
ODETTE
Quoi ?
BRAGKSON.
Un coup dans l'estomac 1
Il so frappe le cœur.
ODETTE
Ah ! le coup de foudre !
BRAGKSON.
Yes I coup de foudre.
ODETTE, soupirant, à part.
Ce n'est pas comme Frontignan!
BRAGKSON.
Si j'étais Français je vous parlerais des petites fleurs et des petits oiseaux; mais je suis Américain, c'est-àdire pas poétique du tout, seulement j'ai beaucoup de... comment vous dites ça, à Paris? .. de gâteau?...
ODETTE, riant.
Non, ce n'est pas gâteau .. Mais je comprends tout de même : galette.
BRAGKSON.
Yes, galette !... Les parisiennes comprennent ça tout de suite!... Peruiettez-moi de vous offrir ce petit écrin.
Il tire un écrin de sa poche.
ODETTE, qui s'est levée, prenant l'écrin.
Ohl la jolie bague! c'est pour moi ?
BRAGKSON.
Yes!... (Tirant un autre écrin de .sa poche.) Et Cet autre petit écrin encore plus joli que l'autre.
ODETTE, lo prenant.
Un collier de perles?
BRAGKSON.
Yesl
ODETTE
Ohl Jonathan!
BRAGKSON, à part.
Jonathan ! Déjà I ail right !
Il gagne le milieu.
ODETTE
Alors, C'est vrai, vous m'aimez, vous ?
Yesl
ODETTE
Et ce n'est pas au nom de la science que vous m'offrez ces bijoux ?
BRAGKSON.
De?...
ODETTE
Non!... Ne cherchez pas à comprendre... c'est au nom de l'amour, n'est-ce pas?
BRAGKSON.
Yes! Et j'ai encore de plus jolis pour vous... Vous viendrez les voir dans ma chambre?
ODETTE
Dans votre chambre?... (a pan.) Ah ! ce n'est pas Frontignan qui me demanderait d'aller dans sa chambre !
Lavirette entre par le fond, s'arrête en vo^-aDt Brackson et Odette, et se dissimule à gauche de la porte. BRAGKSON.
Disez-moi que vous viendrez voir les bijoux dans ma chambre.