SCÈNE XI
SUZETTE, en riant.
r/est la flamme,
Le bonheur!...
VAN-TAFF, à part.
C'est infâme,
Sur l’honneur f JOSEPH, & part.
Va, rends l’àme 1
; Suborneur!
ENSEMBLE
VAN-TAFF, à part.
Eh bien ! morbleu ! la fête Est complète 11 veut pour se venger.
M’outra per!
Mais, si de la victoire • J’ai 1» gloire,
Je peux braver les coups Du jaloux !
SüZETTE, à part.
De la peur qu’il a faite , A Suaette
Nous pouvons sans danger Nous venger!
Tandis qu’à sa victoire Il peut croire,
L’amour brave les coups Du jaloux!
JOSEPH, à part.
C’est moi du tête-à-tôte L’ trouble-fête!
Tant pis si j’ cours danger ;
J’ veux m’ venger! ,
Parc’ quej’ n’ai pas l’âm’ noire,
N’ faut pas croire!...
Ah! mais non I... j’ suis jaloux!
Gare aux coups !
SÜZETTE.
Tenez I mon cher Van-Tafl, ie veux mettre votre amour à l’épreuve, et si vous m’accordez ce que je vous demande...
Tout, divine Sallé, tout!
JOSEPH, à part.
Hein? mademoiselle?... Ah! diantre!...
SüZETTE.
Eh bien ! vous avez m’a-t-oo dit, certaines lettres de change...
VAN-TAFF. -
Du chevalier?
SÜZETTE.
Oui, jurez-moi de me les donner !
VAN-TAFF
Je vous le jure.
SÜZETTE.
C’est tout cequejeveuxde vous, (a par».) On vient 1 enfin! (Haut.) Venez donc vous rasseoir.
Elle In! fait signe de la sairre soni la tonnelle. VAN-TAFF, & part.
Elle est charmante!...
Il va te rasseoir sons la tonnelle avec Sntette, mnsiqne à l’orchestre. JOSEPH, descendant dn pommier.
Tâchons de décamper sans être vu. (Mademoiselle Sallé parait an bras dn Chevalier dans le fond dn ih^âlre, le chevalier est masqné et porte l’habit de Van-Taff ) D’oÙ SOrlenl ceux-lë...
VAN-TAFF, tombant ans genonx de Snzelte.
Me résistercz-vous encore, et l'amour le plus tendre... (Le
chevalier frappe trois coups dans scs mains, Van-Taff fait mine de se relever.) Hein?...
SÜZETTE, la retenant.
NonI noni restez ainsi! c’est ainsique je vous aime...
VAN-TAFF
Mais, n’avez-vous pas entendu?...
SÜZETTE.
Ah! monsieur! c'est moi seule que vous devriez entendre.
VAN-TAFF
Vous avez raison, et cette main charmante qu’on m’abandonne... (Pendant ce dialogue la petite porte s’est ouverte, Germain a laissé passer le chevalier et mademoiselle Sallé, et la porta s’est refermée snr eux. En ce moment on entend le roulement d'nuc voiture ; Van-Taff se relève brusquement.) Ah! pour le coup, je ne me trompe pas! c’est ma voiture qui part sans moi!
SÜZETTE, se levant.
Eh I eh I ce pourrait bien être votre voiture 1 -
VAN-TAFF
Que signifie?... Parbleu! je veux savoir!...
JOSEPH, oarhé derrière le pommier, à part.
Si j’y comprends goutte!...
Van-Taff se dirige vers la petite porte do fond, quand il est entoorë par six recors entrant de droite et de ganche et portant des lanteniei.