scène est da7is un village y sur les derrières de r armée du Nord

Fis positions des acteurs sont indiquées en tête de cliaqui scène , en commençant par la gauche du spectateur.

D’après le traité fait entre nous Pigault-Lebrun et Barba , par lequel moi Barba suis devenu seul et unique propriétaire de la Comédie intitulée les Dragons en cantonnement ou la suite des Bénédictines , je déclare que je place cet ouvrage sous la sauve-garde des loix et de la probité des citoyens, et que je poursuivrai devant les tribunaux tous contrefacteurs et entrepreneurs de spectacles qui imprimeroient ou joueroient ladite Pièce sans mon consentement formel et par écrit. A Paris , le 9 ventôse ^ Tan second de la République.

'Barba.

Le théâtre représente un viUage ; U fond est garni de jourgons, chargés des équipages du régiment. Quelques caisses sont déjà -déchargées et laissent voir des sabres pistolets , selles, casques, porte-manteaux, ùc. un dragon. £st en faction aux équipages. ' ■ ^

A la gauche du spectateur, au premier plan près ■ avant-scene , est une maison apparente , demeure de la veuvej près de la porte est un banc de pierre eu de gazon ■ « la droite, aussi au premier ou se'cond plan, est une chaumière, logement de la vivandière , et plus bas un hangar gm lut sert de boutique; vis-à-vis l’hangar sont des tables grossières, et des escabelles de bois.

ie théâtre est garni de dragons grouppés de différentes manières ,, dont les ans jouent, et les autres boivent.