LES GOIDKLS, LES GALLOIS

lettre p au q et au ku indo-européen. Les Gôidels, Irlandais, et Gaëls d'Ecosse, ont gardé CCS deux lettres depuis longtemps réduites à /i, hh écrits c, ch. Les Gôidels, en conservant le^^ et le ku, sont d'accord avecles Romains qui parlaient la langue du Latium, petite province de ritalie centrale, tandis que leurs voisins , les Osques et les Ombriens, beaucoup plus nombreux mais dominés par eux, changeaient en/), comme les Gaulois, le ku et le ç indoeuropéens^.

Pour le /fiz indo-européen nousnousbornerons à un exemple: rindo-européen*e/wo-.s(( cheval », en sanscrit açvas, est devenu en latin equus, en gôidélique *equas, puis ec/i, each, mais en gaulois epo-s, d'où vient le dérivé gallois ebol, en breton ebeul « poulain » = *èpâlos. Le nom propre osque EjoiV/iw^^ paraît aussi dérivé d'un nom commun osque, *epos « cheval ))^.

1. Brugmann, Grundriss der vergleichenden Grammatik^ t. I, 2'' édition, p. 5Ij4 ; cf. p. 604-605.

2. Sur le nom propre osque Epidius, voyez Planta, Gramniatik der oskisch-umbrischen Dialekte, t. II, p. 44, 501, 608. Cf. De Vit, Onomasticon, t. II, p. 738.

3. La labialisation paraît s'être produite en osque et en ombrien postérieurement à la date du même phénomène en celtique et d'une façon indépendante. Planta, Grammatik der oskisch-umbrischen Dialekte, t. 1, p. 331.