CHAPITRE XI
neotericos hec ars sempcr fvcrit maximo argvmento svnt pcr mvlta ab ipsis emissa hoc nominc in Ivcem opéra. Qvaproptcr non alio qvam svperiores nostros labores animo hanc nostram Ivcvbrationcm accipics : qvin bcncvolcntia maiore spero, si tibi persvasvm fvcrit me nihil oncris rccvsare qvo tibi pro fvtvrvm intelligam, sed et alia non minvs preclara moliriqvc inchoata adhvc tibi, Deo meos adivvante conatvs pcrfecta svo tempère ofcrrc statvi. Vale. Avrcliit. i55i. »
I ^ *J t'Illfl. • T^ "^ ^ "* '*
l35. — CHATEAU DE V E R N E U I I,- S U R -O I S E . |PLAN 1> ENSEMBLE.) Tir6 des Plus excellents bâtiments de France.
DÉDICACE DU LIVRIC CONTENANT 5o BATIMENTS.
« .-Ku Roy.
Sire, i'ay autres-foys rci,-eu tant de faueur de vostre Maiesté, qu'elle a bien voulu employer quelques heures de temps, à veoir, et contempler aucuns petits plans, et pourtraictz de bastimens, et logis domestiques, par moy desseignés, et imprimc's, esqucls elle receut (comme me sembla) plaisir et délectation : Qui fut cause que des lors le proposay d'en composer quelques autres, qui semblablemcnt vous pourroicnt donner contentement, et à voz sugectz proflit et utilité : Chose que n'ay peu exécuter si promptemcnt qu'avoys la volonté, ayant esté contrainct d'employer le temps à autre vacation. Toutes-foys ie n'ay laissé de reserver quelques heures, pour mettre ma délibération à exécution : de sorte que de nouveau i ay compose', taille', et imprime iusques
35î LES DU CERCEAU
au nombre de cinquante Bastimens, tous differéts, pour servir aux princes, grands seigneurs, gens de moyen, et petit estât de vostre Royaume : affin que cliacun selon sa capacité, et faculté, s'en puisse servir et ayder. Qui sera pour enrichir, et embellir de plus en plus cestuy vostre si tinrissant Royaume : lequel de iour en iour on vqyt augmenter de tant beaux et sumptueux édifices, que doresnauat vo:{ sugget^ n'auront occasion de voyager en estrange païs, pour en veoir de mieux compose^. Et d'avantage vostre Maiesté prenant plaisir et délectation, mesmes à Ventretenement de si excellents nuuriers de vostre nation, il ne sera plus besoing auoir recours aux estrangiers. Et combien que ie m'estime l'un des moindres, si ay-ie bien osé prendre la hardiesse vous présenter (SIRE) ce mien petit labeur, suppliant très humblement icelle vostre Maiesté, le vouloir accepter auec telle humanité, que vostre très humble, et très obéissant sugect, et seruiteur, le vous dédie, et consacre. »
A ii.
DEDICACE DU « SECOND LIVRE d'aRCHITECTURE ». — l56l.
« Au Roy.
Sire, considérant que vos ancestres ont touiours eu en singulière recômendation l'intelligence et aduancement de toutes sciences libérales, et mesmement de l'art d'Architecture : comme il appert tant par la cognoissance des bonnes lettres à présent florissantes par tout vostre Royaume, que par l'excellente et somptueuse architecture des bastimens par eulx édifiez : Je me suis asseuré que vostre noble sang et nourriture Royale, nô seulement retiendra cette vertueuse et louable coustumede vos très illustres progeniteurs, mais aussy y adioustera quelque ornement et accroissement particulier. Parquoy, Sire, encores que de ce petit talét qu'il a pieu à Dieu mettre entre mes mains, toute ma vie le me sois efforcé à illustrer cest art d'Architecture, comme tesmoignent plusieurs et diuers liures par moy souuent mis en lumière : si est ce que depuis vostre aduenement au règne, auquel vous à Dieu assis, je me suis proposé de m'emploier mieulx que iamais à entreprendre choses plus rares et excellentes, qui puissent à vostre Royal esprit apporter quelque recreatiô et plaisir. Et pour ce, Sire, que de ceste affection et volôté mienne i'ay tousiours désiré incontinent vous faire quelque preuve : ayant de nagueres acheué cest œuvre de plusieurs inventions grandement utiles et nécessaires à orner et embellir toutes sortes de bastimens, i'ay bien osé cestuy présenter à vostre maiesté, pour le premier gaige de l'obéissance et très humble seruice que luy doibs et désire faire: Vous suppliant très humblement. Sire, qu'il vous plaise le recepuoir benignement de vostre très aflectioné seruiteur et subiect, attendant que Dieu me face la grâce de vous en présenter ung autre, selon qu'il m'a este permis et ordonné par voz prédécesseurs Roys, tant des desseins et œuures singulières de vostre ville de Paris. côme de voz palais et bastimens royaux, auec aucuns des plus somptueux qui se treuuét