DESPENSE DE CE PRÉSENT COMPTE

Journées et voyages.

6651. — Le xxviu*^ jour du mois de juillet, fut comptée certaine despense extraordinaire faicte à BloiSy par Tordonnance de madame la duchesse, en un disner que MdD donna aux frères et seurs de la confrérie de Saincte Anne, en Téglise de Nostre Dame de Bourcmoyen, audit lieu de Blois. xxiu 1. un s. ii d.

6652. — Ledit premier jour de may, oudit an, mil ccccxLix, en la présence de Richart Pocaire, maistre d'ostel de MdS, fut comptée certaine despense extraordinaire faicte par Tordonnance de ma dicte dame, ou mois d'avril dernier passé, en la ville de Blois, par Jehan MS de Lorraine, MS de Gaulcourt et autres gentilshommes en leur compaignie et pour despense faicte par Versac, fol, ledit mois durant. vu 1. vu s. ix d.

MISES DES MESTRES d'oSTEL.

Panneterie (néant).

Eichanconnerie (néant).

Cuisine.

6653. — Le x* jour d'avril Tan mil ccccxlviu au saulcier, poar Tachât de ung cent et demy escueilles de bois et xiu platz pour servir xiu povres, par MdS, le jeu dy absolut xl s. t.

Ledit X* jour dndit mois, à Jehan Perin, pour Tachât de huit xij"**escueilles de bois pour servir treze povres, par madame la duchesse, le jeudi absolut, xx s. x d. t.

Fruiterie. •

665i. — * Le xij^ jour de juing mil gcggxlix , à Gnil* laume le paintre , pour Tachât de de xu escussons aux armes de MdS , attachez à six torches que MdS a fait porter devant le Corpus Domini , le jour de la Feste Dieu . « , * xi s. viu d. t*

(J'ignore pourquoi cet article se trouve sous cette rubrique.)

Escuierie.

6655. — A Pierre Gaultier, pour Tachât d'ung traversin pour mettre Teau pour faire boire les chevaulx de MS en Testable v s. t.

Fourrière.

6656. — Le XXI* jour de novembre à Jehan Pourcel, pour l'achat d'une besche pour rompre le chemin devant les chariots VIS. TU d.

0657 CHAMBRE DES COMPTES DE BtOIS. 339

Chambre MS le duc.

(Achat d^espices 9 cotignac^ dattes , raisins; je n'y remarque rien qui ne se trouve dans les comptes de même nature déjà extraits. )

Chambre cmœ deniers.

(Achats d^encre, papier, parchemin, etc., pour les divers services de cette administration.)

Dons^ voyages, hostelages (néant).

Offrandes.

6657. — Le uiiu^ jour de novembre Tan mil GCGGXLTiij, à Jehan Melan , pour deux cierges pesans chacun vi liv. de cire , offers en l'église de Saint Eloy de Noyon , pour l'offrande des chevaulx de NdS et dame lx s. t.

Despense commune.

6658. — Le xxV jour de juillet, à la dame de l'Escu d'Orléans de Blois , pour le deffroy de Goussaille , sergent d'armes du roy NS , qui estoit venu audit lieu de Blois pour faire desloger les gens d'armes d'environ Blois x s. v d.

6659. — Le iiu'' jour de septembre, à Tosle du Saulmon, à Orléans, pour le deffroy de nu ménestriers , pour lu jours entiers qu'ils ont esté audit lieu et ont joué devant MdS lv s. t.

6660. — Le xx" jour du mois de septembre, à Ro-

bin Coudroye, pour le deffroy de maistre Robert Poitevin , j médecin de la royne, pour v jours entiers qu'il a esté devers MdS iiu 1. xv s.

6661 • — Le XII* jour du mois d'octobre, au Natier, pour avoir torchié et mis à point les liz en Tostel de Behaigne, à Paris xxs. t.

6662. — Le xui*' jour de février, à Pernet Charton , pour louage d^une charrette à nu chevaulx , qui a amené les besongnes de MdS^ de Tours à Blois un liv. u s. yi d.

6663. — Le xxiii* jour de février, ou dit an , à Colin Durant, pour plusieurs journées d'omme, qu'il a payées pour aidier à tendre la tapisserie, nétaier les sales et coupper le lyarre qui tenoit à la grant sala . • • XX s. t.

6664. — Le viii« jour de janvier mil ccccxlvui , à Guillaume de Caux , — pour achatter de la paille pour mettre es chaliz de MdS , pour ce que les gens du roy NS en avoient osté les pailles et despeschez lesdits chaliz xv s.

Somme toute xx'" ix*" lxxiiu 1. ix s. v d.

(Un cahier in-folio de 33 feuilles.)

(Bibliothèque Nationale. Cabinet généalogique. —

5 novembre 4448.)

6665. — Parties extraordinaires paiées par l'ordonnance de MS le duc d'Orléans , — en dons que MdS a faiz depuis le cinquième jour de novembre

mil ccGG qaaraDte huit, jusques aa douzième joar de may après ensuivant.

6666. — Le x« jour de novembre, à Colin, galopin de cuisine de MdS , pour don à lui fait pour soy en aler en la cuisine de MS de Dunois où MdS Ta envoyé, lxviij s. ix d.

6667. — Le xxiu , à Pierre Fleury, tabourin de MS, pour don à lui fait, xxvii s. yi d.

6668. — Le derrenier jour de décembre, au tabourin d'Adolphe , MS de Clèves , pour ce qu'il avoit joué du tabourin devant MdS à Amiens, ly s. t.

6669. — Item, ledit jour, à deux ménestriers angles qui jouèrent du lutz et de la guiterne, devant MdS, Gx s. t.

6670. — Item, ledit jour, aux ménestriers de MS de Bourgongne , qui jouèrent audit lieu d'Amiens devant MdS, xi liv. t.

6671 . — Le Yiii® jour de janvier, à Guillaume le Boiteux, orfèvre d'Ast, — pour ce qu'il avoit apporte lettres à MdS et pour s'en retourner audit lieu d'Ast, Yij liv. 1 s. Yiii den.

6672. — Le xiii* jour dudit mois , à maistre Colas , fol de MS Charles , pour don à lui fait par MdS, xxxij s. Yi d.

6673. — Le xxYi* jour de février, à Jehan Haincelin , enlumineur, demeurant à Paris , la socSme de XI liv., sur ce qu'il lui peut estre deu à cause de

312 Les DUCS DE BOCAGOGNE. 6674

certain onvraige de son mestier qti*il a fait pour MdS, XI liv. X s.

6674. —Le nu* jour de marsi aux clers de la Sainte Chappelle de Bourges , pour don à eux fait par MdS pour ce que ils avaient monstre les ome^ ments de ladite église j xxvii s.

* 6678. — - Item , le ix* jour dudit mois , aux petis enffans qui estoient aux bourgs de Bourbon , pour don à eulx fait par MdS pour leur faire pescher dedans l'eau , XYiii s. nu d.

6676. — Le xii* jour, à Jehannet, fol de MS de Bourbon , xxix s.

6677. — Le vu* jour d^avril , à Baudet Harenc de Chaloh , pour don à lui fait par MdS , pour ce qu'il avoit fai des balades devant lui j audit lieu de Chalon, nii liv. us. vid. t.

6678. — Le xxvu* jour dudit mois, au fol de MS l'evesque de Mascon, pour don, xxvii s. vi d. t.

(Large rouleau d'un mètre 30 centimètres de longueur.)

(Bibliothèque do Louvre. F. 445^. ^SO février U48.)

6679. — Je, Remon Faron, chevalier et premier maistre d'ostel de MS le duc d'Orléans, certiffie à tous qu'il appartiendra que Jehan Chardon — a paie à Thommine , foie de MS de Bourbon , la somme de vingt sept solz six deniers tournois,, pour don à elle

fait par MdS — le xii* jour de février Tan mil cccc quarante huit.

(Catalogue de M. de Cottrcelles. — 4 448.)

6680. — Lettres signées Charles , duc d^Ofléatts. Ceê lettres datées d^Ast, en Lombardie, sont relatives au payement de divers joyaux donnés pour étrennes par sa chière compaigne à divers parens et serviteursj on distingue, dans la nomenclature de ces bijoux et joyaux, des verges d'or données aux gentilshommes de la duchesse.

(Bibliothèque du Louvre. F. 4 45 ». — 24 juillet 4449.) COMPTE BBS DÉPENSES DE LM CONSTRUCTION d'uN NAVlttt!.

6681. — A Piercequin Hugue, huchier et son petit varlet , pour xi jours demi qu'il a ouvré à icelle nef, ou mois de mars mil cccc'' xlyiij , à tailler les dragons estant au dessoubz du chasteau devant d'icelle nef et, outre ce, les petis sarpens et elles yssuans, au pris de v sols pour jour, pour lui li , sont et pour ce paie lvii s. vi d., et pour autres xtiu jours que loi et son dit varlet ont ouvré au dit ouvrage, ou mois d'avril ensuivant, en ataillier de grandes lectres, sur le bos d'Irlande, d'escripture que MdS y a fait faire, qui est le non tel que lui a pieu donner à icelle nef et , outre ce , faire les lambrusses de bois estant au hourdis dessus le gouvernail et fait les peneaux du chasteau devant, ou pris de us s.

VI d. le jour, pour ledit Piercequin et xviu den. pour son dit varlet, sont en tout nu iiv. 10 s,

6682. — A Hennequin Gallant, varlet dudit Piercequin, pour VI jours demy quil a ouvré, avecques ledit Piercequin, à aidier à faire lesdits ouvrages, au pris de m s. le jour et pour ce paie xix s. vi d.

6683. — A Wilquin , frère dudit Piercequin , pour 111 jours qu'il a ouvré de son roestier de huchier, avecques les dessus nommez audis ouvrages, au pris de m s. six deniers le jour, sont et pour ce paie, xiiij 8.

Tous lesquelz ouvriers dessus nommez, nous, Thomas de la Fontaine, viconte de BouIIongne, certifiions avoir ouvré, en icelle nef, avec les maistres ouvriers d'icelle. — Le xxiiu* jour de jullet Tan mil iiij'' quarante noef.

(Fragment d'un rouleau de parchemin très-large.)

(DibliothèqueNalionale. Cabinet généalogique.— 3 octobre 4149.)

6684. — Parties extraordinaires paiées par Jehan Chardon , trésorier — de MS le duc d'Orléans , touchant dons et autres parties faictes par l'ordonnance do madame la duchesse , depuis le m'' jour d'octobre mil GCGG'' xLix , jusques au derrenier jour de mars apri*» ensuivant.

L<5 m* jour d'octobre, à Pierre Fleurie, tabourin do madame la duchesse , — pour avoir ses nécessi-

lÔSf XXVII 8. VI d.

6685. — Le xxviu jour dadit mois, à Guillaume Peel, la somme de viu liv. v s. t. pour don à lui fait par ma dicte dame, pour ce qu'il apporta les premières nouvelles que Rouen estoit françois , pour ce cy, vui liv. V s. t.

6686. — A trois haulx ménestrels anglois, — pour ce qu'ils ont joué de leurs instrumens devant madame 9 xxvii s. vi d. t.

6687. —A quatre baux ménestrels lombards, pour ce que ils ont joué devant ma dicte dame de leurs instrumens, xxvii s. vi d. t.

(Bibliothèque du Louvre. F. U5». — 29 mars U49. )

6688. — A tous ceulx qui ces présentes lettres verront, Estienne Munet, lieutenant général de MS le gouverneur et bailli de Blois, salut, savoir faisons que y par l'ordonnance des gens du conseil de MS le duc d'Orléans, à Blois, Pierre Taillebois, — a paie — à maistre Giles , exécuteur de la justice , la somme de cinq solz t . , pour son appareil et despens d'eslre venu d'Orléans à Blois, pour essoriller Jehanne, femme de Colin Brontart qui, par nous, a esté à ce condempnée pour ses démérites. — Le XXIX® jour de mars Tan mil nu'' xux avant Pasques.

(Catalogue de Joursanvault , n» 2,360. — U49-4500.)

6689. — Maitre Courrat, médecin à Lyon, reçoit ses honoraires du duc d'Orléans pour visites faites à Georges de Brilhac , malade à Lyon.

346 LES MJG» DB BOUMOGn.

(KblioChècitie Nationafe. Cabinet généalogiqfié.^l'' jidOeC IlSd.)

6690. — Parties extraordinaires paiées par Jcèan Chardon , trésorier et reœveur général de tontes les finances de MS le dac d'Orléans , touchant les dons faiz par MdS et mentiz voyages faiz par TcMtlonnance de MdS , pour ung mois enti^ commencent le premier Jour de juillet l^an mil cccc cinquante, aux per^ sonnes et en la manière qui s^ensuit.

6691 . — Le tu' jour de juillet , à maistrê Jehan de Trepoy, la somme de xxyij s. yi d., pour don à luy fait par MdS , pour ce qu'il a esprouvé le basme et le triacle devant MdS , pour ce cy, xxvij s« yi d.

6692. — Le ix"" jour dudit mois, à Robin Courrai et Anthoine le Bedon , menestriers de MS d'Ârgueii, pour don à eulx fait , vr s. t.

6693. ' — Item, le xi'' jour de juillet^ aux enffans de Bourgs de Bourbonnois , pour les faire nouer en Teau et aler quérir l'argent au fous ^ xxvii s. t«

6694/—* Item , ledit jour, à ung chevalier de Ihe* fttsalem et de saincte Katherine du mont de Sinay, pour lui aider à passer son chemin, lt s. t.

6695. — Le xu* jour dudit mois , à Guillaame Feliant , barbier, demeurant à Blois , pour avoir guéry Yersac d'ung malqu'il avoit en la jambe, xxvii s. yi d. t.

6696. — Ledit jour, à Jehannet, fol de MS de Bourbon, xyii s. xi d.

qqqT, — Le xxY* jour dudit mois^ à Pierre Le Vas-

seur, portier du chastel d6 Blois « pour estre allé de Blois à Orléans y pour tendre la tapisserie de MdS à Orléans et pour son retour audit lieu de Blois, xxvu s. t.

6698. — Le xxvi* jour dudit mois, au frère de la feue Pucelle , par don à luy fait par MdS pour lui aider à vivre , xxru s. vi d. t.

6699. — Le xxix% — à MdS, content, pour jouer aux eschez, au bateau entre Orléans et Baugency,

XXV s. t.

6700. — Le XXX, — à MdS , pour jouer aux mereles dedans le bateau, x s. t.

6701 « ^ Le Yiij'' jour de juillet, à madame la duchesse , la somme de lt s* t. , pour icelle bailler à maistre Gousaille, médecin, qui a plusieurs fois visité ma dicte dame , qu'elle estoit malade , Lt s. t.

(Un large rouleau de 80 centimètres de longueur.)

(Bibliothèque du Louvre. F. US». — 34 juillet U50.)

6702. — Je Remon Friton (alias Faron) , chevalier et premier maistre d'ostel de MS le duc d'Orléans, certifie à tous qu'il appartient que Jehan Chardon , trésorier et receveur général des finances de MdS , la somme de cinquante cinq solz tournois, pour don par MS fait, c'est assavoir xxvu solz vi deniers tournois , au muet qui demeure à Orléans , qui autreffois a esté galopin, et au frère de la feue Pucelle xxxi s. VI d. t., pour eulx aidier à avoir leurs nécessitez.

3^t8 LES DUCS DE BOURGOGNE. 6703

doot ik se sont tenoz pour coDtens. — Le derrenier joar de juillet l'an mil cccc cinquante.

vftbliotlièciw Nalmate. Cabinel généalogiqae. — 4 » janvier 4 450.)

6703. — Parues paiées par Jehan Chardon , trésorier et receveur général des finances de MS le duc dXVlêan$> touchant les dons et voyages fais par l\H\K>unaace et commandement de MdS y pour ung UH>is eutier» commençant le premier jour de janvier r;ftii mil cccc cinquante.

670 i. — Le premier jour dudit mois de janvier, à («uilM le paintre, demourant à Chauny, pour don à lui fait par MdS , pour certaines paintures qu'il a fiiittN9i au logis dudit seigneur, audit lieu de Ghauny, jH)«r i^ cy h\ s. t.

6705. — Le V* jour dudit mois, aux petiz enfans (|ui tumbèrent, devant MdS, aux tumbereaux de Vcrborie , pour don à eulx fait par MdS , pour ce oy XXX s. t.

(1706, — Le XI** jour, à deux fols qui forent devers MdS à Saint Clou , pour don à eulx fait, v s. x d, t.

0707. — Le xvij* jour dudit mois, à Trinon, fol, (Idinourant à Baugency, la somme de xxx s. t., pour (|(m à lui fait.

(I708. — Le XXIX* jour, à Thomine, folle de MS de Hdurbon, pour don à elle fait, xxvu s. vi d. t. iVn rouleau de 45 cent, de long.)

(Bibliothèque Nationale. Cabinet généalogique. — 20 janvier U50.)

6709. — Nous, bastard d'Orléans, conte de Danois et capitaine des villes et chastel de Bloys, avons receu de Pierre Taillebois, receveur ordinaire à Bloys, la somme de cent livres tournois , sur ce qui nous est deu , à ladicte cause , pour le terme de Noël derrenier passé , de laquelle somme de c 1. t. nous sommes contens et en quictons ledit receveur, — tesmoing nostre seing manuel cy mis , le xx« jour de janvier Tan mil gggg cinquante.

(Collection de M. le C*« de Laubespin , n»'255. — 6 février 4 450.)

Charles , duc d'Orléans , de Milan , — à nostre amé et féal conseiller et général gouverneur de toutes nos finances, maistre Jehan le prestre, salut, — nous voulons que — vous faictes paier, bailler et délivrer à notre bien amé varlet de chambre et garde de nos joyaulx , Jehan de Brucelles , la somme de trente et ung escuz d'or, pour une fleur de dyamant en ung anneau d'or, esmaillié de rouge clerc , que ja pièça prismes et achatasmes de lui ladite somme et icelui donnasmes à la dame de Couches , en Bourgoingne, pour plusieurs plaisirs qu'elle nous avoit fait , tant au deffroy de nous et de nos gens audit lieu de Conches , que autrement. — Donné en nostre chastel de Blois , le vi* jour de février l'an de grâce mil GGGG cinquante.

ZSO tES DUCS DB BOURGOGNE. 6710

(Bibliothèque Nationale. Cabinet généalogique.— 24 février U50.)

671 0. — Charles , duc d'Orléans , — à nostre amé et féal conseiller et général gouverneur de toutes nos finances , maistre Jehan le prestre , salut : savoir vous faisons que , pour les bons et agréables services que nostre bien aimé serviteur Jehan Grente, escuier, nous a faiz le temps passé en plusieurs manières , fait cbascun jour et espérons que encores face — avons donné et remis — (une somme de 200 livres). — Donné en nostre ville d'Orléans, le i^f jour de fé« vrier Tan de grâce mil cccc cinquante.

(On lit au dos : ) L'an mil gggg lu, le troisième jour de feu vrier, — fut pressent Charles Crante , escuier, soy tenant fort de Jehan Crante, son fils. (Il donne quittance.)

(Catalogue de Joursanvault , n» 866. — 4450.)

6711. — Simon de Roiche, médecin du duc de Bourgogne , vient de Flandre à Orléans pour visiter la duchesse d'Orléans dans sa maladie.

(Archives Nationales. K. 535. — - 3 mai 4454.)

071 2. — Inventoire de la tapisserie appartenant à MS le duc d'Orléans , estant de présent en son host<sl à Orléans , veue et inventoriée — par moy Guillaume Doulce, le nu® jour de may mil ccccliiu.

0713. — Premièrement: quatre petiz tappiz de gulU^rie oii il y a des pastoreaux et en deux d'iceulx

6714 CHAMraE DBS COMPTES DE BLOIS. 354

UDg diea d'amours. -^ 671 i, — Ung tappiz andea de gallerie, où il y a jouxtes. — 67i 5. — Une chambre perse à escussons de plusieurs armes et à une nuée de plusieurs oiseaulx voians. ~ 671 S*. — Ung tappiz de gallerie ancien où il y a batailles. — 671 6. — Ung dousseret où il y a enfans nagens et autres qui se meslent des oues ferrer. — 6717. — Ung banquier où il y a des ymages qui chassent ung regnart.

(Archives Natioiial«f . K. «74 . — ^^ juillet 4155.)

6718. — Compte premier de Andrieu Damyen, argentier de — MS le duc d'Orléans et de Milan , des recopies et mises par lui faictes , à cause de son dit office , pour ung an entier, commençant le premier jour de juillet Tan mil cccc cinquante cinq et finissant le derrain jour de juing ensuivant Tan mil cccc cinquante six.

Recepte.

Somme totale, v"vi*xxxvij liv. x s. t.